アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozbestwiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZBESTWIACの発音

rozbestwiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZBESTWIACと韻を踏むポーランド語の単語


chwiac
chwiac
dobarwiac
dobarwiac
dodrzewiac
dodrzewiac
dolawiac
dolawiac
nawarstwiac
nawarstwiac
odpletwiac
odpletwiac
odretwiac
odretwiac
otretwiac
otretwiac
poulatwiac
poulatwiac
pozalatwiac
pozalatwiac
rozwarstwiac
rozwarstwiac
ubostwiac
ubostwiac
udretwiac
udretwiac
ulatwiac
ulatwiac
umartwiac
umartwiac
unicestwiac
unicestwiac
uwarstwiac
uwarstwiac
zalatwiac
zalatwiac
zamartwiac
zamartwiac
zgestwiac
zgestwiac

ROZBESTWIACのように始まるポーランド語の単語

rozbawiony
rozbebeszyc
rozbebnic
rozbebnic sie
rozbeczec sie
rozbef
rozbelkotac sie
rozbeltac
rozbeltanie
rozbeltywac
rozbestwic
rozbestwic sie
rozbestwienie
rozbestwiony
rozbic
rozbic sie
rozbicie
rozbicie dzielnicowe
rozbiec sie
rozbieg

ROZBESTWIACのように終わるポーランド語の単語

domawiac
doprawiac
dostawiac
dotrawiac
dozywiac
inaczej mowiac
lawiac
mawiac
nabawiac
nadstawiac
nadtrawiac
nadwiac
namawiac
naoliwiac
napoprawiac
naprawiac
narozmawiac
nastawiac
naustawiac
nawiac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozbestwiacの類義語と反意語

同義語

«rozbestwiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZBESTWIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozbestwiacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozbestwiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozbestwiac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

imbrute
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

imbrute
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

imbrute
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

imbrute
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

imbrute
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

imbrute
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

imbrute
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

imbrute
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

imbrute
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

imbrute
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

imbrute
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

imbrute
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

imbrute
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

imbrute
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

imbrute
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விலங்கு நிலைக்குக் கொண்டு வா
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

imbrute
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

imbrute
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

imbrute
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozbestwiac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

imbrute
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

abrutiza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

imbrute
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verdier lyk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

imbrute
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

imbrute
5百万人のスピーカー

rozbestwiacの使用傾向

傾向

用語«ROZBESTWIAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozbestwiac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozbestwiacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZBESTWIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozbestwiacの使いかたを見つけましょう。rozbestwiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 223
Pochodne: zob. rozbestwiac siç. rozbestwiac sie poch, od rozbestwiaé; czas. niedokonany: ... rozbestwialibysmy sie [rozbestwialibyámy siç]; rzecz. rozbestwianie sie: dokonany rozbestwic sie: zob. rozbestwic sie. rozbestwic poch, od roz- í ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 509
... wodźićel ~a m przewodnik, kierownik m wodźićelski kierowniczy wodźićelstw/o ~a n przewodnictwo, kierownictwo n wodźiw/ić ~i vp rozbestwić I. wodźiw/jeć ~i vp zdziczeć, stać się dzikim n. wodźiwj/eć ~a vi rozbestwiać wodźiwj/ować ~uje ...
Henryk Zeman, 1967
3
Polish-English dictionary: - Strona 960
... koza] to start bleating rozbełtlać pf — rozbełt ywać mpf vi to beat [zsiadłe mleko, jajka]; — ać żółtka z mlekiem to beat yolks with milk rozbełtywać impf -» rozbełtać rozbestwiać impf-* rozbestwić rozbestwi ić pf — rozbestw iać impf y vi fj] pot to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 461
Jeśli ktoś rozbełtał coś, zwykle jakiś płyn, to zmącił to lub rozmieszał czymś, np. ręką. Pochwyciłem wiosło i rozbełtałem nim wodę.. Kałuże rozbełtanego śniegu rozpryskiwały się pod kołami ciężarówki. rozbestwić, wi, wię, wij — roz best wiać, ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 851
R. żółtka. rozbestwiać ndk I, —any — rozbestwić dk Via, —wiony, pot. «wzbudzać, wywoływać w kimś najgorsze instynkty »: Rozbestwiony tłum. rozbestwiać się — rozbestwić się pot. «stawać się bezczelnym, samowolnym, mieć coraz większe ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Dziela: dzienniki - Tom 3 - Strona 211
Trzeba okryć wszystko płaszczem, nie dlatego bynajmniej, że świat to może widzieć, ale dlatego jedynie, że miłość dzisiejsza potrzebuje krynolin i turniur, że tego, czego chce natura, zażądać nie wolno — trzeba się rozbestwiać, rozgnajać, ...
Stefan Żeromski, 1964
7
Silaczka na pokladzie - Strona 15
Aleksander VI Borgia, papież (1492—1503); >) destrukcyjny, przym. od destrukcja (z lać.) — burzący, niszczący, rujnujący; 3) rozbestwiać — rozjątrzać, rozjuszać, roznamiętniać; 4) preludjum a. preludja, 1. mn. a (z lać.) — tu w znaczeniu ...
Stefan Zeromski, 1927
8
R - Z. - Strona 77
... ~am, ~asz, ~aja., ~aj, ~al, ~any — rozbcltywac ndfc Villa, ~tujç, ~tujesz, — tuj, — ^tywal «rozmieszaé, rozbié coá mieszajac; zmieszaé coá z czymá»: Roz- beltaé zóltka z cukrem. Rozbeltaé kwaáne mle- ko. rozbestwiac ndfc I, ~am, ~asz,.
Mieczysław Szymczak, 1995
9
Polska - Kresy - Polacy: studia historyczne - Strona 75
Polacy jednak, jak podkreśla Koźmian, nie przestali być Polakami, i to „roznamiętniało go, i że pozwolę sobie tego wyrazu rozbestwiało go, albowiem oporność ducha oburza i zaostrza zwierzęce pociągi" 34. Zaczynał popełniać błędy i w ...
Stanisław Ciesielski, ‎Teresa Kulak, ‎Krystyn Matwijowski, 1994

用語«ROZBESTWIAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozbestwiacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polska odzyskana nienawiść
Zfrustrowani, bez wyksztalcenia,przegrani zyciowo ,stanowia idealny material dla wszelkich skrajnych ruchow.Bezkarnosc bedzie ich jedynie rozbestwiac. «Gazeta Wyborcza, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rozbestwiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozbestwiac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż