アプリをダウンロードする
educalingo
rozgrzac sie

"rozgrzac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZGRZAC SIEの発音

rozgrzac sie


ROZGRZAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ROZGRZAC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozgrzac · rozgrzanie · rozgrzebac · rozgrzebanie · rozgrzebywac · rozgrzebywanie · rozgrzeszac · rozgrzeszanie · rozgrzeszenie · rozgrzeszyc · rozgrzeszyc sie · rozgrzeszyciel · rozgrzewac · rozgrzewac sie · rozgrzewacz · rozgrzewalnik · rozgrzewanie · rozgrzewka · rozgrzewkowy · rozgrzeziony

ROZGRZAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozgrzac sieの類義語と反意語

同義語

«rozgrzac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZGRZAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozgrzac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozgrzac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozgrzac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

热身
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

calentar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

warm up
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गरम करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تسخين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разогревать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aquecer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গরম করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

réchauffer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memanaskan badan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wärmen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

準備し始めます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

워밍업
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anget munggah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ấm lên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஓட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उबदार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ısınmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riscaldamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozgrzac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розігрівати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încălzească
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζέσταμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opwarm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

värma upp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

varme opp
5百万人のスピーカー

rozgrzac sieの使用傾向

傾向

用語«ROZGRZAC SIE»の使用傾向

rozgrzac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozgrzac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozgrzac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZGRZAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozgrzac sieの使いかたを見つけましょう。rozgrzac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
fit of passion.— sie na kogo, to be angry with one. TOZGNIEWANIE, A, s. n. the act of making angry; anger, pas'sion, provocation. ROZGNIEWANY, A, E, made angry, provoked, irritated, wratht ROZGRZANIE, A, sin, warming, heating.
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 85
«przedzielié, odgraniczyc cos od czegoá; stac sie granice, przedziatem; przedzielié»: Droga rozgranicza- la wies. rozgrodzic dk Via, ~dzç, ~dzisz, ~grodz a. ~gródz, ~dzil ... Rozgrzala go radosé. rozgrzac sie — rozgrzewac sic 1. «grzejac sie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 313
2. potoczny „po dluzszym zastanowieniu sie, poszukiwaniu, przemyáleniu rozwiklac jakas zagadkç, rozwiazac jakiá problem, ... Pochodne: zob. rozgryzienie. rozgrzac poch, od roz- / grzac; czas. doko- nany; rozgrzejç, rozgrzejesz, rozgrzej, ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
... przejesc, przejezdzac, przejmowac, przejsc sic, przekluc, prze- konywac, przekrast sic, przeleknqc sie, przelamac sie, ... rozegnac, rozerwac, rozewrzec, rozeznac sic, rozeznawac, rozgrzac sie, rozjqc, rozjechac sic, rozkrecac sic, rozkroic, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
5
Suffixes nominaux et verbaux dans la langue des karaïms occidentaux:
Przyklady: baila-n- Viazac sie/ od batía- 'wiazac'. — kapla-n- 'po- krywac sie/ od kapla- 'pokry wac'. — maxta-n- 'chwalic sie., chelpic sie/ od mayta- 'chwalic'. — issi-n- 'rozgrzac sie/ od (ôag. etc.) issi- 'byс goracym'. — kipla-A- 'wzmocnic sie/ ...
Ananiasz Zajączkowski, 1932
6
Wraki, tragedie i katastrofy morskie - Strona 51
Holow- nik zacz^l odprowadzac lotniskowiec w kierunku Gibraltaru, a o pólno- cy udalo sie rozgrzac jeden z kotlow. Jednak czternastego о 2.15 w ko- tlowni na bakburcie wybuchl pozar. Pietnascie minut pózniej okrçt zwiekszyl nachylenie do ...
Nigel Cawthorne, 2009
7
Świadek epoki: Czerwiec 1853-lipiec 1863 (listy nr 920-1539)
Zatrzymalam sie tutaj, zeby odpoczac, rozgrzac sie, nabrac sil i odwagi. Nie znam zadnych szczególow o chorobie mojego biednego starego (gen. Krasiñ- skiego), poza tym, ze mial grype, ze byl bardzo chory i ze dzieki Bogu, czuje sie o wiele ...
Eliza Krasińska, ‎Zbigniew Sudolski, 1995
8
Fanaberii ciotki Onufrowej: gawędy Wincuka Dyrwana - Strona 15
Odziawszy sie cieplo, Onufrowa w swoich butach z ostrogomi, kownierzy postawiwszy na uszy, poszli my za pod rçka trzymajonc ... Znakiem tego musowie bylo rozgrzac sie, znacz sie, domowym sposobem, takim trunkiem na ziólki nala- nym.
Stanisław Bielikowicz, 1987
9
Kronika lat wojny i okupacji: Wrzesieén 1939- listopad 1940.-
Pogloski mówia., ze wzywani nie zglaszaja. sic i ze w odpowiedzi zacze.ry sie. oblawy po do- mach na mezczyzn w ... nej" 1 kg chleba, nie cieplego: „Czasem w deszczowy dzieñ bardzo by sie. cheialo zjesc cos cieplego i rozgrzac sie. nieco".
Ludwik Landau, 1962
10
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 520
Cos poszto, pójdzie w strzepy «cos znisz- czyto sic, zniszczy sic, porwato sie, porwie sie na kawatki»: Szybko stawiamy namiot, zeby wlezc do srodka i rozgrzac sie. Na tym wichrze jest to bardzo tmdne. Jeden nieostrozny ruch i namiot pójdzie ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
参照
« EDUCALINGO. Rozgrzac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozgrzac-sie>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA