アプリをダウンロードする
educalingo
retuszer

"retuszer"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRETUSZERの発音

retuszer


RETUSZERと韻を踏むポーランド語の単語

afiszer · akuszer · dyspaszer · fakoszer · finiszer · fiszer · fryszer · fuszer · koszer · maszer · szer

RETUSZERのように始まるポーランド語の単語

retrospektywnosc · retrospektywny · retrowersja · retrowirus · retrowirusy · retsina · rettinger · returka · return · retusz · retuszeria · retuszerka · retuszerski · retuszerstwo · retuszowac · retuszowanie · rety · retycencja · retycki · retyk

RETUSZERのように終わるポーランド語の単語

alka seltzer · angledozer · aranzer · arkebuzer · aromatyzer · atomizer · azer · blezer · buldozer · digitizer · dyspeczer · ekonomajzer · ekonomizer · elektrolizer · eliezer · energizer · epuzer · equalizer · etranzer · felczer

ポーランド語の同義語辞典にあるretuszerの類義語と反意語

同義語

«retuszer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RETUSZERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retuszerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのretuszerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«retuszer»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

润饰
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

retocador
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

retoucher
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुधारनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منمق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ретушер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

retocador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরিমার্জনকারী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

retoucheur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Retoucher
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Retuscheur
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

レタッチャ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

손질 사
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

retoucher
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người sửa lại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

retoucher
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

retoucher
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

retoucher
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ritoccatore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

retuszer
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ретушер
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Retoucher
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Retoucher
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

retoucheur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

retoucher
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

retoucher
5百万人のスピーカー

retuszerの使用傾向

傾向

用語«RETUSZER»の使用傾向

retuszerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retuszer»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、retuszerに関するニュースでの使用例

例え

«RETUSZER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からretuszerの使いかたを見つけましょう。retuszerに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 47
„retuszowanie, zajçcie retuszera": Marze- na juz od kilku lat zawodowo zajmuje sie re- tuszerkq - pracuje w jednym z najwiçkszych wydawnictw prasowych w Polsce. Retuszer- ka to zajçcie dla cierpliwych - zmudne 1 nie- efektowne.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 49
-6w «specjalista w zakresie retuszu fotograficznego»: Zdjecia z poprawkami retuszera. retuszerka z III, CMs. ~rce; /m D. ~rek 1. forma z. od retuszer: Pracuje jako retuszerka w zakladzie foto- graficznym. 2. pot. «retusz, retuszowanie»: Poddac ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Microlithic technocomplex in the Lower Paleolithic of Central Europe
Rodzaj Ślady ognia Długość [cm] Szerokość [cm] Gatunek Rodzaj kości Retuszer 5.6 1,8 ? ? Retuszer 4.5 2.3 ? ? Retuszer 7.1 2.8 Equus sp. fragm. kości ramieniowej Retuszer 6.2 4.6 Bison sp. fragm. kości ramieniowej Retuszer 4.8 2,9 ?
Jan Michał Burdukiewicz, 2003
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,S,S [retuszer-ka] 1. V,S,S,S [retuszer-stwo] V,S,S,S [retuszer-ski] V,S,S,Ad [retuszer-ka] 2. [Sz: pot.] 'retuszowanie' V,S [pod-retuszować] Supl., [pod-retuszow-{ywać)] Sz [red. 2.] V,V [po-retuszować] [red. 2.] V,V [prze-retuszować]/o/.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
Słownik wyrazów obcych - Strona 966
3. ostateczna korekta stylistyczna rękopisu, wykończenie jakiegoś utworu, tekstu, (fr. retouche) retuszer specjalista w zakresie retuszu fotograficznego. (fr. retoucheur) retuszerski dotyczący retuszu, retuszera; używany przez retuszera, służący ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
6
Jeden z wielu: wspomnienia - Strona 122
Retuszer Na szczęście nie wszystkie nowiny były równie złe. Kilka dni później dostałem list z Wakefield. Wielka niespodzianka! Moje kwaifikacje im odpowiadają i chcą abym przyjechał na widzenie z dyrektorem. Dałem wymówienie pracy w ...
Maciej Morawski, 199
7
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny przewodnik
... 245205 Restaurator rzeźby 245205 Restaurator tkanin 245205 Restaurator witraży 245205 Retuszer płaskich wyrobów wló- 743290 kienniczych Retuszer poligraficzny 734306 Reumatolog 223157 Rewident bankowy 241202 Rewident ...
Krystyna Lelińska, ‎Jerzy Stahl, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004
8
P-Ż - Strona 248
retuszer 2. {retuszowanie) retouehing retuszerski adj retoucher's (pencil etc.) retuszentwo sn singt retouehing; retoucher's work retuszować rf imperf to retouch (a photograph etc); przen. to touch up (a composition etc.) retuszowanie sn [f ...
Jan Stanisławski, 1978
9
Historia Fotografii Warszawskiej - Strona 50
50 cownik, a wreszcie wspólnik światłodrukarni, Teofil Boretti — operator, Ferdynand Kloch — pozer i retuszer, Aleksander Ko- waliński — retuszer i koloryzator, Konrad Brandel — operator. Marcin Olszyński. Urodził się w 1 830 r. Był synem ...
Wacław Żdżarski, 1974
10
Rocznik - Tomy 8-10 - Strona 189
Do recenzji dołączony został wykaz błędów reprodukcji, wynikających ze złych zabiegów retuszerskich, sporządzony przez Zofię Florczak. Przy zestawieniu 71 stron starodruku (na ogólną ilość 144) z wydaniem offsetowym stwierdzono 140 ...
Breslau (Germany). Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1973

用語«RETUSZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretuszerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
6 godzin profesjonalnego retuszu w 90 sekund. Tak modowe …
Niemniej jednak filmy są ogromną ciekawostką dla wszystkich retuszerów. To prawdziwa rzadkość, kiedy studio pokroju Rare uchyla kulisy swojej pracy. «Spider's Web, 5月 15»
2
Perfect Effects 9 – świetny program do edycji zdjęć teraz za darmo
A jak? Możemy dowiedzieć się na przykład z poniższego filmu, w którym retuszer Matt Kloskowski dzieli się swoimi doświadczeniami z pracy z programem. «Komputer Świat, 2月 15»
3
"Profesjonalny retusz zdjęć - cała wiedza w pigułce" - kod rabatowy …
... jakie parametry komputera są ważne przy tego typu retuszu? czym się różni Mac od standardowego PC, jaki ma to wpływ na pracę fotografa/retuszera? «ŚwiatObrazu.pl, 2月 15»
4
Wystawa Skóra w galerii Awangarda BWA Wrocław
Później, w Barcelonie studiowałem fotografią w IEFC - Katalońskim Instytucie Studiów Fotograficznych, przez jakiś czas pracowałem jako retuszer. Jednak po ... «ŚwiatObrazu.pl, 1月 15»
5
Tak wyglądał retusz zdjęć… 80 lat temu
W przypadku zdjęć: fotograf jest artystą, a retuszer rzemieślnikiem. ... fotograf jest odwalającym robotę rzemieślnikiem a retuszer artystą który robi dzieło "sztuki". «Spider's Web, 11月 14»
6
Bezpłatne warsztaty druku i zarządzania barwą
Doświadczony grafik, fotograf i retuszer, zajmujący się w Medikonie wsparciem technicznym i merytorycznym oraz szkoleniami. Prowadzi wykłady, prezentacje i ... «ŚwiatObrazu.pl, 10月 14»
7
Rodzina Kukliczów. Odkrywamy historię fotografów z Lublina
Przy jej imieniu oraz imieniu jej siostry, w rubryce "zawód i stanowisko w zawodzie", znalazła się adnotacja "fotograf retuszer". Maria Kuklicz u progu lat 50. była ... «Kurier Lubelski, 7月 14»
8
High end retouching - profesjonalna obróbka zdjęć z modelkami
9 sierpnia odbędzie się szkolenie "High end retouching - profesjonalna obróbka zdjęć z modelkami". Szkolenie poprowadzi Tomasz Pluszczyk – retuszer oraz ... «ŚwiatObrazu.pl, 7月 13»
9
Z miłości przejechał 5730 km na rowerze. "Rower mnie uratował od …
Pan Mieczysław przez szereg lat pracował jako retuszer fotografii. Miłość do zdjęć również zaowocowała podczas jego licznych rowerowych podróży. Między ... «naTemat, 2月 13»
10
Nowe odkrycia archeologiczne w Złotej
Obok złożono razem dwa drobne wiórki z krzemienia czekoladowego oraz miedziane narzędzie – retuszer" – opowiada Marek Florek. W drugim z odkrytych ... «Nauka W Polsce, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Retuszer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/retuszer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA