アプリをダウンロードする
educalingo
rezolwowac sie

"rezolwowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でREZOLWOWAC SIEの発音

rezolwowac sie


REZOLWOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

REZOLWOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

rezol · rezolucja · rezolut · rezolutka · rezolutnie · rezolutnosc · rezolutny · rezolwometr · rezolwometria · rezolwowac · rezon · rezonacyjny · rezonans · rezonans magnetyczny · rezonans nosowy · rezonansowosc · rezonansowy · rezonator · rezoner · rezonerski

REZOLWOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrezolwowac sieの類義語と反意語

同義語

«rezolwowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REZOLWOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rezolwowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrezolwowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rezolwowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rezolwowac八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rezolwowac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rezolwowac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rezolwowac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rezolwowac يصل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rezolwowac августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rezolwowac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rezolwowac আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rezolwowac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rezolwowac Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rezolwowac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rezolwowac 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rezolwowac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rezolwowac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rezolwowac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rezolwowac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निराकरण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rezolwowac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rezolwowac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rezolwowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rezolwowac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rezolwowac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rezolwowac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rezolwowac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rezolwowac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rezolwowac august
5百万人のスピーカー

rezolwowac sieの使用傾向

傾向

用語«REZOLWOWAC SIE»の使用傾向

rezolwowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rezolwowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rezolwowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«REZOLWOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrezolwowac sieの使いかたを見つけましょう。rezolwowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 323
przed nim zaden poczciwy nie mogt sie rezolwowac, i dokazat tego, czego zaden, chyba taki zdrajca, jako on w radzie szalony , do skutku przy wiesé nie zdotal. Desperat szczçsliwy, ze uszedt tortnr, éwiertowania i koumi roztar- gania. Poie'm ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
2
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów w ...
Со sie zas tycze granic miçdzy dziedzinami imion szlacheckich, ktorychby dokumente. pogorzaly, te aby wedlug teraznieyszych possessyi, lub gdzieby zachodzila sprzeczka, a dokumentami rezolwowac sie nie mogla, zaciagnawszy z ...
Jozafat Ohryzko, 1860
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 48
Wt. 97. REZOLÜTNY, a, e, — ie adverb., determinowany , predko umyálajacy; refolut, entfojloffen; Ross, хватешй, решительный. Dy- skurs ten mial w umys/y nasze wpoió zdania rezolutne i filozoficzne. Mon. 76, 451. REZOLWOWAC sie re- ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Biblioteka ordynacyi Myszkowskiej: rok 1860 - Strona 127
Że bez liczby, trudno zgadnąć, jeśli mię wszystkie doszły, które się z drogi pisały. Rozumiem, że i z Antwerpii miałaś ... Jużcić się tu na jedno rezolwować trzeba; albo wszystko tu już porzucić, albo tam być nie myślić. Wszakżem ja już tak wiele ...
Alexander Wielopolski, ‎Jan Sobieski III. (polský král), 1860
5
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
y w mlodosci kawalera upodobala, gdzienieznniomie przybyw.. szy 2 дата poznnl sie, wszystkiemi przymiotami. ... Тащите, ie obaczywszy sukcessn w Moskwie Tatarow,y Polacy nn woyne przeciwko Moskwy benda sie rezolwowac.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
6
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1096
... zaradny i bystry; takze wtas'ciwy cztowiekowi o takich cechach» < niem. resolut, z fr. résolu 'zdecydowany, smiary'> rezolwowac -zolwuje, dk lub ndk I arch, «zdecydo- wac o czyms, rozstrzygnac eos» rezolwowac sie arch, «zdecydowac sie, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
7
Zapis Konstantego Świdzińskiego - Tom 2 - Strona 127
Lubo tedy miałem kie doszły, które się z drogi pisały. Rozumiem, tam niemałą ... są to rzeczy, moja Panno. Juźcić iuklinacyą. się tu na jedno rezolwować trzeba; albo wszyst- Mnie tu Tatarowie tak wyssali, źe nietylko ko tu już porzucić, albo ...
Biblioteka Ordynacyi Myszkowskiéj, ‎Konstanty Świdziński, ‎Aleksander Wielopolski (hrabia), 1860
8
Ojczyste spominki w pisnad do dziejow dawnej Polski (etc.) pol
Choćby tedy chciał, nie ma nieprzyjaciel czem impedire kupienia się wojska W. K. Mci; wszakże jednak ostrożności ... Mci w Głogowie i Opolu od nas są mastykowane, i ta materia luboć się zda bardzo trudna, snadnie się może rezolwować.
Ambrozy Grabowski, 1845
9
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
Choćby tedy chciał, nie ma nieprzyjaciel czem impedire kupienia się wojska W. K. Mci; wszakże jednak ostrożności ... Mci w Głogowie i Opolu od nas są mastykowane, i ta materia luboć się zda bardzo trudna, snadnie się może rezolwować.
Ambroży Grabowski, 1845
10
Scriptores rerum polonicarum - Tom 19 - Strona 302
Zaczym z tych racyj zamyśliwszy sie stąd ruszyć, posłał Pisarza Polnego M dla upatrzenia sposobniejszego obozowi miejsca. Ale gdy ten cały dzień zjeździwszy i tak dobrego, nie tylko lepszego nie mógł znaleść, przyszło znowu rezolwować ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1907
参照
« EDUCALINGO. Rezolwowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rezolwowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA