アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"realnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でREALNOSCの発音

realnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REALNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


absurdalnosc
absurdalnosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adresowalnosc
adresowalnosc
aktualnosc
aktualnosc
aloploidalnosc
aloploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiteatralnosc
amfiteatralnosc
amoralnosc
amoralnosc
aneuploidalnosc
aneuploidalnosc
anonimalnosc
anonimalnosc
anormalnosc
anormalnosc
arbitralnosc
arbitralnosc
arcydzielnosc
arcydzielnosc
atonalnosc
atonalnosc
autoploidalnosc
autoploidalnosc
autopoliploidalnosc
autopoliploidalnosc
bagatelnosc
bagatelnosc
banalnosc
banalnosc
bestialnosc
bestialnosc
bezcelnosc
bezcelnosc

REALNOSCのように始まるポーランド語の単語

realizm fotograficzny
realizm krytyczny
realizm magiczny
realizm metafizyczny ontologiczny
realizm naiwny
realizm pojeciowy
realizm socjalistyczny
realizm teoriopoznawczy epistemologiczny
realizowac
realizowac sie
realizowanie
realkomunizm
realniak
realnie
realniec
realność
realnoznaczeniowy
realny
realny socjalizm
realpolitik

REALNOSCのように終わるポーランド語の単語

bezceremonialnosc
bezczelnosc
bezmyslnosc
bezpretensjonalnosc
bezpryncypialnosc
bezrolnosc
bezsilnosc
bezwlasnowolnosc
bezwolnosc
bitonalnosc
bogomyslnosc
bramkostrzelnosc
brutalnosc
calkowalnosc
celnosc
cenzuralnosc
ceremonialnosc
chiralnosc
cielnosc
ciezkomyslnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるrealnoscの類義語と反意語

同義語

«realnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REALNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語realnoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrealnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«realnosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

现实
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

la realidad de
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

the reality of
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

की वास्तविकता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

واقع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

реальность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a realidade do
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাস্তবতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la réalité de
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

realiti
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Realität
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

の現実
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의 현실
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kasunyatan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thực tế của
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உண்மை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वास्तव
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gerçekliği
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

la realtà di
65百万人のスピーカー

ポーランド語

realnosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

реальність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

realitatea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η πραγματικότητα της
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die werklikheid van
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

verklighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

virkelighet
5百万人のスピーカー

realnoscの使用傾向

傾向

用語«REALNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«realnosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、realnoscに関するニュースでの使用例

例え

«REALNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrealnoscの使いかたを見つけましょう。realnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 241
Stąd wewnętrzność jako przymiot realności. Mówiąc o rzeczach empirycznych, używa się téż realna, zamiast wewnętrzna wartość, np. realna wartość pieniędzy, pożywienia, domu, roli. Wół, koń, chata, majątek, wszelka rzecz zmysłowa jest ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
2
Fenomen telewizji: Interpretacje socjologiczne i kulturowe - Strona 23
Relacja została odwrócona – to nie świat telewizji naśladuje rzeczywistość, ale realna rzeczywistość upodabnia się do tej telewizyjnej. Ten pojedynek zostaje rozstrzygnięty na korzyść rzeczywistości telewizyjnej: „teraz rzeczywistość sama ...
Małgorzata Bogunia-Borowska, 2012
3
William James, pragmatyzm i konsekwencje: - Strona 28
Myśląc czysto logicznie, bez emocji, nadajemy realność wszelkim przedmiotom, o których myślimy, ponieważ są realnymi zjawiskami lub przedmiotami naszej przemijającej myśli. Ale jako osoby myślące emocjonalnie nadajemy, jak mi się ...
Damian Leszczyński, 2011
4
Zagadnienia istnienia i natury czasu w wybranych modelach ...
W każdej z omawianych koncepcji można odnaleźć pewne elementy, które odpowiadają za pojawienie się czasu. Określiłem je roboczo jako „elementy fundujące czas”. Obecnie zaś chciałbym rozważyć problem, czy twierdzenie o realności ...
Jarosław Maciej Janowski, 2016
5
Ontoelektronika:
To pytanie może przyjąć wiele form. Co chcielibyśmy traktować jako realność? W jakim stopniu nasze konstrukcje prowadzą nas do realności? W jakim stopniu jesteśmy skłonni brać symulacje za realność? Jak możemy świadomie rozróżniać ...
Sidey Myoo, 2015
6
Od istoty do istnienia: Tworzenie się metafizyki egzystencjalnej ...
Ogarnia ją zarazem realność. Ta jedność i realność razem z quidditas i gotowością istoty do podmiotowania przypadłości jest dopiero pełną istotą, subsystencją. Jedność i realność nie są koniecznymi pryncypiami istoty, wskazują więc na ...
Paweł Milcarek, 2010
7
Twój supermózg
REALNOŚĆ. BOGA. Chcielibyśmy. rzucić nieco światła na odwieczny problem istnienia Boga. Uważność może nam w tym pomóc, ponieważ w kwestiach wiary i nadziei świadomość odgrywa decydującą rolę. Istnieje ogromny rozdźwięk ...
Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
8
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 558
Lekarz od razu zostaje włączony w proces przeniesieniowy, którego szczególną cechą w porównaniu z przeniesieniem obserwowanym u dorosłych jest realność obrazów rodzicielskich: ta realność w przeniesieniu była zresztą tematem ...
Daniel Marcelli, 2013
9
Strażnicy i najeźdźcy. Zjawiska we współczesnej poezji regionu ...
Podtytuły wprowadzają jednocześnie kontekst współczesny, odnosząc „triadę zaświatową" do ludzkiego bytu, którego brutalność — czy raczej realność — opisuje autorka: Piekło (Labirynt Luster) — Czyściec (Wielkie Pranie) — Niebo ...
Arkadiusz Frania, 2005
10
System rynkowy: podstawy mikro- i makroekonomii - Strona 268
Gdy realna stopa procentowa spada, wówczas przedsiębiorcy zgłaszają większy popyt na kredyt i tym samym większy popyt na dobra inwestycyjne. Odwrotne zjawisko zachodzi, gdy realna stopa procentowa rośnie. Wówczas kredyt staje się ...
Mieczysław Nasiłowski, 2011

参照
« EDUCALINGO. Realnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/realnosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż