アプリをダウンロードする
educalingo
puentylista

"puentylista"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPUENTYLISTAの発音

puentylista


PUENTYLISTAと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalista · akcjonalista · aktualista · akwarelista · alkoholista · alterglobalista · altowiolista · amoralista · anarchosyndykalista · anglista · animalista · animalkulista · annalista · antyfederalista · antyglobalista · antyintelektualista · antyrojalista · antytradycjonalista · arealista · arkubalista

PUENTYLISTAのように始まるポーランド語の単語

pudrowac · pudrowac sie · pudrowanie · pudu · pudża · puebla · pueblo · puella perryana · puenta · puentowac · puentylistyczny · puentylizm · puer · puerto rico · puertorykanski · puerylizm · puf · puff · pufowy · pugaczow

PUENTYLISTAのように終わるポーランド語の単語

atonalista · automobilista · awalista · balista · baseballista · basetlista · batalista · bejsbolista · biblista · birofilista · biseksualista · biuralista · brazowy medalista · centralista · cwiercfinalista · cyklista · cymbalista · cywilista · czelista · deblista

ポーランド語の同義語辞典にあるpuentylistaの類義語と反意語

同義語

«puentylista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUENTYLISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puentylistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpuentylistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«puentylista»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

puentylista
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

puentylista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

puentylista
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

puentylista
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

puentylista
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

puentylista
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

puentylista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

puentylista
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

puentylista
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

puentylista
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

puentylista
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

puentylista
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

puentylista
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

puentylista
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

puentylista
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

puentylista
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

puentylista
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

puentylista
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

puentylista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

puentylista
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

puentylista
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

puentylista
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

puentylista
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

puentylista
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

puentylista
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

puentylista
5百万人のスピーカー

puentylistaの使用傾向

傾向

用語«PUENTYLISTA»の使用傾向

puentylistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puentylista»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、puentylistaに関するニュースでの使用例

例え

«PUENTYLISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpuentylistaの使いかたを見つけましょう。puentylistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 733
pointowac [wym. puentowaé] ndk ¡V, ~tujç, ~tujesz, ~tuj, ~owal, ~owany, p. puentowaé. pointylista [wym. puentylista] m odm. jakz 1У CMs. ~iácie; Im M. ~iáci. DB. ~tów, p. puentylista. pointylistyczny [wym. puentylisryczny] p. puenry- listyczny.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Karafka La Fontaine'a - Tom 2 - Strona 74
Takimi samymi puentylista- mi byli Niemojewski, Belmont, Nowaczyński, Zygmunt No- wakowski. Naturalnie, należy tych puentylistów czytać ostrożnie. Mackiewicz zdumiał się, kiedy się dowiedział, że nie przeczytałem jego książki o ...
Melchior Wańkowicz, 1972
3
Prosto od krowy - Strona 21
To zupełnie tak samo jak ja. Do pewnego pisma posłałem cztery reportaże o USA, zastrzegając, że mogą być drukowane tylko wszystkie. Mimo to redaktor wydrukował dwa. Tak oto „puentylista" naraża się, że mu z pamfletu zrobią paszkwil.
Melchior Wańkowicz, 1965
4
Proces Melchiora Wańkowicza 1964 - Strona 161
Malarz puentylista, malując obraz w pewnej tonacji, nie bierze tej tonacji z farb roztartych na palecie. On tę tonację uzyskuje, stawiając szereg punktów branych wprost z tubek, zawierających kolory kontrastujące. Tymczasem „wszystkoizm" ...
Aleksandra Ziółkowska, 1990
5
Literatura polska: 1918-1975. 1933-1944 - Strona 304
Ten puentylista krytyczny obejmował rejestrującym spojrzeniem utwory zarówno liche, jak wybitne, takie, które go zachwycały swym kunsztem artystycznym, ale i takie, które przemawiały do innych jego zainteresowań. Będąc z upodobań ...
Alina Brodzka, ‎Stefan Żółkiewski, 1993
6
Słownik wyrazów obcych - Strona 921
puentować trafnie wyróżniać, akcentować najistotniejszą treść tekstu, dowcipu; kończyć puentą, ukazywać, podkreślać puentę. puentylista artysta malujący według zasad puenty lizmu. (ft. pointitliste) puentylizm szt. technika malarska ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
7
Mądrość serca: Praktyka buddyjska w świecie zachodnim
JeZeli nasza uwaga pogębi się jeszcze bardziej, znajdziemy się na poziomie, na którym Zycie jest podzielone na jeszcze większą liczbę krótkich chwil do9wiadczenia i przypomina obrazy puentylisty Seurata. MoZemy się wtedy poczuć tak, ...
Jack Kornfield, 2017
8
Raj tuż za rogiem
#zawoa. Paul.Nigdy,. Natomiast zaproponowa ,by zamiast puentylisty zaprosić Pubisa de Chavannes, którego Vincentnieznosi , podobnie jak Paul nie znosi Seurata. Sprzeczka przeciągnęa sięaZdo ...
Mario Vargas Llosa, 2012
9
Przegląd humanistyczny
Warsztat, rzemiosło artysty są poniekąd wtórne wobec wypowiedzi twórcy. Doskonali rzemieślnicy nie zyskują aprobaty pisarza. Szczepański staje po stronie nadwrażliwych samouków i amatorów — malarza puentylisty z Rozprawy „Pod ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 2005
10
Day for night - Strona 9
Wreszcie malujesz puentylisty- cznie, czasem dodając efekt starej czarno-białej lub kolorowej reprodukcji. Czerpiesz elementy ze świata fikcji filmowej, lecz potem przepuszczasz je przez wizualne filtry wzięte z rzeczywistości. Dlaczego? I ...
Robert Maciejuk, ‎Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie, ‎Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, 2006
参照
« EDUCALINGO. Puentylista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/puentylista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA