アプリをダウンロードする
educalingo
puszkarz

"puszkarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPUSZKARZの発音

puszkarz


ポーランド語でPUSZKARZはどんな意味ですか?

Puszkarstwo

キャニスターは、ポーランドの15世紀と17世紀に設立された職業です。 職業は19世紀に消えた。 元連邦では、銃器兵は銃器、特に大砲と銃を生産する職人と呼ばれていました。 クラフトの名前は、15世紀から16世紀初頭にかけてポーランドで使用されていた銃器の一般的な定義である。 ポーランドの土地では、工芸品は15世紀に登場しました。 缶詰生産の最大の中心は、シレシアのクラクフ、グダンスク、シフニカであった。 ほとんどの都市で、スカベンジャーは集団メタル・ギルドの一員でした。 1622年から1631年には、グランスク、ガンマン、回廊の独特の特徴があり、シュルーズとも呼ばれ、グダニスクで生まれました。 後で、職業の名前が砲撃者になるように変更されました。 武装勢力は、銃、特に爆弾の標的と発砲に焦点を合わせました。 彼らの任務には、銃の装填、掃除、銃の準備が含まれていました。

PUSZKARZと韻を踏むポーランド語の単語

cwieczkarz · dorozkarz · drazkarz · druczkarz · kaczkarz · kozuszkarz · liszkarz · lyzkarz · nozkarz · pluczkarz · podsadzkarz · posadzkarz · rozdzkarz · rzezaczkarz · saneczkarz · spodniczkarz · taczkarz · tyczkarz · wozkarz · zajaczkarz

PUSZKARZのように始まるポーランド語の単語

puszczowy · puszczyk · puszczykowo · puszczykowski · puszeczka · puszek · puszka · puszkarnia · puszkarski · puszkarstwo · puszkin · puszkinowski · puszkowac · puszkowanie · puszkowaty · puszkowy · puszta · pusztu · puszyc · puszyc sie

PUSZKARZのように終わるポーランド語の単語

aptekarz · bajkarz · barkarz · barylkarz · berlinkarz · bibliotekarz · biedaszybikarz · blacharz dekarz · bojowkarz · brakarz · bramkarz · brukarz · brykarz · cholewkarz · ciastkarz · cynkarz · czapkarz · czolenkarz · dachowkarz · znaczkarz

ポーランド語の同義語辞典にあるpuszkarzの類義語と反意語

同義語

«puszkarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUSZKARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puszkarzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpuszkarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«puszkarz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

工坊
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

armero
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gunsmith
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बन्दूक बनानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صانع السلاح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оружейный мастер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

armeiro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বন্দুকনির্মাতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

armurier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

maling
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Büchsenmacher
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

鉄砲工
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

총포 대장장이
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gunsmith
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người sửa súng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gunsmith
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बंदुका तयार व दुरूस्त करणारा कारगीर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

silâhçı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

armaiolo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

puszkarz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

збройовий майстер
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

armurier
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οπλοποιός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wapensmid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gunsmith
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

børsemaker
5百万人のスピーカー

puszkarzの使用傾向

傾向

用語«PUSZKARZ»の使用傾向

puszkarzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puszkarz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、puszkarzに関するニュースでの使用例

例え

«PUSZKARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpuszkarzの使いかたを見つけましょう。puszkarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 730
730 PÜSZKAR NIA - PUSZKARZ. puzdro; Boh. pusticka, pyksla, krabice; Sorab. i. bu- zkei , buzkwicza, buzkwiczka; Sorab. 2. buscbka , lejska; Cam. pushèza; Vind. pukfhiza , fhkatla , fhkatcza (ob. Szkatula), hranizhiza ( cf. ochraniad , chronié) ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Dzieje Krzysztofa z Arciszewa Arciszewskiego: admirala i wodza ...
30 Florens Adrichem z Gistrau, Edelman Artillerii y Buchatler, na miesiąc 25 Andres Friemut Dunczyk, Feyerwerker y Edelman Artillerii, na miesiąc złotych 25 Peter Blumenau, Puszkarz starego zaciągu, na miesiąc złotych 24 Eberhard ...
Alexander Kraushar, 1893
3
Dzieje Krzysztofa z Arciszewa Arciszewskiego admirała i wodza ...
Jurga Dörffer, Puszkarz takze starego zaciągu, na miesiąc Marczin Brendel, Puszkarz starego zaciągu, na miesiąc . . Hans Klecki, Puszkarz starego zaciągu, na miesiąc złotych Jakub Holst, Puszkarz starego zaciągu, na miesiąc złotych Adam ...
Aleksander Kraushar, 1893
4
Z problemów administracji: Administracja publiczna - Strona 13
sów Zakonu. miasto miało jednak dwóch starostów, bezpośrednio po wojnie 13-letniej: andrzeja Puszkarza z Dobrzyczan i mikołaja kościeleckiego5. Pierwszy z nich objął urząd 28 września 1466 r., gdy do Chojnic wkroczyły polskie oddziały ...
Tadeusz Maciejewski, ‎Janusz Gierszewski, ‎Paweł Piotr Mynarczyk, 2010
5
Zrzódla Do Dziejów Polskich - Tom 2 - Strona 128
Puszkarze: Stanisław Slosarczyk, puszkarz bierze na rok 12kop gr. sukna lunskiego pięć łokiet', a osobno dla oprawowania ryn albo łotoków zamkowych bierał ten Stanisław puszkarz na rok po trzy kopy gr. gdy pilnował łotoków tych; Jakub ...
Mihal Grabowski, 1844
6
Zrzódła do dziejów polskich - Tomy 1-2 - Strona 128
Puszkarze: Stanisław Slosarczyk, puszkarz bierze na rok 12 kop r. sukna lunskiego pięć łokiet", a osobno dla oprawowania ryn albo łotoków zamkowych bierał ten Stanisław puszkarz na rok po trzy kopy gr. gdy pilnował łotoków tych; Jakub ...
Michał Grabowski, 1843
7
Polskie ustawy i artkuły wojskowe od XV do XVIII wieku - Strona 77
Pieniądze, ktoreby wziął od ucznia takowego, puszkarz ma do skrzynki dać; jeśliby tego nie uczynił, ma być od puszkarzow karan i przed- sie z myta jego mają te pieniądze wyrazić i do skrzynki włożyć. 18. Kożdy puszkarz ma być bogobojnym ...
Poland, ‎Stanisław Kutrzeba, 1937
8
Oko proroka:
Trzeba ci wiedzieć, że mój ojciec to sławny puszkarz; głośny po świecie, hen, na całą Ukrainę. Drugiego takiego nie znaleźć, chyba w niemieckich krajach. Chciałem się pytać Semena, co to jest puszkarz, bo wtenczas tego nic wiedziałem, ale ...
Władysław Łoziński, 2013
9
Źródła do dziejów polskich: Tom Drugi - Strona 128
Puszkarze: Stanislaw Slosarczyk, puszkarz hierze na rok 12 kop gr. sukna lunskiego pieé lokict', a osohno dla oprawowania ryn alho lotoków zamkowych hieral ten Stanislaw радист-ъ na rok po trzy kopy gr. gdy pilnowal loloków lych; Jakub ...
Michał Grabowski, 1844
10
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 132
Ludzi obsługujących działa nazywano po polsku puszkarzami, po łacinie pixidarius, co usprawiedliwia nazwę dla dział użytą w Statucie Wiślickim. Pod r. 1426 wymieniony jest puszkarz Andrzej z Lubna, dworzanin Władysława Jagiełły, pod r.
Zygmunt Gloger, 1903

用語«PUSZKARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuszkarzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kto najlepiej zna historię? [FOTO]
... osób uzyskało 35 punktów: Urszula Frankowska, Ewa Jania, Janina Kończak, Mariusz Kwiecień, Iwona Pawlicka, Aleksandra Puszkarz oraz Maria Stalmach. «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, 11月 15»
2
Zasada ograniczonego zaufania w ruchu drogowym: Najważniejsza …
Dlatego też jestem przekonany, że np. puszkarz-motocyklista jest o wiele bardziej świadomym uczestnikiem ruchu. Nie jest tak egoistyczny, a także wykazuje się ... «Jednoślad.pl, 10月 15»
3
Kierowca samochodu uderzył w motocyklistę podczas wyprzedzania
Puszkarz” został chwilę później złapany. Zapytany o to, co sprawiło, że uderzył w motocykl, wskazał na podwójną ciągłą linię i dodał, że został ugryziony przez ... «motogen.pl, 10月 15»
4
Kraków. Uczniowie chodzą ulicą pomiędzy budynkami, bo szkoła …
Miasto tłumaczyło się niżem demograficznym, statystykami, a szkół jednak brakuje - komentuje Arkadiusz Puszkarz, przewodniczący dzielnicy Dębniki. «Gazeta Krakowska, 9月 15»
5
Dołącz do dnia sportu w Twojej szkole i wygraj sprzęt sportowy!
Awans Sebastiana Mili w historycznych statystykach Lechii Gdańsk. Na czele Zdzisław Puszkarz. Lechii Gdańsk rzut karny się nie należał? "Zdania zawsze są ... «Dziennik Bałtycki, 9月 15»
6
Sportowa pustynia na kampusie UJ
Jedno tylko, niestety, pozostaje bez zmian: Ruczaj wciąż jest sportową pustynią - przyznaje Arkadiusz Puszkarz, przewodniczący Dzielnicy VIII Dębniki. «Dziennik Polski, 8月 15»
7
Jacek Kurski: Syna nazwałem po piłkarzu Lechii
Puszkarz to był wielki zawodnik. Niedokończona symfonia. Ofensywny pomocnik, fantastyczny piłkarz, genialny talent, którego karierę zmarnowała miłość do ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
8
Podgórze czeka na nowe żłobki
To poważny problem - przyznaje Jacek Bednarz, przewodniczący Rady Dzielnicy XIII. Wtóruje mu Arkadiusz Puszkarz, szef RD VIII Dębniki. - Rodzice naciskają ... «Dziennik Polski, 7月 15»
9
To ostatni rok z plażą nad Wisłą
Również Arkadiusz Puszkarz, przewodniczący Rady Dzielnicy Dębniki, uważa, ... grając w siatkówkę plażową tuż nad Wisłą - ocenia przewodniczący Puszkarz. «Dziennik Polski, 6月 15»
10
Michał Listkiewicz: Fioletowe pończochy
Czy Puszkarz, Deyna, Ciołek i Okoński uprawiali inną dyscyplinę sportu niż Żyro i Kucharczyk? Zobacz: Ekstraklasa: Podsumowanie 28. kolejki. Opóźnień na ... «SE.pl, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Puszkarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/puszkarz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA