アプリをダウンロードする
educalingo
recepcjonistka

"recepcjonistka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRECEPCJONISTKAの発音

recepcjonistka


RECEPCJONISTKAと韻を踏むポーランド語の単語

afrykanistka · akordeonistka · aktywistka · akwarelistka · alcistka · alpinistka · altowiolinistka · altowiolistka · altruistka · altsaksofonistka · anarchistka · anglistka · animalistka · antagonistka · antyglobalistka · arabistka · archiwistka · arfistka · arywistka · ateistka

RECEPCJONISTKAのように始まるポーランド語の単語

recenzowanie · recenzyjka · recenzyjny · recepciarz · recepcja · recepcjonalny · recepcjonista · recepcyjny · recepis · recept · recepta · receptariusz · receptor · receptorowy · receptowy · receptura · recepturka · recepturowy · receptywnosc · receptywny

RECEPCJONISTKAのように終わるポーランド語の単語

automobilistka · badmintonistka · balladzistka · biathlonistka · biatlonistka · bielistka · bigamistka · biuralistka · bobsleistka · bohemistka · brygadzistka · chopinistka · cwiercfinalistka · czelistka · czerwonoarmistka · czolgistka · daltonistka · darwinistka · deblistka · delfinistka

ポーランド語の同義語辞典にあるrecepcjonistkaの類義語と反意語

同義語

«recepcjonistka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECEPCJONISTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recepcjonistkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrecepcjonistkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«recepcjonistka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

接待员
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recepcionista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

receptionist
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रिसेप्शनिस्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

موظف استقبال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

регистратор
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

recepcionista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অভ্যর্থনার নিমিত্ত কর্মচারী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

réceptionniste
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyambut tetamu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Empfangsdame
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

受付係
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

접수 원
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

receptionist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Nhân viên lễ tân
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரவேற்பாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रिसेप्शनिस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

resepsiyonist
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Addetto Alla Reception
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

recepcjonistka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

реєстратор
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

recepționer
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρεσεψιονίστ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvangsdame
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

receptionist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

resepsjonist
5百万人のスピーカー

recepcjonistkaの使用傾向

傾向

用語«RECEPCJONISTKA»の使用傾向

recepcjonistkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recepcjonistka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、recepcjonistkaに関するニュースでの使用例

例え

«RECEPCJONISTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrecepcjonistkaの使いかたを見つけましょう。recepcjonistkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nocny recepcjonista:
... zamożni goście, bywają rozdrażnieni po uciążliwej podróży i ostatnią rzeczą, której im potrzeba do szczęścia, jest nocny recepcjonista szczerzący do nich zęby jak szympans. Upewnił się, że uśmiech wciąż jest na swoim miejscu. Że nie ...
John le Carré, 2016
2
Pieśń Walkirii
Musieli chwilę poczekać, nim niska przysadzista recepcjonistka wyszła do nich z biura na zapleczu. Sądząc po jej reakcji, w firmie SkK BioTech rzadko pojawiali się goście, szczególnie niezapowiedziani. Fabel pokazał jej swoją odznakę.
Craig Russell, 2013
3
Tajne służby kapitalizmu
pyta recepcjonistka z wystudiowanym uśmiechem. –Dzień dobry! Do Piotra Szymskiego – odpowiadam. Obok stoi ochroniarz taksujący mnie wzrokiem. Recepcjonistka wykonuje telefoni potwierdza, że jestem umówiony. Następnieprosi mnie ...
Vadim Makarenko, 2011
4
Tak to widzę - Strona 145
Trzeba się rozpytać co i jak... Podchodzą do Diablicy- Recepcjonistki zajętej malowaniem paznokci. Człowiek I — Dzień dobry pani... Recepcjonistka — (nie przerywając malowania) — Nowi?! Człowiek- 1 — (patrząc na swoje ubranie) — No, ...
Irosław Szymański, 1987
5
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Emil Klinger), Philip Coolidge (lekarz), Edward Platt (adwokat), Alexander Lockwood (sędzia), Ed Binns (kpt. Junket), Maud Prickett (pokojówka Elsie), James McCallion (posłaniec z garniturem), Doris Smith (recepcjonistka u wejścia do ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
6
Krwawy Sztorm
Recepcjonistka złapała za telefon i w ciągu kilku sekund przez podwójne metalowe drzwi wbiegła ekipa ratunkowa. Ratownik pchający nosze na kółkach biegł zaraz za pielęgniarką z oddziału powypadkowego i asystentem lekarza.
Richard Castle, 2013
7
Pozory mylą
przeliterowa a recepcjonistka, stukając fioletowymitipsami warchaiczną klawiaturę.# Proszęusią9ć,detektyw Quinlan zarazdo pani podejdzie. Emma usiad a natwardym krze9le z Zó tego plastiku i raz jeszcze spojrza a na tablicę informacyjną.
Sara Shepard, 2014
8
Festung Breslau
PO UDNIU. WALTER KRIDL, recepcjonista w wiede"skim hotelu Kärntnerhof, pobrzękiwa nerwowo kluczami i nieufnie obserwowa starego męZczyznę, który opad cięZko na stojący wholu fotel i wachlowaniem kapelusza osusza czo o z potu, ...
Marek Krajewski, 2014
9
Szeptem
Z niebapłynęłykaskady deszczu, stwierdziłam więc,że nieprędko wrócimy do jeepa ikombinacja: ja,Patchoraz motelw najbliższymczasie sięniezmieni. Gdy weszliśmy, zadźwięczał dzwonek naddrzwiami i recepcjonista wstał gwałtownie, ...
Becca Fitzpatrick, 2010
10
W kolorze krwi. Pierwsi z pierwszych:
Zemdlałaś. — Kopniakiem otworzył drzwi kliniki i wszedł do środka. — Potrzebuję lekarza! — krzyknął do recepcjonistki. — Dziewczyna zemdlała na lekcji. — Już mi lepiej. — Barbara próbowała się wyswobodzić i stanąć na własnych nogach, ...
Katarzyna Stachowiak, 2013

用語«RECEPCJONISTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecepcjonistkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recepcjonistka Personalny Serwis
rozwiń Recepcjonistka do Kancelarii Drzewiecki, Tomaszek i Wspólnicy Kancelaria Prawna do biura ... rozwiń Recepcjonistka/Asystentka Biura Page Personnel ... «Money.pl, 11月 15»
2
"Singielka": Anna Oberc jako seksowna recepcjonistka
Ostatnia z wymienionych gwiazd wciela się w postać Moniki Wilczewskiej - recepcjonistki redakcji portalu "Co tam?". Grana przez nią bohaterka nie stroni od ... «aleSeriale.pl, 10月 15»
3
Recepcjonistka Salon Kosmetyczny Salon Kosmetyczny
rozwiń Kosmetyczka HOTEL SPA DR IRENA ERIS WZGÓRZA DYLEWSKIE SP. Z O.O. Hotele SPA Dr Irena Eris są jednym z głównych filarów marki Dr Irena ... «Money.pl, 10月 15»
4
Weszło ich kilkunastu. Krzyknęli do recepcjonistki "Ty banderowska …
"Ty banderowska k..."- usłyszała przerażona recepcjonistka od młodych mężczyzn, którzy wtargnęli do ukraińskiego ośrodka. Ale to nie był pierwszy incydent. «Wiadomosci Gazeta.pl, 10月 15»
5
KSA Fitness Zone poszukuje kandydatek do pracy na stanowisku …
KSA Fitness Zone poszukuje kandydatek do pracy na stanowisku: recepcjonistka klubu fitness. Zadania: - obsługa klienta indywidualnego - obsługa programu ... «Portal Nasz Śrem, 9月 15»
6
Recepcjonistka Novamed
rozwiń Recepcjonistka/Asystentka Biura Page Personnel Recepcjonistka/Asystentka ... rozwiń Recepcjonistka/Recepcjonista (popołudnia) Page Personnel ... «Money.pl, 8月 15»
7
Recepcjonistka / Sekretarka - Przedszkole Niepubliczne
rozwiń Specjalista ds. rekrutacji Bresland Sp. z o.o. wstępna selekcja kandydatów chętnych do pracy za granicą, weryfikacja dokumentów kandydatów, kontakt ... «Money.pl, 8月 15»
8
Babka Medica Sp. z oo Sp. Komandytowa
rozwiń recepcjonistka /ta Randstad Polska. ... rozwiń Recepcjonistka / ta z językiem angielskim Gi Group Sp. z o.o. Gi Group Sp. z o.o. Recepcjonistka / ta z ... «Money.pl, 5月 15»
9
Recepcjonistka jak górnik, z deputatem węglowym? Były prezes …
Bo gdybyśmy my zatrudnili tam swoją recepcjonistkę, musielibyśmy jej dać deputat węglowy i posiłek regeneracyjny - dodaje Zagórowski i przypomina, że w ... «Dziennik.pl, 3月 15»
10
Magazynier, recepcjonistka czy kierownik budowy - kto zarobi …
Na same upominki pracował więc dwa dni. Magazynier, chcąc zrobić bliskim niespodziankę musiał przepracować 35 h, recepcjonistka 46 h, pakowacz – 47 h, ... «Forsal.pl, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Recepcjonistka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/recepcjonistka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA