アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozchodzic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZCHODZICの発音

rozchodzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZCHODZICと韻を踏むポーランド語の単語


brodzic
brodzic
chlodzic
chlodzic
chodzic
chodzic
dochodzic
dochodzic
doglodzic
doglodzic
dogodzic
dogodzic
dogrodzic
dogrodzic
doslodzic
doslodzic
dowodzic
dowodzic
glodzic
glodzic
godzic
godzic
grodzic
grodzic
lagodzic
lagodzic
lodzic
lodzic
miodzic
miodzic
mlodzic
mlodzic
nachodzic
nachodzic
nadchodzic
nadchodzic
nadgrodzic
nadgrodzic
nagodzic
nagodzic

ROZCHODZICのように始まるポーランド語の単語

rozchmurzyc
rozchmurzyc sie
rozchod
rozchodnik
rozchodowac
rozchodowanie
rozchodowy
rozchodowywac
rozchodzenie
rozchodzenie sie
rozchodzic sie
rozcholerowac sie
rozchorowac sie
rozchorzec
rozchrzakac sie
rozchuchac
rozchuliganic sie
rozchwiac
rozchwiac sie
rozchwianie

ROZCHODZICのように終わるポーランド語の単語

nagrodzic
naplodzic
narodzic
nasmrodzic
naszkodzic
nawodzic
nazwodzic
obchodzic
oblodzic
obrodzic
obwodzic
ochlodzic
odchlodzic
odchodzic
odgrodzic
odmlodzic
odrodzic
odwodzic
oglodzic
ogrodzic

ポーランド語の同義語辞典にあるrozchodzicの類義語と反意語

同義語

«rozchodzic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZCHODZICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozchodzicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozchodzicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozchodzic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

传播
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

propagación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

spread
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انتشار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

распространение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

propagação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিস্তার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

propagation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyebaran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verbreitung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スプレッド
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전파
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panyebaran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lan tràn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பரவல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रसार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yayılma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diffusione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozchodzic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поширення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

răspândire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διάδοση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreiding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spridning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spread
5百万人のスピーカー

rozchodzicの使用傾向

傾向

用語«ROZCHODZIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozchodzic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozchodzicに関するニュースでの使用例

例え

«ROZCHODZIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozchodzicの使いかたを見つけましょう。rozchodzicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 248
„rozdzieranie siç, niszczenie siç": Rekla- macja nie obejmuje mechanicznych uszko- dzeñ odziezy, w tym rozchodzenia siç. Bliskoznaczne: rozdzieranie siç, rozlazenie siç, niszczenie siç, darcie siç, prucie siç, ule- ganie zniszczeniu. 8.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Obcy język polski - Strona 104
Wiele osób myli znaczenie czasowników „chodzic" i „rozchodzic sie" i uzywa ich w blednych konstrukcjach. „Idzie. czy. rozchodzi,. nie. na. jedno. wychodzi". „О co chodzi, o co chodzi? Indor was pogodzi" pisal Aleksander Fredro w bajce „Dwa ...
Maciej Malinowski, 2003
3
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 166
1 . stretch, wear (shoes) rozchodzic Iroz-kho dzheechl v. 2. spread come apart rozchodzic Iroz-kho-dzheech] v. 3. get into the swing of walking, marching, etc. rozchód Iroz-khoot] m. expenditure; expenses etc. rozchwyiac [roz-khvi-tach] v.
Iwo Pogonowski, 1993
4
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
rozchodzić się + przysłówek Rozchodzi sięotedziewczynę,\aórąckbrze znasz.* (WD Ciepło rozchodziło się od nagrzanych kalory ferów . ( HI ) Wspaniale zapachy rozchodziły się z kuchni. (HI) Cala moja pensja rozchodzi się w ciągu tygodnia.
Stanisław Mędak, 2005
5
Porównawcza analiza gniazdowa wybranych leksemów neutralnych i ...
rozchodzic siç 2 yv,v roz-chodzic siç 1 'rozproszyc" yv rozchod-nik* bot. yys rozchodz-enie siç [red.l] yys po-rozchodzic 1 'rozejsd siç' yyv roz-chodzic sie 2 'o glosie, cieple itp. - rozprzestrzeniad sie', 3 'o drogach - rozwidlad siç', 6 'rozwiesc siç' ...
Iwona Burkacka, 2001
6
Maszynoznawstwo - Strona 16
Jest to prawo Pascala dotyczące równomiernego rozchodzenia się ciśnienia w cieczy. Prawo to odnosi się w zasadzie do cieczy nieważkiej i można je stosować w przypadku dużych ciśnień, gdy możliwe jest pominięcie wpływu sił ciężkości ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
7
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 83
Тут sposobem przybyt krol do Rawy, a gdy wiese rozchodzic sie zaczela ze przez Prusy i Gdansk nazad iuz do Szwecyi zmierza, wy- slawszy krôlowç ciotke i siostre do Warszawy, sam raptownie wsteez sie do Krakowa obrocit, pod Nowym ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
8
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
Jednym z problemów był fakt, że naukowcy nie potrafili – choć bardzo się starali – w żaden sposób udowodnić tezy, że poruszamy się w domniemanym eterze, w którym rozchodzi się światło. Badania nad promieniowaniem – czyli nad tym, jak ...
Walter Isaacson, 2014
9
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa Hermana ...
wodę prawdziwie głos rozchodzi się. Nie można mu było zarzucić, że wodę, z ktorey było wyciągnięte powietrze napełniło. Bo nieomylna rzecz, że to wodę, z ktorey iest wyciągnięte , dopiero po 4 , albo 5 dniach napełnia. On zaś zaraz po ...
Józef Herman Osiński, 1777
10
Prace Instytutu Maszyn Przepływowych - Tomy 25-28 - Strona 32
Rozchodzenie się drobnych zaburzeń (10.17) 11.1. Badanie rozchodzenia się drobnych zaburzeń ma dwojakie znaczenie: prowadzi do linearyzacji równań nieliniowych (co się wiąże ź ułatwieniem otrzymania rozwiązań), oraz pozwala ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1965

参照
« EDUCALINGO. Rozchodzic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozchodzic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż