アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przywrzec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYWRZECの発音

przywrzec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYWRZECと韻を踏むポーランド語の単語


anna samotrzec
anna samotrzec
babiogorzec
babiogorzec
bachorzec
bachorzec
bogomedrzec
bogomedrzec
burzec
burzec
chorzec
chorzec
chytrzec
chytrzec
czarnogorzec
czarnogorzec
czerwonoskorzec
czerwonoskorzec
dobrzec
dobrzec
dodrzec
dodrzec
dogorzec
dogorzec
dojrzec
dojrzec
dowrzec
dowrzec
odewrzec
odewrzec
rozewrzec
rozewrzec
wrzec
wrzec
wywrzec
wywrzec
zawrzec
zawrzec
zewrzec
zewrzec

PRZYWRZECのように始まるポーランド語の単語

przywozny
przywozowy
przywra
przywracac
przywracanie
przywrocenie
przywrocic
przywrociciel
przywrocicielka
przywrotnik
przywspolczulny
przywstydzic
przywtarzac
przywtarzanie
przywtorzyc
przywyczka
przywyk
przywykac
przywykanie
przywyklosc

PRZYWRZECのように終わるポーランド語の単語

domrzec
dopatrzec
dostrzec
dotrzec
drzec
durzec
dworzec
dwuparzec
dzierzec
gorzec
homarzec
igrzec
iskrzec
jarzec
jednodworzec
kobierzec
korzec
kwarzec
lustrzec
madrzec

ポーランド語の同義語辞典にあるprzywrzecの類義語と反意語

同義語

«przywrzec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYWRZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przywrzecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzywrzecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przywrzec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

依偎
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

adherirse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cling
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चिपटना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تشبث
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

цепляться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

agarrar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জডাইয়া ধরিয়া থাকা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cling
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berpaut
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

festhalten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

しがみつきます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

집착하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bám vào
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒட்டி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बिलगणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yapışmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aggrapparsi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przywrzec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чіплятися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se lipi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνδέομαι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

åtsmitande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klynge
5百万人のスピーカー

przywrzecの使用傾向

傾向

用語«PRZYWRZEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przywrzec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przywrzecに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYWRZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzywrzecの使いかたを見つけましょう。przywrzecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
1568, 595); nalnąć 'przylgnąć, przylepić się' (Cygański l. c.); welnąć 'przywrzeć, przylgnąć' (materiały Słownika stpol.), zelnąć się 'zlepić się' (materiały Słownika stpol., Siennik Herbarz r. 1568, 591 a); cz. Inouti lnu 'przylepiać się, przywierać, ...
Franciszek Sławski, 1970
2
Polish Reference Grammar - Strona 542
... przywidzi przywitac (siq), przywitajq (sie_) przywlec, przywlokq, przywlekq przywldki przywlekac, przywlekajq przywiaszczac, przywiaszczajq przywoiac, przywoiajq przywracac, przywracajq przywrzec, przywrq, przywari przywrzec, przywrq, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 676
'przywierać ndk I — przywrzeć dk XI, —wrę, — wrze, — warł 1. «przyciskać się, przylepiać się mocno, przylegać ściśle; przytulać się»: Przywarł do ściany. Mokra koszula przywarła do grzbietu. 2. «podczas gotowania przylepiać się, przystawać ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
4
Literatura współczesna "źle obecna" w szkole: antologia tekstów ...
Człowiek zbuntowany stracił swoją tożsamość, podczas gdy „dla mnie dobrze jest przywrzeć do Boga, tylko wtedy bowiem, gdy w Nim trwać będę, będę mógł trwać w samym sobie". W Bogu szukamy niezmienności i jedności; tego, czego nam ...
Bożena Chrząstowska, 1990
5
Dziewiąty batalion - Strona 247
Teraz trzeba przywrzeć do ziemi, aby nie zobaczył strzelców przez te przeklęte, zaczarowane szkło. Przywrzeć i przeżegnać się, jak to czyni strzelec Wiśniewski, albo splunąć i wypowiedzieć zaklęcie, jak strzelec Kłym. Idą, idą — białe kabaty, ...
Feliks John Młynarski, 1955
6
Analiza dzieła literackiego w szkole - Strona 233
Skrzętnie też usunie zbyt blisko- powtarzające się wyrazy, kiedy w zdaniu: „Ale samotne serce ludzkie, miotane życiem, musi w końcu do czegoś przywrzeć, jak muszla, miotana falą, więc moje przywarło do niej", wyraz „przywrzeć" zastąpi ...
Władysław Szyszkowski, 1958
7
Znak, tekst, fikcja: z zagadnień semiotyki tekstu literackiego - Strona 126
Równocześnie ruch na zewnątrz jest próbą usunięcia dystansu wobec świata, dystansu, który okazuje się niezbędny dla zdrowia. Dusza , ;rzucała się na zewnątrz [...], pragnąc namiętnie otrzeć się o rzeczy zmysłowe i do nich przywrzeć" ...
Wojciech Kalaga, ‎Tadeusz Sławek, 1987
8
Poljski primeri: Književni tekstovi. Jezička objašnjenja. Beleške o ...
-al; -any), dodirivati, doticati. przywalić (-lę, -lisz, -lą; -1!; -lii; -lony), pokriti, prignjeciti. , przywalony, -a, -e, zatrpan, pretrpan. przywarł, v. przywrzeć, przywiać (-wieję, -wiejesz, -wieją; -wiej!; -wiał; -wiany), doneti duvanjem. przywiązać (-żę, -żesz, ...
Đorđe Živanović, 1967
9
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 879
... rzad. przywłaszczać / 163 (przywłaszczyć) / 260 przywodzić / 1 92 (przywołać) / 266 przywoływać / 103 przywozić / 1 62 war. b przywracać / 163 (przywrócić) / 274 (przywrzeć) / 240 przywy kać / 1 64 oprzytomnieć przytroczyć przytrafić się; ...
Stanisław Mędak, 1997
10
Tak się złe zaczyna:
Moja pozycja zaczynała teraz przypominać tę Van Vechtena w sanktuarium Matki Boskiej Darmstadzkiej, tyle że ja jeszcze nie napierałem ani nie znajdowałem się na stosownej wysokości, żeby móc to robić, co najwyżej mogłem przywrzeć ...
Javier Marias, 2016

参照
« EDUCALINGO. Przywrzec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przywrzec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż