«PRZYODZIAC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
przyodziacの使いかたを見つけましょう。
przyodziacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O języku poetyckim Jana Kochanowskiego: wybór artykułów z "Języka ...
W słowniku Lindego i Warszawskim czytamy: orf*»ac"przyodziać, oblec, ubrać, ogarnąć, okryć'. Nictusyno- nimicznego do stroić. Ale w materiałach do Słownika staropolskiego znajdujemy: Virtutibus adornata przyodziana ['przystrojona, ...
2
Z DZIEJOW JEZYKA POLSKIEGO I JEGO PIEKNA: - Strona 350
Podobnie pewnych przykładów, jakie ma przyodziać 'ornare', odzienie, odziew 'ornamentom', nie znajdujemy dla wyrazu podstawowego, tj. dla odziać. I dla tamtych, jak widać, o niewątpliwe przykłady trudno, bardzo są nieliczne. Jedną z ...
3
„Jestem bardzo w rękach Bożych” Notatki osobiste 1962–2003
Sospiriamo inquestonostro stato, desiderosi di rive! stirci delnostro corpo celeste. ÈDio checiha fattiper questo eciha datola caparra del suo Spirito,. [... Tak przeto teraz wzdychamy, pragnąc przyodziać sięw nasz niebieski przybytek.ABóg ...
4
Który człowiek bogaty może byc zbawiony - Strona 63
Jakżeby ktoś mógł nakarmić łaknącego, napoić pragnącego, przyodziać nagiego, ugościć bezdomnego33 (a nie czyniącym tego grozi ogień i ciemności zewnętrzne) - jeśli każdy sam by odczuwał brak tego wszystkiego? Przecież i Jezus ...
Clemens Alexandrinus,
2012
5
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
ksztahnym ptaszczykiem ram i on a przyodziac' — Nie zawadzi nie tobie muszcikç sobie sprawic — I cieniu- chne'm zawiciem twarzyczkç swa. zawic — Dnmyfl ie siç, леc w czrrni przeciç chodzic kaiç— Вo ja sobie stan wdowi niepomatu waiç.
6
Kazania niedzielne, swietalne, pasyjne i majowe - Strona 421
Szaty Chrystusa to najprzód Jego człowieczeństwo, którćm przyodział, okrył Bóstwo swoje — człowieczeństwo wolne od grzechu i dlatego czyste, białe, jak to okazał na górze Thabor. Ale na to człowieczeństwo i na tę białą, niepokalaną szate ...
7
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
6.11 Haman wziął więc szatę i rumaka, przyodział Mordochaja i obwoził go po placu miejskim, wołając przed nim: Tak postępuje się z mężem, którego król chce odznaczyć. 6.12 Potem powrócił Mordochaj do Bramy Królewskiej, Haman zaś ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce,
2014
Teresa rzeczywiście zdążyła przyodziać się w kostium hrabianki. Vampa podniósł ciało Cucumetta i zawlókł do groty; Teresa czekała na niego u wejścia. Gdyby nadjechał teraz znów jakiś podróżny, zobaczyłby rzecz szczególną: pasterkę ...
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 943
PRZYOBIECAé XVIII-2, p. Obiecaí, Przy- 1. (tu pozyczone od przyrzec). PRZYOBLEC XVI-XIX, p. Oblec. pray- tu wedhig przyodziac (p.). PRZYOBUé XVI, p. Овие, przy- tu wedhig przyodziac' (p.). PRZYOCHEDOZYé przyozdobid' XVI- -XVII ...
Andrzej Bańkowski, Agata Mrozowska,
2000
A skoro wójtowa wyszła, przyodziała się w zapaskę i chyłkiem przez sad wpadła do Kłębów, co w podle siedzieli, pożyczyć szczotki paczesnej, że jej była się gdziesik zapodziała. – Słyszeliście? Boryna żeni się z Jagną Dominikówną! Dopiero ...
Władysław Stanisław Reymont,
1941