アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rewersja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でREWERSJAの発音

rewersja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でREWERSJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«rewersja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

復帰

Rewersja

リバース - 同種異型のサブタイプ。 書き換えは、進化のサイクルで特徴が戻ったときに、「より新しい」生物の形態生物学的状態は元の生物のものに類似している。 例:昆虫の翼の喪失 - 二次昆虫の羽。 Rewersja - podtyp homoplazji. Rewersja występuje wtedy, kiedy w cyklu ewolucyjnym dana cecha powraca wtórnie, czyli stan morfobiologiczny "nowszego" organizmu podobny jest do stanu organizmu pierwotnego. Przykład: utrata skrzydeł u owadów uskrzydlonych - owady wtórnie bezskrzydłe.

ポーランド語辞典で«rewersja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REWERSJAと韻を踏むポーランド語の単語


animadwersja
animadwersja
aspersja
aspersja
awersja
awersja
dyspersja
dyspersja
dywersja
dywersja
ekokonwersja
ekokonwersja
ekstrawersja
ekstrawersja
fotoinwersja
fotoinwersja
imersja
imersja
immersja
immersja
introwersja
introwersja
inwersja
inwersja
kardiowersja
kardiowersja
kontrawersja
kontrawersja
kontrowersja
kontrowersja
konwersja
konwersja
obwersja
obwersja
persja
persja
perwersja
perwersja
rekonwersja
rekonwersja

REWERSJAのように始まるポーランド語の単語

rewelatorka
rewelatorski
rewelatorstwo
rewelers
rewelersi
rewelski
rewerans
rewerber
rewerberacja
rewerberowy
rewerencja
rewerenda
rewers
rewersal
rewerser
rewersik
rewersor
rewersowy
rewersyjny
reweryna

REWERSJAのように終わるポーランド語の単語

achromatopsja
admisja
agresja
akatalepsja
akcesja
aleksja
amfimiksja
anafilaksja
aneksja
dystorsja
ekskursja
eworsja
haworsja
inkursja
intarsja
kontorsja
retorsja
retrowersja
torsja
wersja

ポーランド語の同義語辞典にあるrewersjaの類義語と反意語

同義語

«rewersja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REWERSJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rewersjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrewersjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rewersja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

反转
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reversión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

reversion
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पदावनति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إرجاع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

возвращение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

reversão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাগমন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

réversion
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perkembalian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Reversion
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

復帰
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전도
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự trở lại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திரும்புதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पूर्वस्थितीवर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

veraset hakkı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

reversione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rewersja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

повернення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

întoarcere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναστροφή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

terugkeer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

återgång
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hjemfall
5百万人のスピーカー

rewersjaの使用傾向

傾向

用語«REWERSJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rewersja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rewersjaに関するニュースでの使用例

例え

«REWERSJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrewersjaの使いかたを見つけましょう。rewersjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tendencje kontrurbanizacyjne w krajach Europy Zachodniej: - Strona 15
Termin rewersja polaryzacji wprowadził Richardson niemal równocześnie z wprowadzeniem terminu kontrurbanizacja przez Berry”ego. W obu przypadkach wychodzi się od pewnego punktu zwrotnego (turning point) w rozwoju. Według ...
Jerzy Grzeszczak, 1996
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 194
Oprócz hydrolizy skrobi występuje także rewersja glukozy (łączenie cząsteczek do wielocukrów) i rozpad niehydrolityczny skrobi do hy- droksymetylenu furfuralu, kwasu liwulinowego i kwasu mrówkowego. Stopień scukrzenia skrobi określa ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 56
Por. dokument. rewersja z laclñsklego reversio przez Jrancuskl réversion; rzecz. r. z.; D. C. Ms. rewersji, bez /. m.n.: 1. literaturoznawczy, rzadkl „taki szyk wy- razów w zdaniu, który na tle obyczaju jçzyka literackiego odczuwa sie jako niezwykry ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Dokonamy rewersji twego sposobu widzenia, nie dając twojemu widzeniu spocząć, nimnie zobaczy. Nie będziemy czekać przed tarczą nienawiści, lecz odłożymy jąiłagodnie wzniesiemy nasze oczy w ciszy,by patrzeć na SynaBożego.
Anonimowy, 2013
5
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 184
Podczas hydrolizy skrobi, przy intensywnym jej ogrzewaniu w kwaÊnym Êrodowisku, powstajàca glukoza ulega w niewielkim stopniu tzw. rewersji, tj. cz ́Êciowemu przejÊciu glukozy w dwu- i wy ̋sze sacharydy. Dlatego ze 100 kg skrobi, ...
Andrzej Jarczyk, 2008
6
Tajemnicze Choroby Współczesnego Świata - Strona 56
Rewersja ta następuje dopiero po 2–5 tygodniach od zarażenia, a taki odstęp czasu zazwyczaj umożliwia osobie zaszczepionej wytworzenie odporności. Dlatego jest ona bezpieczna i nie zagraża jej ten nowo powstały dziki wirus polio.
Pete Moore, 2009
7
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... catalyseur) talizatora) (катализатора) processus m réversible proces т odwracalny, обратимый процесс т 9377 przemiana f odwracalna reaction f réversible reakcja f odwracalna обратимая реакция f 9373 réversion f rewersja f реверсия ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
8
The Holy Quest Polish Translation - ŚWIĘTY QUEST Untold Story Of ...
... każdego z twoich braci."I zrobiłem tak jak kapitan polecił mi, a wszystkie stały się dobrze." Ciekawe, więc Joshua wiedział, że trzeba mieć czas, aby nie być tak poważne, cały czas i na odpoczynek i niektóre rozproszenia, rewersji jakby było.
James J Irwin, ‎Sharlene D Irwin, 2016
9
Kosmiczne Uniwersalium: Geneza i ewolucja cyklicznego dualnego ...
W tym quasichaosie grawitacyjnym dochodzi prawdopodobnie do mniejszej lub większej, zależnej od masy kolidujących zwartych k-gwiazd, fragmentarycznej rewersji końcowego procesu etapu degradacji substancji, w trakcie którego miało ...
Henryk Hampel, 2014
10
Biomedyczne aspekty turystyki i rekreacji = Biomedical aspects of ...
... dowodów stabilności genetycznej ŻSPG, wirusy, które są jej częścią, niewątpliwie narażone na takie same ewolucyjne stresy, co i dzikie wirusy, który uwarunkowują możliwość rewersji, ekstragenej supresji i rekombinacji z dzikimi wirusami.
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2009

用語«REWERSJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrewersjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rozmnażanie krzewów jagodowych
Rozmnażając krzewy jagodowe pamiętajmy, aby sadzonki pobierać ze zdrowych roślin. W ten sposób unikniemy przenoszenia chorób wirusowych (rewersja, ... «Farmer.pl, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rewersja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rewersja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż