アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przyoranie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYORANIEの発音

przyoranie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYORANIEと韻を踏むポーランド語の単語


babranie
babranie
bazgranie
bazgranie
branie
branie
chmielobranie
chmielobranie
czmeranie
czmeranie
czochranie
czochranie
daktylobranie
daktylobranie
dobieranie
dobieranie
dobranie
dobranie
docieranie
docieranie
dodzieranie
dodzieranie
dogranie
dogranie
dooranie
dooranie
dopieranie
dopieranie
dopranie
dopranie
doskwieranie
doskwieranie
doszperanie
doszperanie
dozieranie
dozieranie
gderanie
gderanie
gdyranie
gdyranie

PRZYORANIEのように始まるポーランド語の単語

przyodziewac
przyodziewanie
przyodziewek
przyodziewka
przyokapowy
przyokienny
przyoknie
przyokolny
przyokopowy
przyorac
przyorywac
przyorywanie
przyoslably
przyosmielic
przyostro
przyostry
przyoszczedzic
przyozdabiac
przyozdabianie
przyozdobic

PRZYORANIEのように終わるポーランド語の単語

gmeranie
gotowe ubranie
granie
grzybobranie
guaranie
gwaranie
igranie
jagodobranie
karanie
kredytobranie
kreranie
miodobranie
mordopranie
nabieranie
nabranie
nacieranie
nadzeranie
nagranie
napieranie
niebranie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyoranieの類義語と反意語

同義語

«przyoranie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYORANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyoranieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyoranieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przyoranie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

耕作
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arada
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

plowing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जोत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حراثة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вспашка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চাষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

labour
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membajak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pflügen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

耕起
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

쟁기질
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

plowing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cày
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உழவு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जमिनीची खोल नांगरणी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çiftçilik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aratura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przyoranie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оранка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

όργωμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ploeg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

plöjning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pløying
5百万人のスピーカー

przyoranieの使用傾向

傾向

用語«PRZYORANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przyoranie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przyoranieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYORANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyoranieの使いかたを見つけましょう。przyoranieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Z tego zaś ten prosty wypada wniosek: że rośliny w stanie zielonym przyorane, o tyle użyzniają rolę, o ile wynosi massa ich trawy. • • • • • • • • • Przyoranie nawozu zielonego nietylko stosunkowo mocno użyznia ziemię, ale nadto, wiele się ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
2
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 2 - Strona 214
Przez uwleczenie radlonki wydobywa się siew bardziej na wierzch, a orząc w zagony nie da się już dla tego samego siew zbyt głęboko przyorać, ponieważ rola jest krucha i pulchna. Zresztą prosu nawet nieco przygłębsze przyoranie nic nie ...
Julia Goczatkowski, 1843
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
J. Przyorywanie, Przyoranie. deruję, Przyordynuię, etc. wid, P; W przyii u to intere'gat. Przyozdabiam, *. *d. czę. u- ied. I. Przyozdobię, fatt Odzież, fig. różnemi ozdobami, taleniq. u. - - • et9 wrzędami, etc. *cił, prädtig, tami;. äußerlid); 1) pas., 2) !
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 8-11 - Strona 342
Wobec tego niecelowe było stwierdzenie, czy i w jakim stopniu wzrastają plony warzyw na skutek wpływu następczego przyoranych poplonów. Wzrost plonu warzyw uprawianych w drugim roku po przyoraniu międzyplonowych ozimych i ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1960
5
Wiedza rolnicza w Polsce od XVI do połowy XVIII wieku - Strona 140
ski uważali nawet za wskazane po przyoraniu gnoju zabronować pole. Grosser był zdania, że im prędzej przyoruje się gnój, tym korzystniejsze jest to dla gnoju, gdyż dostaje się on do ziemi mokry i wilgotny i słońce nie wyciąga z niego soków, ...
Władysław Ochmański, 1965
6
Roczniki - Tom 9 - Strona 342
Wobec tego niecelowe było stwierdzenie, czy i w jakim stopniu wzrastają plony warzyw na skutek wpływu następczego przyoranych poplonów. Wzrost plonu warzyw uprawianych w drugim roku po przyoraniu międzyplonowych ozimych i ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1960
7
Ziemniaki - Strona 140
Również doświadczenia Liebenera pokazują, że wiosną każdy dzień opóźnienia w przyoraniu powoduje dużą stratę w plonie. Według tego autora 3-dniowe opóźnienie dało 22%, a 9-dniowe 30% mniejszy przyrost plonu w stosunku do ...
Mieczysław Birecki, 1967
8
Wydawnictwa włlasne - Wydania 88-89 - Strona 37
Na przyoranych w jesieni mieszankach poplonowych jarych ogórki wzeszły szybciej, gęścriej i równiej, na przyoranych w maju mieszankach ozimych wschody były opóźnione, rzadsze i nierówne. Ogórki w pasie poplonów (przyoranych w ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1959
9
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Agricultura
... B — i uprawa z orką melioracyjną na głębokość 45 cm bez głębokiego nawożenia organicznego (nawożenie podstawowe jak w obiekcie A); C — uprawa z orką melioracyjną + obornik 500 q/ha, przyorany warstwowo na głębokość 40 — 45 ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1968
10
Rolnictwo ... - Strona 10
lub wyki na przyoranie w kwiecie, lub przed kwitnieniem. Gospodarz rachuiąc i rozważaiąc przedsięwzięcie wcześniey, niźli rozpocznie, znaydzie zapewne zgodne z możnością sposobność i korzyść, a wtenczas wykonanie gorliwości i ...
Adam Kasperowski, 1826

用語«PRZYORANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzyoranieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Najwyższy czas na przyoranie gorczycy
Gorczyca na zielony nawóz powinna być przyorana do końca października i najlepiej, gdyby była jeszcze zielona, a nie zdrewniała. Rośliny siane w ... «Farmer.pl, 10月 15»
2
Przygotuj pole pod buraki
Korzystanie z obornika bądź zielonej masy na przyoranie stanowi doskonałe źródło tak potrzebnej w glebie materii organicznej. W uprawie buraka cukrowego, ... «Farmer.pl, 10月 15»
3
Międzyplon ozimy - co zasiać
Jednak trzeba też mieć na uwadze ich istotną rolę w płodozmianie. Posiane z przeznaczeniem na przyoranie stanowią cenne źródło składników pokarmowych, ... «Farmer.pl, 9月 15»
4
Słonecznica i piętnówki na kukurydzy, zagrożenie ze strony …
Konieczne jest zatem po zbiorach dokładne rozdrobnienie resztek pożniwnych na sieczkę i ich głębokie przyoranie jeszcze przed nastaniem zimy – radzi ... «Farmer.pl, 9月 15»
5
Łubin – odmiany Poznańskiej Hodowli Roślin
Odmiana wysoko plonująca, o dużej zawartości alkaloidów, doskonale nadająca się do wysiewu na poplon, z przeznaczeniem na przyoranie, zalecana do ... «Farmer.pl, 6月 15»
6
Wzrost przychodów ze sprzedaży nawozów o 13 proc.
Najwyższy czas na przyoranie gorczycy · Rosja: Ministerstwo rolnictwa negocjuje zamrożenie cen nawozów mineralnych · Historyczna transakcja w ANR ... «Farmer.pl, 5月 15»
7
Jak poprawić jakość ziarna pszenicy jarej?
... facelii błękitnej przeznaczonym na przyoranie przed zimą. Drugim czynnikiem badawczym było użycie czterech różnych biostymulatorów: Nan-Gro, Asahi SL, ... «Farmer.pl, 2月 15»
8
Nieprzyorane ściernisko kukurydziane - poważnym źródłem …
... resztek pożniwnych (z zastosowaniem wcześniej niewielkiej ilości azotu dla lepszego i efektywniejszego rozkładu), a następnie głębokie ich przyoranie. «Farmer.pl, 2月 15»
9
Rolnictwo zrównoważone: większa liczba obowiązkowych analiz …
Nowe wymogi będą związane z obowiązkiem stosowania zabiegów poprawiających żyzność gleby takich jak: nawożenie obornikiem, przyoranie słomy, ... «Farmer.pl, 1月 15»
10
Gryka z dopłatą 750 zł/ha
odradzam uprawa gryki jest nieopłacalna lepsze efekty uzyskasz siejąc seradele na przyoranie lub facelię. przy desykacji nasiona oblują bez niej zepsujesz ... «Farmer.pl, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Przyoranie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przyoranie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż