アプリをダウンロードする
educalingo
psychologizacja

"psychologizacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPSYCHOLOGIZACJAの発音

psychologizacja


PSYCHOLOGIZACJAと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

PSYCHOLOGIZACJAのように始まるポーランド語の単語

psycholeptyk · psycholingwistyka · psycholog · psychologia · psychologia asocjacyjna · psychologia fizjologiczna · psychologia funkcjonalna · psychologia glebi · psychologia postaci · psychologia rozwojowa · psychologia zwierzat · psychologicznie · psychologiczny · psychologista · psychologistka · psychologistyczny · psychologizm · psychologizowac · psychologizowanie · psycholozka

PSYCHOLOGIZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるpsychologizacjaの類義語と反意語

同義語

«psychologizacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PSYCHOLOGIZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psychologizacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpsychologizacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«psychologizacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

psychologizacja
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

psychologizacja
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

psychologizacja
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

psychologizacja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

psychologizacja
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

psychologizacja
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

psychologizacja
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

psychologizacja
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

psychologizacja
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

psychologizacja
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

psychologizacja
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

psychologizacja
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

psychologizacja
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

psychologizacja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

psychologizacja
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

psychologizacja
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

psychologizacja
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

psychologizacja
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

psychologizacja
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

psychologizacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

psychologizacja
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

psychologizacja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

psychologizacja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

psychologizacja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

psychologizacja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

psychologizacja
5百万人のスピーカー

psychologizacjaの使用傾向

傾向

用語«PSYCHOLOGIZACJA»の使用傾向

psychologizacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psychologizacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、psychologizacjaに関するニュースでの使用例

例え

«PSYCHOLOGIZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpsychologizacjaの使いかたを見つけましょう。psychologizacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jednak New Age - Strona 55
psychologizacja. Nowej. Ery. „Papierowy bęben odezwał się ludzkim głosem i mówi, że ciało wyznaje inną religię niż rozum. Rozum wyćwiczony na etnograficznych badaniach aborygenów musi z tą samą ejdetyczną pokorą zabrać się do ...
Anna E. Kubiak, 2005
2
Być nauczycielem - Strona 92
Pojęciem psychologizacji określa się w pedagogice tendencję do tłumaczenia zaburzeń zachowania dzieci i młodzieży przede wszystkim fenomenami psychologicznymi. W zależności od systemu teoretycznego - czy będzie to psychologia ...
Otto Speck, 2005
3
W obronie nieprzemijających wartości: wybór pism - Strona 176
Słowem, cała rupieciarnia dawno przebrzmiałych ] stulatów socjalizmu utopijnego, a zarazem najnow rewizja, czyli „psychologizacja" socjalizmu w duc intuicjonizmu Bergsona, psychoanalizy Freuda, tudz „psychologii indywidualnej" Alfreda ...
Stefan Rudniański, 1982
4
Literatura polska drugiej połowy XIX wieku (1864-1914) - Strona 157
zaly sie z psychizacja. przedstawienia i psychologizacja literatury. Nawet je- zeli uwaga autora skupiala sie na diagnozie zycia zbiorowoáci, to i tak punkt widzenia bywal zmienny, przesuwal sie miedzy poszczególnymi postaciami i narra ...
Ewa Ihnatowicz, 2000
5
Wolność we współczesnej kulturze: materiały V Światowego Kongresu ...
Psychologizacja wiary owocuje następnie wymienionymi w punktach 2 i 3 cechami, które w koncepcji Hicka są cechami nie tylko wiary, ale i poznania. Można zatem posłużyć się i tymi elementami koncepcji Hicka do analizy omawianego tutaj ...
Zofia Józefa Zdybicka, ‎World Union of Catholic Philosophical Societies, 1997
6
Kwartalnik pedagogiczny - Strona 64
Ta psychologizacja jest przez nas zastana i często w niej trwamy. Dlatego bycie sobą polega na przekraczaniu siebie- Ja, na przekraczaniu opinii i społecznych oczywistości, ustaleń, po to, by odzyskiwać Siebie samego w i poprzez powrót do ...
Bogdan Suchodolski, 2001
7
Przegląd humanistyczny - Tom 20,Wydania 7-12 - Strona 89
W danym przypadku psychologizacja pejzażu stała się podstawą utworu, determinując jego treść, język, kompozycję i stylistykę, jak również sposób konstrukcji wątku. Przekształcenie pejzażu w opisy przyrody zajmujące cały utwór, musiało ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1976
8
Maski Zaratustry: motywy i wątki filozofii Nietzschego a kryzys ...
Tym samym sfor- Oznaką takiej „psychologizacji" pojęć dawnej metafizyki była choćby - jeśli nie „marginalna", to w każdym razie „odosobniona" - pozycja Schopenhau- erowskiej „metafizyki woli" na tle myśli XIX w. Próbując ustanowić te ...
Marek Pąkciński, 2004
9
Sentymentalizm w twórczości Mickiewicza - Strona 296
Zarzuty Mickiewicza dowodem postępu w poglądach krytycznych 78 — 80 3. Utwory poetyckie 1817—1819. Pod znakiem Woltera i Trembeckiego. — Mieszka, książę Nowogródka. — Sentymentalizm w psychologizacji Żyli. — Pani Aniela.
Henryk Schipper, 1926
10
Nauczka, czyli jak przekuć porażkę w sukces
Stan mentalny i emocjonalny dzieci był przedmiotem nowatorskich koncepcji, a „psychologizacja wychowywania dzieci”12 sugerowała, że rodzicielstwo nie może opierać się na intuicji, ale na nieustannym pogłębianiu wiedzy i doszkalaniu ...
Jessica Lahey, 2016

用語«PSYCHOLOGIZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsychologizacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czy to, co zachwyciło nas w pierwszym sezonie "Detektywa …
Psychologizacja bohaterów, próba ich zrozumienia, to jeden z najważniejszych elementów serialu. Mam wrażenie, że w pierwszej części była ona bardziej ... «Spider's Web, 7月 15»
2
Gry stare ale jare #45 – Batman i gry - Publicystyka
Psychologizacja ostatniego sprawiedliwego w Gotham City, połączona z nerwową – ekspresyjną wręcz – narracją filmu, udzieliła się także grze. Złośliwi ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, 6月 15»
3
By nie sprowadzać na manowce
Problemami są też psychologizacja, czyli sprowadzanie religii do wymiaru terapeutycznego, i sentymentalizacja doświadczenia religijnego, czyli mierzenie ... «Wiara.pl o Kościele, 5月 15»
4
Czy Boga trzeba błagać? Czy da się Go obrazić?
Być może problemem nie są słowa z ich możliwą emocjonalną treścią, ale raczej dość częsta psychologizacja wiary, która sprowadza jej treść do poziomu ... «O.O. Dominikanie, 1月 15»
5
"Miasto 44": Groza, która ma nam dać do myślenia
... boleśnie realistycznej sekwencji lądowania w Normandii autorstwa Spielberga i Kamińskiego - oraz nadmierna psychologizacja w iście teatralnym wydaniu. «Interia, 9月 14»
6
Mamy kryzys powołań zakonnych
największym problemem w klasztorach i seminariach jest: psychologizacja, eliminacja ... Zgadzam się z tym co zostało już napisane na temat psychologizacji i ... «O.O. Dominikanie, 2月 14»
7
Dominikanin zrzuca habit medialnie iz rozmachem. O. Paweł …
Od dawna i głośno na forum zakonnym uprzedzałem, że grozi nam psychologizacja życia duchowego. Wprost do o. Jacka również kierowałem tą uwagę. «naTemat, 1月 13»
8
[DVD] "Mildred Pierce": historia nietypowej kobiety
... nie gojące się rany, fałszywy przepych i prawdziwe cierpienie, a także psychologizacja strony wizualnej. Jeśli ktoś się pisze na takie wyzwanie, gwarantuję, ... «Onet.pl, 2月 12»
9
Choroba przemocy
Dlatego właśnie najpopularniejszym – ale żałośnie niesatysfakcjonującym – sposobem tłumaczenia takich zdarzeń jest prosta psychologizacja morderców, czyli ... «Newsweek Polska, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Psychologizacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/psychologizacja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA