アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozchodzic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZCHODZIC SIEの発音

rozchodzic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZCHODZIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ROZCHODZIC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozchmurzyc sie
rozchod
rozchodnik
rozchodowac
rozchodowanie
rozchodowy
rozchodowywac
rozchodzenie
rozchodzenie sie
rozchodzic
rozcholerowac sie
rozchorowac sie
rozchorzec
rozchrzakac sie
rozchuchac
rozchuliganic sie
rozchwiac
rozchwiac sie
rozchwianie
rozchwiej

ROZCHODZIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozchodzic sieの類義語と反意語

同義語

«rozchodzic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZCHODZIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozchodzic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozchodzic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozchodzic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bifurcarse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

branch off
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डालियां फैलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تتفرع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отходить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ramificam
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্বমতে আনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bifurquer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendapatkan pusingan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abzweigen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

分岐します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분기하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

njaluk babak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chi nhánh tắt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுற்று பெற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोल करा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yayılmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dipartono
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozchodzic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відходити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ramifica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διακλαδίζονται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vertak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avgrena
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avgreining
5百万人のスピーカー

rozchodzic sieの使用傾向

傾向

用語«ROZCHODZIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozchodzic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozchodzic sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZCHODZIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozchodzic sieの使いかたを見つけましょう。rozchodzic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 83
Тут sposobem przybyt krol do Rawy, a gdy wiese rozchodzic sie zaczela ze przez Prusy i Gdansk nazad iuz do Szwecyi zmierza, wy- slawszy krôlowç ciotke i siostre do Warszawy, sam raptownie wsteez sie do Krakowa obrocit, pod Nowym ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
2
Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...
Folguiac iednäk czásdwiy potrzebam/ äby sie wßytko / conáschadzce podano bedzie/ddp:áwicmoglo Wizytato:owie biwič sie nie maia ... Pokollekčie 25:ácia rozchodzic sie niemäia/ áz siemodlitwaschadzká zámknic/tymsposobem.
Piotr Skarga, 1610
3
Maszynoznawstwo - Strona 16
W praktyce zwykle stosuje się wielokrotności paskala, takie jak: hektopas- kal (1 hPa= 102 Pa), kilopaskal (1 kPa= 103 Pa) i megapskal (1 MPa = 106 ... Jest to prawo Pascala dotyczące równomiernego rozchodzenia się ciśnienia w cieczy.
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 90
Rozchodza sie z gromady. Cn. Th. 940. Srogie rozterki miedzy soba, mieli , W krótkim cza- sie z gromady rozejsé sie musieli ; Rozchodzqc sie ten przykïad ludziom pewny dali , By sie nigdy cnotliwi z ztymi nie mieszali. Papr. Kot. С b, (ob.
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 90
Rozchodza sie z gromndy. Cn. Th. 940. Srogié rozterki miedzy soba_ mieli , W krótkim cza- sie z gromady rozejsc sie musieli ; Rozchodzac sie ten przykíad ludziom pewny dali , By sie nigdy cnotliwi z zíymi nie mieszali. Papr. Kot. С b, (ob.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
O stanie Akademii Krakowskiey: od założenia jey w roku 1347, aż do ...
'tego Dzieta poío2onéy, pokazuie sie, ii on rodzit sie okoto roku 1580; iakie wiec mögt bydz Urzniem Brudzewskiego, który nmart w R. 1497? ... Wszelka bowiem namietnosc га przyrodzona swoia graoica, rozchodzic sie zwy- kta z Prawda. 58.
Józef Sołtykowicz, 1810
7
Żywot Jaśnie Oświeconego Ksie̜cia Bogusława Radziwiłła, Świe̜tego ...
Szlach- ta téz podlaska , która sic pod kommende ksiazecia Boguslawa zabrala byla, powoli do domów rozchodzic sie poczela, osobli- wie gdy wiese przyszla, iz król szwedzki я swoim i z polskim zolnierzem do Prus poszedi przeciwko ...
Antoni Popliński, 1840
8
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 76
Juz Senat rozchodzic sie zaczgJ*, gdy weszïo do izby wielu Pulkowników i Rotmistrzów Królewskich chcivvych niezmiernie dowiedziec sie iakie to taiemnice Zebrzydowski wyiawii? pytaiacym ciekawie, mamy, odpowiedzia! Gostomski, Bogu ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
9
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
2 pojsé/isc, rozejsésie/rozchodzic sie (pieniadze na prezentуitp.) Im Urlaub ist mein ganzes Geld draufgegangen. Саia moja wyptata poszia na urlop. 3 (z)niszczyésie (о nowym ubraniuitp.) Веider Arbeit sind meine Hosen draufgegangen.
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Obcy język polski - Strona 104
Wiele osób myli znaczenie czasowników „chodzic" i „rozchodzic sie" i uzywa ich w blednych konstrukcjach. „Idzie. czy. rozchodzi,. nie. na. jedno. wychodzi". „О co chodzi, o co chodzi? Indor was pogodzi" pisal Aleksander Fredro w bajce „Dwa ...
Maciej Malinowski, 2003

参照
« EDUCALINGO. Rozchodzic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozchodzic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż