アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"relegalizacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRELEGALIZACJAの発音

relegalizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELEGALIZACJAと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

RELEGALIZACJAのように始まるポーランド語の単語

relatywizacja
relatywizm
relatywizm teoriopoznawczy
relatywizowac
relatywizowac sie
relatywnie
relatywnosc
relatywny
relay
relegacja
relegalizowac
relegowac
relegowanie
relewancja
relewantnosc
relewantny
relief
relief plaski
relief wklesly
relief wypukly

RELEGALIZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるrelegalizacjaの類義語と反意語

同義語

«relegalizacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELEGALIZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relegalizacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrelegalizacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«relegalizacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

relegalizacja
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

relegalizacja
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

relegalizacja
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

relegalizacja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

relegalizacja
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

relegalizacja
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

relegalizacja
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

relegalizacja
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

relegalizacja
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

relegalizacja
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

relegalizacja
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

relegalizacja
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

relegalizacja
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

relegalizacja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

relegalizacja
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

relegalizacja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

relegalizacja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

relegalizacja
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

relegalizacja
65百万人のスピーカー

ポーランド語

relegalizacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

relegalizacja
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

relegalizacja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

relegalizacja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

relegalizacja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

relegalizacja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

relegalizacja
5百万人のスピーカー

relegalizacjaの使用傾向

傾向

用語«RELEGALIZACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«relegalizacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、relegalizacjaに関するニュースでの使用例

例え

«RELEGALIZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrelegalizacjaの使いかたを見つけましょう。relegalizacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Okrągły stół: Marzec 1989-kwiecień 1989 - Strona 29
I teraz zmierzam do tego, że myśmy faktycznie wczoraj się w Związku również zebrali, mam to prawo powiedzieć, ponieważ dotyczy to nas i mieliśmy chęć, przyznaję, forsować tę relegalizacje. Ale był postawiony taki fakt. No, my nie mamy ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Andrzej Garlicki, 2004
2
Dzieła wybrane - Tom 2 - Strona 82
Relegalizacja. Przywotowania do tzw. okrągłego stołu, czyli próby pozyskania społeczeństwa polskiego dla wysiłku wydobycia kraju z dna gospodarczego, idą bardzo niemrawo. Ostatnio powstała nadzieja, że dojdzie do rozmów niedługo, ...
Wojciech Wasiutyński, 2000
3
Reglamentowana rewolucja
wspomina Rakowski93. Dla aparatuPZPR relegalizacja Solidarno9ci by a warunkiemniezwykle trudnymdoprzyjęcia, podwaZa a bowiem jednoze sztandarowych hase ekipy Jaruzelskiego goszące, ...
Antoni Dudek, 2014
4
Mebel - Strona 13
Zabierając głos natychmiast po Reykowskim, Geremek przypomniał, że rozmowy okrągłego stołu stały się możliwe dzięki strajkom, których głównym postulatem była relegalizacja „Solidarności". Jej legalizacja „jest punktem wyjściowym zmian ...
Konstanty Gebert, 1990
5
Okrągły stół, czyli, Polski Rubikon - Strona 139
Przewodniczący postanowił wygasić falę strajkową bez konkretnych gwarancji, że główny postulat wszystkich strajkujących w Polsce, czyli relegalizacjaSolidarności", zostanie spełniony. Nie ustalono nawet daty podjęcia zapowiadanych ...
Paulina Codogni, ‎Jan Kofman, 2009
6
Stąd ruszyła lawina--: Region Środkowowschodni NSZZ "Solidarność" ...
NSZZ „Solidarność" 1989. Biuro ds. Wypoczynku Dzieci i Młodzieży Zarządu Regionu Środkowowschodniego. Fundacja Ruchu Solidarności Rodzin 17 kwietnia 1989 r. nastąpiła relegalizacja NSZZ „Solidarność" (według władz ...
Piotr Paweł Gach, ‎Marcin Dąbrowski, 2006
7
Sojusz nieczystych sumień: Inteligencja polska i jej elity na ... - Strona 92
Wprawdzie wskazywano w nim, że treścią porozumienia między władzą a autentycznymi przedstawicielami środowisk społecznych powinna być relegalizacja „Solidarności" i liberalizacja ekonomii, ale - zgodnie z koncepcją Wielowieyskiego ...
Stanisław Murzański, 2010
8
Mucha za szybą: nie dokończona rewolucja - Strona 23
Warunek wstępny: relegalizacja Związku. No i oni się nie zgodzili na ten warunek. Rozeszliśmy się. Rozmowy miały być kontynuowane. W jednym punkcie nastąpiła zgoda. Kiszczak powiedział, że kwestia „Solidarności" może być omówiona, ...
Dariusz Wilczak, 1997
9
Erozja systemu politycznego PRL w latach osiemdziesia̢tych: studium ...
2/ konsekwentnym reprezentowaniem poglądu, że podstawą jakichkolwiek pertraktacji z władzami, które wprowadziły stan wojenny może być tylko i wyłącznie powrócenie do stanu prawnego sprzed grudnia 1981 i relegalizacja "Solidarności" ...
Andrzej Antoszewski, 1992
10
Rewolucja Okrągłego Stołu - Strona 174
Jego zdaniem, aby wyprowadzić kraj z kryzysu, konieczne są trzy kroki: relegalizacja „S" i wprowadzenie pluralizmu społecznego; porozumienie reprezentacji społeczeństwa, rządu i Kościoła wokół programu reform; powołanie rządu ...
Jan Skórzyński, 2009

用語«RELEGALIZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrelegalizacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Magdalenka. Teoria spiskowa, która okazała się prawdą
Dzień później doszło do pierwszych rozmów w Magdalence, których podstawowym celem – jak to deklarowali reprezentanci opozycji – miała być relegalizacja ... «Rzeczpospolita, 10月 13»
2
Okrągły Stół - niezbędnik
Najważniejsze jak się okazało była nie zgoda na relegalizacja "Solidarności" ale zgoda na częściowo demokratyczne wybory do Sejmu i wolne wybory do ... «Gazeta Wyborcza, 2月 09»
3
Prawda według Orszulika czyli jak chytra władza się przeliczyła
Ale najważniejsze trzy rafy, o które przez wiele miesięcy rozbijały się rozmowy przygotowawcze do Okrągłego Stołu, to były "Solidarność", jej relegalizacja i ... «Gazeta Wyborcza, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Relegalizacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/relegalizacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż