アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przybymir"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYBYMIRの発音

przybymir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPRZYBYMIRはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«przybymir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Przybymir

Przybymir

Przybymir - Przyby-and -mirで構成された古いポーランドの男性の名前。 それは「平和をもたらす人」を意味する可能性があります。 名前の日は3月16日と8月27日を迎えます。 Przybymir – staropolskie imię męskie, złożone z członów Przyby- oraz -mir. Mogło oznaczać "ten, który przynosi pokój". Przybymir imieniny obchodzi 16 marca i 27 sierpnia.

ポーランド語辞典で«przybymir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRZYBYMIRと韻を踏むポーランド語の単語


bolemir
bolemir
bozymir
bozymir
chociemir
chociemir
chwalimir
chwalimir
cieszymir
cieszymir
czudaki ukraszajut mir
czudaki ukraszajut mir
dalemir
dalemir
dlugomir
dlugomir
dobiemir
dobiemir
dobromir
dobromir
drogomir
drogomir
emir
emir
gardomir
gardomir
gniewomir
gniewomir
godzimir
godzimir
goscimir
goscimir
izmir
izmir
jaromir
jaromir
kanimir
kanimir
wladymir
wladymir

PRZYBYMIRのように始まるポーランド語の単語

przybyc
przybychna
przybycie
przybygniew
przybygniewa
przybyla
przybylec
przybylko potocka
przybyly
przybymira
przybyslaw
przybyslawa
przybysz
przybyszewska
przybyszewski
przybyszewszczyzna
przybyszka
przybyszowe organy roslin
przybyszowy
przybyt

PRZYBYMIRのように終わるポーランド語の単語

kaszemir
kaszmir
kazmir
krzesimir
lubomir
ludomir
lutomir
mir
mojmir
myslimir
niemir
pamir
racimir
radomir
sedzimir
simir
skarbimir
slawomir
stanimir
sulimir

ポーランド語の同義語辞典にあるprzybymirの類義語と反意語

同義語

«przybymir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYBYMIRの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przybymirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzybymirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przybymir»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Przybymir
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Przybymir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Przybymir
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Przybymir
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Przybymir
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Przybymir
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Przybymir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Przybymir
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Przybymir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Przybymir
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Przybymir
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Przybymir
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Przybymir
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Przybymir
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Przybymir
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Przybymir
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Przybymir
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Przybymir
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Przybymir
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przybymir
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Przybymir
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Przybymir
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Przybymir
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Przybymir
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Przybymir
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Przybymir
5百万人のスピーカー

przybymirの使用傾向

傾向

用語«PRZYBYMIR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przybymir»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przybymirに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYBYMIR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzybymirの使いかたを見つけましょう。przybymirに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nasze imiona - Strona 230
PRZYBYMIR, Przybymierz (scs. pri - przy, scs. będę, byti - być; scs. min - pokój) - sł. imię męskie złożone (złożenie dwustopniowe) z praeverbium i tematu werbaInego w pierwszej części oraz rzeczownika w części drugiej. Imieniny: 27 VIII.
Bogdan Kupis, 1991
2
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i odmiana
-yle, B -yłę, Im M -ylowie, DB -yłów Przybymir «imię męskie» WMs. -rze, Im M -rowie Przybymira «imię żeńskie» CMs. -rze, B -rę, W -ro Przybyrad «imię męskie» WMs. -dzie, Im M -dowie Przy by sław «imię męskie» WMs. -wie, Im M -wowie ...
Jan Grzenia, 1998
3
Rozprawy i studia polonistyczne: Onomastyka - Strona 109
Chociemir, Ghwalimir, Cze- stomir, Dalemir, Dobromir, Domamir, Drogomir, Falimir, Oniewomir, Ka- nimir, Eazimir, Ludzimir, Lutomir, Łękomir, Malomir, Mecimir, Mojmir, Myślimir, Naczęmir, Niedamir, Nie- mir, Poznomir, Prosimir, Przybymir, ...
Witold Taszycki, 1958
4
Pax et bellum - Strona 139
... Naczęmir (3), Nadmir (ca 30), Nie- damir (3), Niemir (ca 40), Niezmir (1), Nieznamir (5), Pozn(a)mir (1), Pro- -simir (5), Przedmir (2), Przemir (1), Przezmir (7), Przybymir (2), Raci- mir (4), Radomir (5), Rzędzimir (3), Sędomir (1), Sędzimir (14), ...
Karol Olejnik, 1993
5
Zabytki języka polskiego na Śląsku - Strona 29
... Milej, Miłka, Miłogost, Miłosław, Mi- lost; mir- = Mirochna, Miron, Mir, Mirosława, Mirawa, Mirota, Chociemir, Mojmir, Dobromir, Lutomir, Myśłimir, Naczęmir, Prosimir, Przybymir, Skarbimir, Trzebiemir, Tworzymir, Włodzi- tnir, Wojmir, Wszemir.
Stanisław Rospond, 1948
6
Rozprawy - Tomy 7-9 - Strona 263
Jasło, pf. Łęki; Przybowka XV w. DLB III 209; Przybowka 1581 Paw XIV 249. — Por. n. os. Przyba (1398) Koz Naz 122. Im. to jest skróceniem dwuczłonowca w rodzaju: Przybygniew, Przybymir etc, Tasz 90. Co się tyczy struktury im. Przyba, por ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1969
7
Onomastica - Tom 40 - Strona 93
... II Biezpraw (SSNO IV 376); (Przyboj) (Malec I 105); Przybycześć (SSNO IV 381); Przybygniew (ibidem); Przyb(y)lut (SSNO IV 382); Przybymir (ibidem); Przybywoj (SSNO IV 385); Przybywuj (ibidem); (Przyśnobor) (Bańlm 147); P/zywif (SSNO ...
Witold Taszycki, 1995
8
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 2 - Strona 353
M. Malec (Mal I 72-73) z członem -by- podaje Przybycześć, Przybygniew, Przylrylul, Przybymir, Przybyrad, Przybywoj, Przybywuj, Ubysław, Zbygniew, Zbylul, Zbysław i Zbywoj. Przyrostek -eń często tworzył skrócone imiona (hipokorystyki), np.
Edward Breza, 2002
9
Nazwiska Ślązaków - Strona 101
Baza onomastyczna Przyby- jest jedną z produktywniej szych i najdawniejszych: Przybysz 1136 r., Pr zyby rad 1204 r., Przyby sław Xli w., Przy by mir XIII w., Przybysz 1204 r. itp. Formacje Przybył, Przybyła, Przybyło są nowsze (por. Musiał ...
Stanisław Rospond, 1960

参照
« EDUCALINGO. Przybymir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przybymir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż