アプリをダウンロードする
educalingo
rewersik

"rewersik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でREWERSIKの発音

rewersik


REWERSIKと韻を踏むポーランド語の単語

a psik · adresik · akcydensik · arkusik · asik · atlasik · autobusik · awansik · balasik · bekasik · bigosik · bilansik · brusik · busik · cyprysik · czarcikesik · dasik · dyskursik · konkursik · kursik

REWERSIKのように始まるポーランド語の単語

rewelatorka · rewelatorski · rewelatorstwo · rewelers · rewelersi · rewelski · rewerans · rewerber · rewerberacja · rewerberowy · rewerencja · rewerenda · rewers · rewersal · rewerser · rewersja · rewersor · rewersowy · rewersyjny · reweryna

REWERSIKのように終わるポーランド語の単語

delikatesik · donosik · esik · farosik · floresik · foksik · frazesik · frykasik · fundusik · galimatiasik · garbusik · gasik · gipsik · globusik · glosik · grosik · grymasik · grypsik · grysik · gzymsik

ポーランド語の同義語辞典にあるrewersikの類義語と反意語

同義語

«rewersik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REWERSIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rewersikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrewersikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rewersik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rewersik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rewersik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rewersik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rewersik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rewersik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rewersik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rewersik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rewersik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rewersik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rewersik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rewersik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rewersik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rewersik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rewersik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rewersik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rewersik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rewersik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rewersik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rewersik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rewersik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rewersik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rewersik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rewersik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rewersik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rewersik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rewersik
5百万人のスピーカー

rewersikの使用傾向

傾向

用語«REWERSIK»の使用傾向

rewersikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rewersik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rewersikに関するニュースでの使用例

例え

«REWERSIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrewersikの使いかたを見つけましょう。rewersikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 56
Pochodne: zob. przym. rewersowy; zob. tez: autorewers, rewersik. Por. dokument. rewersal z laclñsklego reversale; rzecz. r. m.; D. rewersalu. Ms. rewersale, l. mn. M. B. rewersary, D. rewersalów; 1. „ksiazka pokwitowañ": Z wpisów w rewersale ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Komedyje: Przyjaciele. Gwałtu, co się dzieje. Nikt mnie nie zna
Mam tu jego rewersik, rewersik malęki. Marek. Mój? Czy Waćpan szalony? Łapka odsuwając się polu. * Podpis jego ręki. W Poznaniu mój braciszek, pan Łapka Gerwa, Dał Panu po sto czątych. Marek. Sto czątych! Łapka. - Trzy razy. Marek.
Aleksander Fredro, 1853
3
Przyjaciele. Gwałtu, co siȩ dzieje. Nikt mnie nie zna - Strona 298
Marek . Nieinaczej . Mam tu jego rewersik , rewersik maleńki . Mój ? Czyś waćpan szalony ? Łapka ( odsuwając się pokazuje ) . Podpis jego ręki . W Poznaniu mój braciszek , pan Łapka Gerwazy , Dał panu po sto czątych . Marek . Stoczątych !
Aleksander Fredro (hrabia), 1871
4
Komedye Aleksandra hrabiego Fredry: Mąż i żona. Nowy don Kiszot. ...
Mam tu jego rewersik, rewersik maleńki. Marek. Mój? Czyś waćpan szalony? Łapka (odsuwając się pokazuje). Podpis jego ręki. W Poznaniu mój braciszek, pan Łapka Gerwazy, Dał panu po sto czątych. Marek. Sto czątych! Łapka. Trzy razy.
Aleksander Fredro, 1871
5
Komedye: Wydanie zupełne, poprzȩdzone wstȩpem przez Piotra ...
Nieinaczej. Mam tu jego rewersik, rewersik maleńki. Mój? Czyś waćpan szalony? (odsuwając się pokazuje)). Podpis jego ręki. W Poznaniu mój braciszek, pan Łapka Gierwazy, Dał panu po sto czątych... Sto czątych! Trzy razy. Trzy razy! mnie?
Aleksander Fredro (hrabia), 1898
6
Wypisy polskie dla klas wyższych szkół ginmazalnych ... - Strona 178
Łapka: Mam tu jego rewersik, rewersik maleńki. 5 Marek: Mój ? Czyś waćpan szalony ? Łapka (odsuwając się pokazuje): Podpis jego ręki. W Poznaniu mój braciszek,, pan Łapka Gerwazy, Dał panu po sto czątych... Marek: Sto czątych ! Łapka: ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), ‎Francizsek Próchnicki, 1906
7
Dzieła - Tom 3 - Strona 15
A teraz wystawisz rewersik, bo na mnie będzie niedługo czas na nieszpory. Dzisiaj jest nieszpór z wystawieniem, a że jestem w bractwie, tak muszę być, robaszku, do świecy; potrzebny jestem do świecy. TRZECI Z GOSPODARZY. Słuchajcie ...
Jan Kasprowicz, ‎Stefan Kołaczkowski, 1930
8
Obrazy dramatyczne - Strona 13
Do drugiego z gospodarzy . A wy , robaszku , wystawicie rewersik . DRUIGI Z GOSPODARZY . A bo ja wiem , jak pisać rewersy ? . Nigdym w życiu tego nie robił , a ino teraz , że mnie taka bieda nacisnęła . WRÓBEL . Nauczysz się , nauczysz .
Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912
9
Dzieła poetyckie: Obrazy dramatyczne - Strona 13
A wy, robaszku, wystawicie rewersik. DRUGI Z GOSPODARZY. A bo ja wiem, jak pisać rewersy?... Nigdym w życiu tego nie robił, a ino teraz, że mnie taka bieda nacisnęła. WRÓBEL. Nauczysz się, nauczysz... Napiszesz tak: Ja, Wojciech ...
Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912
10
Pisma zebrane - Tom 2 - Strona 89
A teraz wystawisz rewersik, bo na mnie będzie niedługo czas na nieszpory. Dzisiej jest nieszpór 200 z wystawieniem, a że jestem w bractwie, tak muszę być, robaszku, do świecy; potrzebny jestem do świecy. \. TRZECI Z GOSPODARZY ...
Jan Kasprowicz, 1973

用語«REWERSIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrewersikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wokalista Type O Negative zmarł na atak serca
... ta wspaniała muzyka (był środek nocy). To smutne,że odchodzą tak wyjątkowi ludzie-takiego wokalu nie [...] rewersik 16 kwietnia, 07:00. Super zespol........RIP. «Gazeta Lubuska, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. Rewersik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rewersik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA