アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozchorowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZCHOROWAC SIEの発音

rozchorowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZCHOROWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ROZCHOROWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozchod
rozchodnik
rozchodowac
rozchodowanie
rozchodowy
rozchodowywac
rozchodzenie
rozchodzenie sie
rozchodzic
rozchodzic sie
rozcholerowac sie
rozchorzec
rozchrzakac sie
rozchuchac
rozchuliganic sie
rozchwiac
rozchwiac sie
rozchwianie
rozchwiej
rozchwierutac

ROZCHOROWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozchorowac sieの類義語と反意語

同義語

«rozchorowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZCHOROWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozchorowac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozchorowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozchorowac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

生病
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enfermarse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

get ill
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बीमार हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لازم فراش المرض
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заболеть
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ficar doente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অসুস্থ পেতে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tomber malade
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendapat sakit
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

krank werden
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

病気になります
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

병에 걸리다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

njaluk gerah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bị cảm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மோசமாக பெற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आजारी करा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hastalanmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ammalarsi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozchorowac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

захворіти
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

imbolnavi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρρωστήσετε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

siek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bli sjuk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bli syk
5百万人のスピーカー

rozchorowac sieの使用傾向

傾向

用語«ROZCHOROWAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozchorowac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozchorowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZCHOROWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozchorowac sieの使いかたを見つけましょう。rozchorowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
naganny, a jak mnie sie zdaje, cudzoziemzkie plasy i rozsypanq, albo 'lyìke wywrócunq до góry, albo nói. bardziej Inu sq pudlegle, nii nasi. laniec. Napatrzyiem sie ja w ... zgasnie , wpadníe w rozpacz i gotowa sie rozchorowac'. Szczes'ciem ...
Ignacy Krasicki, 1833
2
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 285
nepeóonTáTb-zmieszaó,zbe1taé; wygadaé, wypaplaó, ce.; -сяzmieszaé sie; wygadaé Sie, ce. nepaóuntBń-nie _ rozchorowanie sie; :Ts-rozchorowac' sie (шавувсу); Wyzdrowieé; przebolec', ce. перестраивать - przebronowaé (na иошо),и.; ...
J. Bohuszewicz, 1910
3
Dzieła - Strona 309
aap» im у ; a jak m nie sie. zdaje, cudzQziemzkie рЦ»у bardziej mu ад podlegle, niz ñas/ taniec. ... gdvm ja przy zareezynach picrscionek upuscH : oirchie jeszcze pod wieczór swieca zgas'nie , wpadnir w roapaci i golowa sic rozchorowac.
Ignacy Krasicki, 1830
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 249
Rozchorowac siç na grypç, na anginç, na zapalenie pluc. • Nagle, niespodziewanie rozchorowac siç. • Rozchorowac siç ze smutku, ze zgryzoty, z tçsknoty, z rozpaczy. • Rozchorowaé siç po rozchorowac sie rozchorowac sie 249 przestrzeniac ...
Halina Zgółkowa, 2004
5
Sabałowe bajki - Strona 145
o s c i s k a c — porozrzucac. osfyrcec sie — rozleciec sie. ospucyc — rozgniesc. otawic sie — rozkrzewic sie.. ozajest ... o z e s u c — rozsypaó. ozkazowac — rozkazywaé. oznimóc sie — rozchorowac sie.. ozpajedzic sie — rozzlo- scic sie.
Jan Sabała, ‎Teresa Brzozowska-Komorowska, 1969
6
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 499
(o ubra- niu) skidati, svlaciti rozbierac sie ipf skidati se, svlaciti se rozbieznosc / nesrazmjer m rozbijaé (sie) ipf razbijati (se), krsiti (se) rozbiérm ... (roz- wodzic sie) rastavljati se rozchorowac sie pf razboljeti se rozchód m rashod rozciaé pf ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
7
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 652
-ïjl 3 aor. propl, p. p. propio, propila, p. p. p. propïjen, -jèna, vp. przepic, przehulac; ~ se rozpic sie,, stac sie, pijakiem, ... 1. zaczac plue (krwia,); 2. ze zloáci rozchorowac sie, propbj'ati, -ëm, -émb, 3 aor. prbpojâ, vp., v. propjevati propdrcija ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
8
Wiosna u wielkich jezior - Strona 222
Nie dato sie wprawdzie utrzymaó zasady „nie dom a¿ sie wy- dom", boc przecie to Kalifornia, chtop gotów rozchorowac sie jeszcze z tego podpalania, no i w koñcu nie te czasy. Ale i nie szafowata zwodnica zbytnio tym babskim miodem, ...
Adam Tomaszewski, ‎Polish Canadian Publishing Fund, 1990
9
Językowy obraz XVII-wiecznego klasztoru sióstr norbertanek w ...
... 53 przeleknqc sie 167 przelozeñstwo 23 przelozona [klasztoru] 22 przemowa 144 przeorysza 23 przepuszczac 166, 189 ... 102 rozchodzic sie [o ogniu] 168, 175 rozchorowac sie 147, 175 rozciskowac 175 rozebrac 171, 175 rozglabiac 32 ...
Maciej Mączyński, 2005
10
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 487
Spokojna glowa: widac golym okiem, ze kandydaci przemkna sie przez egzaminacyjne sita i za pare lat, juz z dyplomami, podejma prace w redak- cjach ... Jakie nerwy muszq miec te dzieci, zeby nie rozchorowac sie pod koniec roku!
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001

用語«ROZCHOROWAC SIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozchorowac sieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Ruda” jak śródziemnomorski kurort
... do wody na terenie otwartym i nie rozchorowac sie. kolejne pieniadze poszly w ... dookola jakies piździki "oczka wodne" a tak jak czlowiek chce sie popluskac ... «rybnik.com.pl, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rozchorowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozchorowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż