アプリをダウンロードする
educalingo
romkowski

"romkowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROMKOWSKIの発音

romkowski


ROMKOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

ROMKOWSKIのように始まるポーランド語の単語

romboedryczny · romboid · romboidalny · romboidowy · romboscian · romboscienny · rombowy · romejko · romek · romeo · romeo i julia · romer · romet · romka · romm · rommel · romski · romuald · romualda · romulus

ROMKOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるromkowskiの類義語と反意語

同義語

«romkowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROMKOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語romkowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのromkowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«romkowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Romkowski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Romkowski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Romkowski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Romkowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Romkowski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Romkowski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Romkowski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Romkowski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Romkowski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Romkowski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Romkowski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Romkowski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Romkowski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Romkowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Romkowski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Romkowski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Romkowski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Romkowski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Romkowski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

romkowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Romkowski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Romkowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Romkowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Romkowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Romkowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Romkowski
5百万人のスピーカー

romkowskiの使用傾向

傾向

用語«ROMKOWSKI»の使用傾向

romkowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«romkowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、romkowskiに関するニュースでの使用例

例え

«ROMKOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からromkowskiの使いかたを見つけましょう。romkowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roman Romkowski
e for the work of departments: Counter-espionage (1st), Espionage (7th), Security in the PPR-PZPR (10th Dept. run by Fejgin), and others.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
2
Invisible Country: Four Polish Plays - Strona 84
łoński: romkowski: łoński: romkowski: łoński: romkowski: łoński: romkowski: łoński: romkowski: łoński: romkowski: łoński: romkowski: łoński: romkowski: łoński: romkowski: łoński: romkowski: Scene Three Perhaps we'll meet in Paris. You will ...
Teresa Murjas, 2012
3
"TUN": Tatar-Utnik-Nowicki - Strona 129
Zawsze przy rozmowie obecny był płk Skulbaszewski lub oficer śledczy. W pobliżu sali rozpraw „zainstalowali się" przedstawiciele Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego (gen. Romkowski, płk Różański i inni). W wywieraniu różnego typu ...
Jerzy Poksiński, 1992
4
Ludzie bezpieki: dokumentacja czasu bezprawia - Strona 282
Romkowski: — Śledztwo w stosunku do Kędziory zostało rozpoczęte przez Fejgina. Kędziorę aresztowano, został ukarany przeze mnie, a sprawa nie została skierowana do Sądu. W dużej mierze przyczyniła się do tego analiza sekcji zwłok, ...
Stanisław Marat, ‎Jacek Snopkiewicz, 1990
5
Ukrzyżować księdza Jankowskiego!: obrona konieczna
Romkowski Roman (rodowe nazwisko Grunspan - Kikiel Natan, syn Gruns- pera Kilkiela i Marii z d. Bławajs, narodowość żydowska); do 1930 r. - posługuje się nazwiskiem Natan Grunspan; w latach 1935 - 39 używa nazwiska Kikiel oraz od ...
Jan Marszałek, ‎Henryk Jankowski, 1998
6
Drugi Zwrot: Gomuka U Szczytu Powodzenia - Strona 6
Ponieważ Romkowski milczał, nie dopytywałem się). Upłynęło może pół godziny po wyjściu od Minca - omawialiśmy w gabinecie Romkowskiego różne sprawy bieżące - gdy zadzwonił telefon. Po twarzy Romkowskiego można było się ...
Jan Ptasiński, 1988
7
Historical Dictionary of Poland 1945-1996
268 ROMKOWSKI, ROMAN the underground Solidarity. In 1989 he participated in the Round Table Negotiations* and was elected to the Senate.* After the disintegration of Solidarity, Romaszewski underwent political radicalization and ...
Piotr Wróbel, 2014
8
Jakub Berman: biografia komunisty - Strona 472
Romkowski twierdził, że codziennie lub co drugi dzień chodził z informacjami do Bieruta lub Bermana, co tydzień przekazywał im protokoły lub notatki. Szczególnie w sprawie Lechowicza- -Jaroszewicza na bieżąco informował ich osobiście ...
Anna Sobór-Świderska, 2009
9
Borejsza i Różański: przyczynek do dziejów stalinizmu w Polsce
Romkowski twierdzil pózniej kategorycznie, ze komisja Mazura znala wszyst- kie aspekty sledztwa w sprawie Jaroszewicza-Lechowicza. „Czlonkowie komisji przeprowadzali rozmowy z oficerami sledczymi, przysiuchiwali sie przesluchaniom ...
Barbara Fijałkowska, 1995
10
Historia - Tomy 116-118 - Strona 339
Zapoznano się wówczas prawdopodobnie z oświadczeniem wiceministra R. Romkowskiego z poprzedniego dnia. Romkowski stwierdzał, że jako szef Światły był zbyt liberalny, dopuścił do rozpanoszenia się X Departamentu, który miał ...
Stanisław Ciesielski, 1994

用語«ROMKOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からromkowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czerwone życiorysy: Załgany rodowód Adama Michnika – vel …
Chojeckiego zadecydowało to, że wiceminister MBP Romkowski chciał wykorzystać Chojeckiego jako świadka w innym procesie. Dzięki temu Chojecki dożył ... «Wirtualna Polonia, 10月 15»
2
67 lat temu komunistyczne bestie wykonały wyrok śmierci na …
Śledztwo przeciwko niemu nadzorował płk R. Romkowski i na protokołach przesłuchań znajdują się dopiski i polecenia pisane jego ręką (dokumenty ze ... «wPolityce.pl, 5月 15»
3
67 lat temu rtm. Pilecki został skazany na śmierć za rzekomą …
Śledztwo przeciwko niemu nadzorował płk R. Romkowski i na protokołach przesłuchań znajdują się dopiski i polecenia pisane jego ręką (dokumenty ze ... «wPolityce.pl, 3月 15»
4
"Dyktatura ciemniaków"
... i potężnego Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego Stanisław Radkiewicz ukończył jedynie trzy takie klasy, a jego I zastępca Roman Romkowski nie mógł ... «Wirtualna Polska, 3月 15»
5
Początek końca stalinizmu w Polsce
Już w październiku 1954 r. było wiadomo, że winę poniosą trzy osoby: jeden z wiceministrów bezpieczeństwa publicznego Roman Romkowski oraz dyrektorzy ... «Histmag.org, 1月 15»
6
Dlaczego w stalinowskiej Polsce, inaczej niż w Czechosłowacji czy …
Kilkadziesiąt godzin przed tym procesem [gen. Stanisława Tatara, koniec lipca 1951 r.] Bierut wezwał ministrów Romkowskiego i Radkiewicza i nakazał im ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
7
Sowiecki pachołki u steru władzy. Zapomniana rocznica
Natan Grunspan-Kikiel vel Roman Romkowski, którzy odgrywali w MBP kluczową rolę, kierując jego najważniejszymi pracami. Rząd Tymczasowy został ... «PCh24.pl, 12月 14»
8
Sprawa generała Tatara
Roman Romkowski przekazał płk. Stanisławowi Zarakowskiemu, ówczesnemu naczelnemu prokuratorowi wojskowemu, polecenie Bieruta, że ma przygotować ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
9
Dalsze losy „berlingowców”
... działaczy partyjnych, jak Aleksander Kowalski, który zamęczony w śledztwie przez Anatola Fejgina i Romana Romkowskiego zmarł w szpitalu w Tworkach. «Histmag.org, 10月 14»
10
DO: ~No ilu
Przyznam się, że spodziewałem się wykrętnej odpowiedzi, że niby byli to Polacy, tylko pochodzenia żydowskiego. Tacy, jak Różański, Romkowski czy Światło. «TVN Warszawa, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Romkowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/romkowski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA