アプリをダウンロードする
educalingo
puscic

"puscic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPUSCICの発音

puscic


PUSCICと韻を踏むポーランド語の単語

chruscic · dopuscic · juscic · napuscic · natluscic · nie dopuscic · odpuscic · odtluscic · opuscic · otluscic · podpuscic · popuscic · potluscic · przepuscic · przetluscic · przypuscic · rozpuscic · spuscic · stluscic · szuscic

PUSCICのように始まるポーランド語の単語

pusan · pusanski · puscic sie · pusciec · puscina · pusciusienki · pusciuski · pusciutenki · pusciutenko · pusciutki · pusciutko · puscizna · puseyizm · pushball · puslisko · pusta · pusta struna · pustac · pustac lueneburska · pustacizna

PUSCICのように終わるポーランド語の単語

bezczescic · chrzescic · czyscic · doczyscic · dogescic · domiescic · dopiescic · gescic · goscic · iscic · tluscic · upuscic · utluscic · wpuscic · wypuscic · wytluscic · zaczeluscic · zapuscic · zaszuscic · zatluscic

ポーランド語の同義語辞典にあるpuscicの類義語と反意語

同義語

«puscic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUSCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puscicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpuscicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«puscic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

松手
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

suelta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

let go
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जाने दो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اتركه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отпускать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

soltar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যাই
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

laisser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melepaskan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

loslassen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

手放します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

supaya pindhah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

buông
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செல்லலாம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जाऊ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bırakmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lasciarsi andare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

puscic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відпускати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

da drumul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ας πάει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

laat gaan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

släppa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

la gå
5百万人のスピーカー

puscicの使用傾向

傾向

用語«PUSCIC»の使用傾向

puscicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puscic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、puscicに関するニュースでの使用例

例え

«PUSCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpuscicの使いかたを見つけましょう。puscicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
PUSCIC, szcz, v. perf. to let, to let loose, to let go, to quit one's hold. Nie chce mnie puscic, he won't let me in, he won't let mego. Puscic wieżnia, to release or let go a prisoner, to let a prisoner loose, to let off a prisoner. Puscic ptaka na wolnosc, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 349
Puscic wodze, cugle jçzykowi gadatliwosc Puscic, wprawic cos w ruch funkcjonowanie Puscic, wprawic cos w ruch poczatck Puscic, wprawic cos w ruch ruch Pyrrusowe zwycicstwo niepowodzenie Pytanie, propozycja itp. zawisly w prózni ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Czyli sądziłem słusznie, zawyrokują biegli w sztuce weterynarze, do których liczyć się nie mogę; wszelako stan płuc był dla mnie skazówką i postanowiłem wszystkim kazać krew puścić. Zwyczajny sposób puszczania krwi z nad oczów nie ...
Adam Kasperowski, 1844
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V,S | za-puszczać, za-puścić 1 . V,V PUSZCZAĆ, PUŚCIĆ 5. wydać, wypuścić z siebie, wytworzyć, wydzielić' wy-puszczać, wy-puścić 5. 'o roślinie: dostać nowych pędów, liści lub kwiatów' V,V [wypust-ek] bot. V,V,S wypustk-ka 2. biol.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 261
(PX) zob. puszczac - puscic hafta [zlewa]; puszczac -puscic pawia; puscic [poslac, rzucic] wiazanke; puscic [strzelic] cegle [buraka, farbe]; puscic {kogos} w trabe plJszczaé - puécié farbç ujawniac cos, zdradzac sie-, kogos; przyznac siç do ...
Maciej Czeszewski, 2008
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 431
PUSZCZAC 1 . pot. Puszczac gazy , euf. wiatry, posp. ba.- ki, puscic b^ka «wydalac, wydalic, wydzielac, wydzielic gazy fizjologiczne przez odbyt»: (...) wszyscy udawali, ze sp¡4, chrapali, puszczali baki, przewracali sie z chrzçstem ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 402
puszczać kaczki: zob. kaczka • puszczać coś mimo uszu: zob. ucho • puścić bąka: zob. bąk • puścić farbę: zob. farba • puścić coś na żywioł: zob. żywioł • puścić do kogoś (perskie) oko: zob. oko • puścić pawia: zob. paw • puścić coś komuś ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Zywot ... Maryi panny Bogarodzicy. (Leben der Mutter Gottes.)
nareszcie mówi tak ewangelista: »A Józef mąż jej będąc sprawiedliwym, i niechcąc jej osławić, chciał ją potajemnie puścić.” Nie chciał on jej, mówi święty Bernard osławiać, gdyż był sprawiedliwym, albowiem jakby nie był sprawiedliwym, ...
Johann Peter Silbert, 1845
9
Dobro złem czyń: antologia pokonkursowa Genius Creations
Musisz go puścić, Katrino. Musisz puścić ich obu. Torn zacisnęła usta. Na jej twarzy odmalowała się wściekłość. – Jak śmiesz?! – Musisz ich puścić i odejść – powtórzyła ostro Agnes. – Widzisz, co się dzieje, musiałaś się już zorientować. Nie!
Antologia, 2017
10
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 968
XTV, tez, do- -puscic, o-puscic. od-puscic. po-puscic. prze-puscic, roz-puácic, s-puscic. u-pus- cic. w-puscic. wy-puscic. za-puscic XIV- XV, pózniej na-puscic; fpust-i-ti pierwotnie 'czynié pustym', ekspansywne w znaczeruach wtórnych, og.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
参照
« EDUCALINGO. Puscic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/puscic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA