アプリをダウンロードする
educalingo
przycierek

"przycierek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYCIEREKの発音

przycierek


PRZYCIEREKと韻を踏むポーランド語の単語

ablegierek · aplegierek · belwederek · cukierek · dyplomacja kanonierek · foksterierek · gierek · inzynierek · kanotierek · kurierek · lakierek · likierek · nazierek · obierek · odzierek · odzwierek · ogierek · papierek · pionierek · szwagierek

PRZYCIEREKのように始まるポーランド語の単語

przyciecie · przyciemniac · przyciemnianie · przyciemnic · przyciemnienie · przyciemniony · przyciemny · przycienic · przycierac · przycierac sie · przycierpiec · przycies · przyciezkawo · przyciezkawy · przyciezki · przyciezko · przycinac · przycinacz · przycinanie · przycinarka

PRZYCIEREKのように終わるポーランド語の単語

berek · ceberek · charakterek · comberek · cylinderek · czaberek · deuterek · dromaderek · drzewozerek · duserek · dziendoberek · eklerek · gajerek · kacerek · kancerek · kleterek · koliberek · komputerek · kontenerek · koperek

ポーランド語の同義語辞典にあるprzycierekの類義語と反意語

同義語

«przycierek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYCIEREKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przycierekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzycierekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przycierek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przycierek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przycierek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przycierek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przycierek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przycierek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przycierek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przycierek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przycierek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przycierek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przycierek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przycierek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przycierek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przycierek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przycierek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przycierek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przycierek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przycierek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przycierek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przycierek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przycierek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przycierek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przycierek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przycierek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przycierek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przycierek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przycierek
5百万人のスピーカー

przycierekの使用傾向

傾向

用語«PRZYCIEREK»の使用傾向

przycierekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przycierek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przycierekに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYCIEREK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzycierekの使いかたを見つけましょう。przycierekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 202
'ceber z jednym uchem, naczynie drewniane': pSyćerecek 77. przycierek, -rka: a. 'naczynie, najczęściej drewniane, do którego zlewa się pomyje, cebrzyk z jednym uchem': pSyćtrek IB, pSyćirek 16, 20, 73, pSyćirek, cebratka 74, pSyćirek mo ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
2
Żródła Historyczne - Tom 1 - Strona 431
... służący do zamykania (t) przecios zob. przycieś przecirek zob. przycierek przedgodny (przedgodzie), pochodzący z okresu przed Bożym Narodzeniem przeforsztowanie, przepierzenie, przegroda przepadniony, złamany wzdłuż przewora, ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1956
3
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego - Tom 1 - Strona 805
... sprzęgło 677, 678 prośnianka, słoma prosa 465 przecierek, zob. przycierek przeforsztowanie, przegroda, zob. budynki dworskie, mielcuch przerzynek, większe naczynie drewniane 740 przędzieny alias łokcie 671 przycierek, przecierek, ...
Kalisz, Poland (District), ‎Władysław Rusiński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 625
PnzYclEnAC,. оЬ. Przymec. рижанин,. и,. т.,. PRzYCIEREK,. rka, m., dem., naczynie browarne, do wyra'19 626 PRZYCIERKOWY - PRZYCISK. biania lub kwaszenia roboly na gdrzalke,
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przycierek, wid, Przycier. Przycierpię, wid.. Prim. u. Przy III.4. genu motir teinem, burd, bàś ?eiben bářet mifem. Rec. się ebenb. / mie III!!!19t. - \ Przycierpnę, vid. scierpnę trochę, aż dokąd, cierpnąc przystanę dokąd. Przyieś, g. si / ber 1Interjug, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 616
"ZACIER, – u, m., zacieranie, ob. zatrzeć. a.; ob. przycier, przycierek. ZACIERAĆ, ob. Zatrzeć. ZACIERACZ, - a, m., który co zaciera lub zatarł, ber $8erreiber, Vd. satiravez, potiravez, z zagładziciel, zatraciciel; Cro. zatiravecz, zatornik deletor.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
7
Gospodarka finansowa miasta Lwowa w latach 1624-1635 - Strona 61
Jedynie koryta rybne i „przycierki" *) przez cały okres, a w pierwszych latach tylko one, przynoszą stałe 1 znaczne dochody. O wydzierżawienie innych musiała stale upominać się communitas. Trzy pierwsze lata należą do okresu Kampiana.
Roman Zubyk, 1930
8
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... a-leá grube. A-las' gru-be jak przycierek, Já nie kocham takich dzićwek. 166. Dziew-cynamîe obniesla, ze nie umìo rzemìesfa. Ze nie u. Lun Rzicszowsxi 203.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1907
9
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Przybyszówka. b) Pieśni żołnierskie. 125. Jedzie ufan Ostrzy— żona F^-fw^-t^^N^ jego gfo-wa za pa— re ty — się— cy. od Kra-ko-wa. Podkówe-cko brzę - cy. jak przycierek, Ja nie kocham takich dzićwek. 194 ALKKSANORR SAL0N1.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1908
10
Studia z dziejów gospodarstwa wiejskiego - Tom 2 - Strona 543
„Kociołek do piwa stary, potrzebujący zamiany, drybu- sów dobrych do piwa 2, miarka 1, wybijak 1, lej 1, kosz od chmielu 1, beczek 6, cebratka 1, konew 1, uszko do piwa 1, przycierek, szkopek" 175. Inne inwentarze wymieniają jeszcze mniej ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Historii Kultury Materialnej, 1959

用語«PRZYCIEREK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzycierekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A wy czym się martwicie?
Zachował się list syna Wincentego z kursu dla gorzelanych w Dublanach; radzi ojcu, jak rozbijać słód na przycierek w słodzonym zacierze. To prawie poemat ... «Gazeta Wyborcza, 2月 13»
2
Peugeot 107 1.0 68KM: z lwem na czele
Krótki, szeroki, przyozdobiony dużymi zderzakami chroniącymi karoserię od parkingowych przycierek. Znaki charakterystyczne ”lwiego” trojaczka to szeroki ... «Wirtualna Polska, 1月 12»
3
Jacek Czachor i Kuba Przygoński - od Komara po Rajd Dakar
Uderzyłem głową w asfalt, połamałem szczękę i miałem kilka przycierek. Przeleżałem miesiąc w szpitalu. Wtedy przyszła do mnie w odwiedziny pełna troski ... «scigacz.pl, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Przycierek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przycierek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA