アプリをダウンロードする
educalingo
rozjarzyc

"rozjarzyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZJARZYCの発音

rozjarzyc


ROZJARZYCと韻を踏むポーランド語の単語

bakalarzyc · bednarzyc · darzyc · doparzyc · dowarzyc · gospodarzyc · gwarzyc · jarzyc · karczmarzyc · katarzyc · kojarzyc · koszarzyc · kramarzyc · kucharzyc · lichwiarzyc · marzyc · mlynarzyc · nadarzyc · naparzyc · naskarzyc

ROZJARZYCのように始まるポーランド語の単語

rozjad · rozjadac · rozjadac sie · rozjadlosc · rozjadly · rozjadowic · rozjarzac · rozjarzenie · rozjarzmic · rozjarzony · rozjarzyc sie · rozjasniac · rozjasniacz · rozjasnianie · rozjasnic · rozjasnic sie · rozjasniec · rozjasnienie · rozjatrzac · rozjatrzanie

ROZJARZYCのように終わるポーランド語の単語

naswarzyc · nawarzyc · obdarzyc · obwarzyc · odparzyc · oparzyc · oskarzyc · oskwarzyc · owarzyc · owczarzyc · parzyc · podarzyc · pogwarzyc · pomarzyc · poparzyc · poskarzyc · postarzyc · poswarzyc · potwarzyc · powarzyc

ポーランド語の同義語辞典にあるrozjarzycの類義語と反意語

同義語

«rozjarzyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZJARZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozjarzycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozjarzycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozjarzyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozjarzyc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozjarzyc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozjarzyc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozjarzyc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozjarzyc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozjarzyc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozjarzyc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozjarzyc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozjarzyc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozjarzyc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozjarzyc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozjarzyc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozjarzyc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozjarzyc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozjarzyc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozjarzyc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozjarzyc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozjarzyc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozjarzyc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozjarzyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozjarzyc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozjarzyc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozjarzyc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozjarzyc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozjarzyc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozjarzyc
5百万人のスピーカー

rozjarzycの使用傾向

傾向

用語«ROZJARZYC»の使用傾向

rozjarzycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozjarzyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozjarzycに関するニュースでの使用例

例え

«ROZJARZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozjarzycの使いかたを見つけましょう。rozjarzycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tyle naraz świata: 27 x Szymborska - Strona 12
Ше J estem tutaj po bunt; tylko rozjarzyc okruchy ognia, od wiatru bronic ich drzeú. (...) Nie czekalam tutaj na wiersz; ale by znalezc, chwycic, przygarnqc. Zyc. Grób zmarlego, który w Zaduszki odwiedza narratorka wiersza, nalezy tu traktowac ...
Tadeusz Nyczek, 2005
2
Geniusze rzeźby - Strona 70
Rozjarzyć blask — Michał Anioł Buonarroti Życie stylów historycznych, ich wewnętrzne przemiany w czasie, można zapewne przyrównać do kolei duchowego żywota człowieka. Mają one swoją porę dziecięctwa i młodości, czas kształtowania ...
Stanisław K. Stopczyk, 1991
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 86
«sprawié, ze coa sic jarzy, jasno pali; rozzarzyé, rozswietlié» rozjarzyc sic — rozjarzac sic «nabrac jasnoáci, rozzarzyé sie, rozswietlié sie»: Cmentarz rozjarzyi sie od blasku zniczów. Choinka rozjarzyia sic swiatelkami. przen. W oczach ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
W Gąszczu Bram - Strona 338
... słońce wyjdzie zza chmur i ten łan nagle rozbłyśnie i rozjarzy się, co to będzie za blask, gdy słońce odbije się od dziesięciu milionów kos trzymanych jedna obok drugiej, całą Polskę może on rozjarzyć; i nie musi chyba taki łan maszerować, ...
Julian Kawalec, 1989
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 859
«rozbłysnąć migocącym światłem; zalśnić" rozjarzyć dk VIb, — rzony — rozjarzać ndk I, —any «sprawić, że coś się jarzy, wzmocnić intensywność światła; rozpalić, rozżarzyć" rozjarzyć się — rozjarzać się « nabrać jasności; rozżarzyć się, ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Polish-English dictionary: - Strona 966
... eyes sparkled with joy at the sight of the presents rozjarzać impf — rozjarzyć rozjarz ony Q pp -» rozjarzyć Q] adi [oczy] glistening, burning; patrzył na nich wściekłymi, — onymi oczami he looked at them, his eyes burning with anger rozjarzyć ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Stefan Bołman Przepis na odważenie pszczół. Po wiosennym oblocie i uregulowaniu gniazd, gdy pszczoły pracują już w całym ulu, należy uskutecznić odwsze- nie pszczół. W tym celu należy rozjarzyć suchy grzyb dębowy i ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1933
8
Jonasz - Strona 66
Bowiem sześć małych euphasidów wystarcza, by rozjarzyć sypialnię na tyle, by można było w niej czytać. Wieloryby jedzą światło, kryl pełen jest karotenu, który w żołądkach zwierza zamienia się w witaminę A, stąd może ich wzrost, a na ...
Andrzej Żuławski, 1993
9
Od Staffa do Wojaczka: poezja polska 1939-1985 : antologia
Pomyśl: jary w jarzębinę rozjarzyć — ? Warszawa, (17) grudnia 1941 r. (, .Poezja" nr 2/1968; Aby podnieść różę, 1970) Chopina — marsz żałobny (II) purpurą pada las pod niebem cichym i śniadym, w purpury dębowy liść ustroi czoło bohater, ...
Bohdan Drozdowski, ‎Bohdan Urbankowski, 1988
10
Aby podnieść różẹ: Poezje i dramat - Strona 69
... ostrożnie, ach, ostrożnie — widzisz: dąb musisz chodzić ponad ziemią, liście parzą. Liśćmi, ognia językami milczą drzewa chciałbym zmienić w ogień, w ogień każdą rzecz. Pomyśl: jary w jarzębinę rozjarzyć — ? Warszawa, \17] grudnia 1MI ...
Andrzej Trzebiński, ‎Zdzisław Jastrzębski, 1970
参照
« EDUCALINGO. Rozjarzyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozjarzyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA