アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozbic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZBIC SIEの発音

rozbic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZBIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ROZBIC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozbic
rozbicie
rozbicie dzielnicowe
rozbiec sie
rozbieg
rozbiegac sie
rozbieganie sie
rozbiegany
rozbiegly
rozbiegnac sie
rozbiegniony
rozbiegowy
rozbielac
rozbielec
rozbielic
rozbielic sie
rozbierac
rozbierac sie
rozbieracz
rozbieralnia

ROZBIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozbic sieの類義語と反意語

同義語

«rozbic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZBIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozbic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozbic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozbic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

失事
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

naufragio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wreck
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जहाज के मलबे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تدمير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

крушение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

naufrágio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

épave
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bangkai kapal
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wrack
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

難破船
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

난파선
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kecelakaan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tàu chìm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரெக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हो
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

enkaz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

relitto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozbic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

крах
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

epavă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ναυάγιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wrak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vrak
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vraket
5百万人のスピーカー

rozbic sieの使用傾向

傾向

用語«ROZBIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozbic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozbic sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZBIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozbic sieの使いかたを見つけましょう。rozbic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 77
Lew posoka rozbezstwiony. Zab. 15, 285. Ту królu tak dalece Lilwe rozbestwiîes , ze jui na twojç wladze upornie bija; audaciam provexisti. Krom. 624. ROZBESTWlC sie, ob. Bestwié sie, rozwydrzec ; Ross. pa3CBHpinÍTb. ROZB1C , /. rozbije ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Jak rozbić rosyjskie imperium?: idee polskiej polityki wschodniej ...
na. w tym okresie plany zmian terytorialnych na wschodzie Europy, odgrodzenia sie od wschodniego sasiada lañcuchem pañstewek buforo- wych, zamkniecia Rosji w granicach etnograficznych, sa. po prostu krót- kowzroczne. Bogactwo ...
Andrzej Nowak, 1995
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 225
Lobuzy rozbili kamieniem szybç samochodu i nim wlaczyl sie alarm, uciekli. Polqczenia: • Rozbic talerz, szklanke. • Rozbic bryry wçgla, kamienia, betonu. • Rozbic dzbanek. lustro. • Rozbic wazon o sciane. • Rozbic szybç piçáciq, kamieniem.
Halina Zgółkowa, 2004
4
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
... ale zebys sie w panowaniu na nietkoficione odda! trudy, i ludāe cnotliwemi i faczesliyemi uczynit jnaczeybys przez cate twoie zycie po omacku i niebezpiecznie poftepowat; Буtbys iak po srzodku mórza bezfternika ptуnaca nawa, rozbic sie ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 448
ROZBIC Bye, czuc sic rozbitym «czuc sie zle fizycznie albo psychicznie, bye ostebionym»: Przeziebiona osoba czuje sic oslabiona i rozbita, a kaszel i zatkany nos niejednokrotnie utrudniaja. normal- ne funkejonowanie. ZW 26/11/2001.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 77
ROZBESTWlC sie, ob. Beslwié sie, rozwydrzeé ; Ross. pascBHpintTb. ROZBIÓ , /. rozbije cz. dok., Rozbijaé niedok. ; Boh. rozbiti , rozbigeti; Sorab. 1. rozbiyu, rozeczeru, rofczepu , rolczè- pem; Vind. resbiti , resklali, ubiti , rescossiti, reskresati ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 312
312 rozbic sic rozbic sic У (rozbic sie na kawalki) rozpasc sic, stluc sic, potluc sic, pokruszyc sic, potrzaskac sic, roztrzaskac sic, pcknac, rozleciec sic; ^ (plan rozbil sie o cos) nie dojsc do skutku, spelznad na niczym; przen. rozwiac sic.
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
8
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
... poklad wchodzic'lwejsc' na poktad odbijac'lodbic od brzegu trzymac' kurs zmieniac'lzmienic' kurs wywrócic' sie rozbic' sie alfabet Morsea wysylac' SOS топай/ишиас doplynac' do brzegu/portu zakotwiczyc' / rzucic' кош/Ее schodzic'lzejs'c' ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 73
rozbawic sic — rozbawiac sie «bawiac sic rozocho- cic sic, wpasc w dobry humor, nastrój; oddac sic calko- wicie zabawie»: ... «uderzyé sic o eos; zderzyc sic z czymá; ulec wypad- kowi; pottuc, poranic sic»: Rozbil sie jadac samocho- dem. 3.
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Stanisław Żółkiewski: obraz historyczny z czasów Stefana i Zygmunta ...
Jeìeli zlcm bylo rozbicie sie panstwa, rozbicie sie ogromu potegi Boleslawowéj, to z drugiéj strony Polska w podzialach oslabiona, zinuszona byla pokochaó pokój i na malych czqstkach pracowaó wewnetrznie nad urzadzcniem spólccznem.
Józef Aleksander Starża, 1851

参照
« EDUCALINGO. Rozbic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozbic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż