アプリをダウンロードする
educalingo
rozerwac

"rozerwac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZERWACの発音

rozerwac


ROZERWACと韻を踏むポーランド語の単語

dorwac · dotrwac · naderwac · narwac · oberwac · oderwac · poderwac · porwac · potrwac · przerwac · przetrwac · rwac · trwac · urwac · utrwac · wyrwac · wytrwac · zarwac · zerwac

ROZERWACのように始まるポーランド語の単語

rozeniec · rozentuzjazmowac · rozentuzjazmowac sie · rozepchac · rozepchac sie · rozepchnac · rozepchniecie · rozeprzec · rozeprzec sie · rozerotyzowany · rozerwac sie · rozerwalnosc · rozerwalny · rozerwanie · rozerwanski · rozerwany · rozerznac · rozeschly · rozeschnac sie · rozeschniecie

ROZERWACのように終わるポーランド語の単語

zwiewac · zwinowac · zwirowac · zwizytowac · zwodowac · zwojowac · zwokowac · zwolywac · zwulgaryzowac · zwulkanizowac · zwymiotowac · zwyzkowac · zwyzywac · zygzakowac · zylowac · zyrowac · zyskiwac · zyskowac · zywicowac · zzuwac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozerwacの類義語と反意語

同義語

«rozerwac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZERWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozerwacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozerwacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozerwac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

招待
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

entretener
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

entertain
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

का मनोरंजन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترفيه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

развлекать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

entreter
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পোষণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

divertir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melayan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unterhalten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

楽しませます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

즐겁게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panghibur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giải trí
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மகிழ்விக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मनोरंजनासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eğlendirmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

divertire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozerwac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розважати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

distra
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχαγωγήσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vermaak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

underhålla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

underholde
5百万人のスピーカー

rozerwacの使用傾向

傾向

用語«ROZERWAC»の使用傾向

rozerwacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozerwac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozerwacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZERWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozerwacの使いかたを見つけましょう。rozerwacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 292
Bliskoznaczne: rozszerzyc. rozsunac, rozerwac. Antonlmy: polaczyé. zewrzeé. 2. „prac. napierajac od wewnatrz, spowo- dowac rozszerzenie, powiçkszenie objçtosci czegoá"; Woda wpompowywana pod wyso- kim cisnieniem rozparla powloki ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
3erfreuen, v. a. rozsypać, roz...proszyć, rozrzucić ; répandre, eparpiller; disperser, dissiper; Jig rozerwać, zabawić; dissjper, distraire, v. r. fid) 3er- freuen; rozerwać się; se dissiper. ! ; * ; ; ; ; ; ; ; ; 3ětfreut, a rozproszony; épars; J$. roztrzepiotany, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Hrabia Maryan: Komedya w 4 Aktach - Strona 25
Spojrz i osądź położenie. SYDONIA. Ale cóż mam robić? GROCKI. Powinnaś pani bezzwłocznie rozerwać związek panny Róży z hr. Maryanem. SYDONIA. Rozerwać!. rozerwać związek. ułożony od tak dawna!. GROCKI. To żaden argument.
Władysław Koziebrodzki, 1870
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 287
ac rozpl^tywac, rozwiazywac rozdziewic zob. rozziewic rozdziewny otwarty, rozwarty rozedrwac zob. rozerwac rozejsc о wypitym winie rozebrac, zmóc rozekrzyc siç rozkrzewic siç, rozrosnac siç rozenka zob. rodzenka rozerwac ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
5
Był pan w Smoleńsku, kapitanie?
Jechali na dworzec. Mówili, że wybierają się do Kurska i że ponoć szykuje się tam wielka ​bitwa. Potem kilku chłopaków z 537. pułku łączności, którzy jechali do Glinki, żeby się trochę rozerwać. „Trochę rozerwać”, powiedział w taki sposób, ...
Philip Kerr, 2015
6
Kobieta bez skazy
Nagle... zawrót głowy... – Może lekarza? To jedno słowo przywróciło jej równowagę. Było bardzo ziemskie, bardzo troskliwe, bardzo zwyczajne. – Co znowu?... Przeciwnie! Pragnę przejechać, rozerwać się. Milczał. Było to w połowie miesiąca.
Gabriela Zapolska, 2017
7
Powtórka z miłości:
Stopniowo traciłam cierpliwość. – Bo na przykład uważa cię za atrakcyjnego i sympatycznego faceta i. chciałaby się od czasu do czasu rozerwać. Pytam, czy spotkałbyś się z nią. – Hmm, prawdę mówiąc, nie mam pojęcia. Czy wie, że jestem ...
Kerstin Gier, 2015
8
Niech od-żyje Cesarz!:
Za pierwszym razem chodziło o obywatela francuskiego z departamentu Gers, o wdzięcznym imieniu i nazwisku Abdullah Ben Afaf, który poszedł do działu z zabawkami w Harrodsie w Londynie, żeby rozerwać się tam z trzydzieściorgiem ...
Romain Puértolas, 2017
9
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
|bo niewiem ie2eli ktoz-tym fercem nieprzyiachat, aby ten Seymikrozerwat ! iezelibez aufzney przyczyny, niech idzie do wego Zроyiednika, niech poprawizpowiedzi i rzecze : Мam umyfi rozerwac Seymik * 2aden go Карian rozfadny dobrym ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
10
Dyaryusz Wojewody Witepskiego, Jana Antoniego dwoch imion ...
13 Marca przez P. Grudzińskiega Wdzcd Rawskiego. _ Dzień takisz. ' d. Bylo u mnie na obiedzie wielu Ichmaéciów.Dzień mroz'ny, pogodny. _ » e. Przyszla ponowa ze seym sie rozerwal, ze chciana akcyzy dwie stanowic' ale miana ...
Jan Antoni Chrapowicki, 1845
参照
« EDUCALINGO. Rozerwac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozerwac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA