アプリをダウンロードする
educalingo
rozgraniczac

"rozgraniczac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZGRANICZACの発音

rozgraniczac


ROZGRANICZACと韻を踏むポーランド語の単語

doliczac · naliczac · obliczac · odgraniczac · odkotwiczac · odliczac · odziedziczac · ograniczac · podliczac · policzac · poobliczac · porozgraniczac · powydziedziczac · powyliczac · pozaliczac · pozliczac · przeliczac · przyliczac · przypierniczac · rozdziewiczac

ROZGRANICZACのように始まるポーランド語の単語

rozgrabiac · rozgrabianie · rozgrabic · rozgrabienie · rozgrac · rozgradzac · rozgradzanie · rozgramiac · rozgramianie · rozgraniczanie · rozgranicze · rozgraniczenie · rozgraniczeniowy · rozgranicznik · rozgraniczyc · rozgranie · rozgrasowac sie · rozgroda · rozgrodzenie · rozgrodzic

ROZGRANICZACのように終わるポーランド語の単語

doczyszczac · dogeszczac · dokanczac · dokonczac · dokuczac · dolaczac · domaczac · rozliczac · spierniczac · wliczac · wpierniczac · wtajemniczac · wydziedziczac · wygraniczac · wyliczac · wypierniczac · zakotwiczac · zaliczac · zapierniczac · zliczac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozgraniczacの類義語と反意語

同義語

«rozgraniczac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZGRANICZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozgraniczacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozgraniczacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozgraniczac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

标定
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

demarcar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

demarcate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हदबंदी करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترسيم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разграничивать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

demarcar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সীমানা নির্দেশ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

délimiter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menanda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

demarkieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

境界を定めます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

한계를 정하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

demarcate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vạch biên giới
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எல்லை நிர்ணயி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सीमा आखणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ayırmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

demarcare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozgraniczac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розмежовувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

delimita
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οριοθετούν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afbaken
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avgränsa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avgrense
5百万人のスピーカー

rozgraniczacの使用傾向

傾向

用語«ROZGRANICZAC»の使用傾向

rozgraniczacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozgraniczac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozgraniczacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZGRANICZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozgraniczacの使いかたを見つけましょう。rozgraniczacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 310
„wytyczyc granicç czegoá": Dopiero po do- kladnych pomiarach geodezyjnych udaîo siç rozgraniczyc te dwie dzialki budowlane. Dopiero po ... Pochodne: zob. rozgraniczac, rozgranicze- nie. rozgrodzenie poch, od rozgrodzic; rzecz. r. n.; D.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 315
... dawac (cos komus); У (rozdzielac cos od czegos) oddzielac, odlaczac, rozgraniczac, roгla- czac, separowac, izolowac; ^ (rozdzielac pokój scianka) przedzielac, przegradzac, rozgraniczac, przepierzac; У (rozdzielac spoleczeñstwo) sklócac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Polish-English dictionary: - Strona 966
... grudki ziemi] rozgradzać impf — rozgrodzić rozgramiać impf -* rozgromić rozgraniczać impf — rozgraniczyć rozgraniczę nie Q sv — rozgraniczyć Q] n border, delimitation rozgraniczyć pf— rozgraniczać impf vi [Jj (wytyczyć linie graniczną) to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Historya rzymska: Tom pierwszy - Strona 17
Jak rolnictwo samo taki oznaczenie miar powierczhni i sposób rozgraniczania na jednychże zasadach polega u obudwóch ludów: bo też uprawa roli, bez jej choć prostego podziału obejść się nie może. Umbrów i Oskow Worsus o stu stopach ...
Theodor Mommsen, 1867
5
Krótki rys ustroju dawnéj polski i poglady na przeszłość: Wiazarek ...
Niewiaża rozgraniczała Zmudź od Litwy. Dniestr rozgraniczała Podole od Multan. Ewikszta rozgraniczała Inflanty Polskie od Szwedzkich. Jahórlik i Kodyma rozgraniczała Podole od Turcyi. Szwęta rozgraniczała Kurlandyą od Żmudzi, ...
Ignacy Karpiński, 1887
6
Potęga mitu
rozgraniczanie,. Jeden z bardzo waZnych wizerunków Buddy ukazuje go z wysoko uniesionym ponad g ową, ognistym mieczem. Skąd i po co ten miecz? OtóZ jest to miecz rozróZniania, oddzielania tego, co wyącznie doczesne,od tego, ...
Joseph Campbell, 2013
7
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiéj ... - Strona 250
Podkomorzy za rozgraniczanie dziedzin przez jeden dzień dostawał suknią albo półgrzywny. Skoro zaś rozgraniczanie trwało dłużej, a choćby zachodziło pomiędzy kilku dziedzinami, brał trzy grzywny, dwie motyki, dwa radła. Pamiętne czyli ...
Jędrzej Moraczewski, 1846
8
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiéj z drugiéj połowy piętnastego wieku
Pcdkomorzy za rozgraniczanie dziedzin przez jeden dzień dostawał suknią albo półgrzywny. Skoro zaś rozgraniczanie trwało dłużej, a choćby zachodziło pomiędzy kilku dziedzinami, brał trzy grzywny, dwie motyki, dwa radła. Pamiętnie czyli ...
Jędrzej Moraczewski, 1846
9
Nowe prawo morza - Strona 215
W sytuacji, gdy dojdzie zwłaszcza do rozgraniczania strefy ekonomicznej i strefy przyległej, zastosowanie postanowień art. 74 o rozgraniczaniu strefy ekonomicznej będzie chyba bardziej uzasadnione. Wątpliwości te zostałyby usunięte, ...
Janusz Symonides, 1986
10
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
... kopcami zaczeto rozgraniczac dobra dopiero w XV. w. i ze biora, nazwi- sko od кору , ' to jest : urzçdowego zgro- madzenia chlopów, ze juz w tym wieku kiadziono w nie metale. W XVI. wieku rozgraniczenia robiono porzadniéj i w ka- zdy ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
参照
« EDUCALINGO. Rozgraniczac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozgraniczac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA