アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozjarzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZJARZENIEの発音

rozjarzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZJARZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ROZJARZENIEのように始まるポーランド語の単語

rozjac
rozjachac sie
rozjad
rozjadac
rozjadac sie
rozjadlosc
rozjadly
rozjadowic
rozjarzac
rozjarzmic
rozjarzony
rozjarzyc
rozjarzyc sie
rozjasniac
rozjasniacz
rozjasnianie
rozjasnic
rozjasnic sie
rozjasniec
rozjasnienie

ROZJARZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozjarzenieの類義語と反意語

同義語

«rozjarzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZJARZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozjarzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozjarzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozjarzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozjarzenie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozjarzenie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozjarzenie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozjarzenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozjarzenie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozjarzenie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozjarzenie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozjarzenie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozjarzenie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozjarzenie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozjarzenie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozjarzenie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozjarzenie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozjarzenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozjarzenie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozjarzenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozjarzenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozjarzenie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozjarzenie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozjarzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozjarzenie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozjarzenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozjarzenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozjarzenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozjarzenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozjarzenie
5百万人のスピーカー

rozjarzenieの使用傾向

傾向

用語«ROZJARZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozjarzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozjarzenieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZJARZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozjarzenieの使いかたを見つけましょう。rozjarzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 341
r. n.; D. rozkojarzenia, bez l. m.n.; „zaklócenie porzadku myáli, które polega na chaotycznej. nieprzewidywalnej zmianie te- matów, niemoznosci skupienia sie nad jed- na sprawq, zatracie umiejçtnoáci logicznego rozwazania": Uporczywy stres ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 963
Jeśli natomiast pierwotne migotanie komór lub rozkojarzenie elektromechaniczne przekształci się w asystolię, to prognoza w tej wtórnej postaci asystolii jest zła. Algorytm postępowania w asystolii – zob. pkt 33.7.6. Rozkojarzenie ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Archiwum nauk biologicznych - Tom 10 - Strona 21
Charakterystyczną cechą rozkojarzenia częściowego w przebiegu duru plamistego w moich spostrzeżeniach jest to, że nie występuje ono w okresie gorączkowym, w przeciwieństwie do spostrzeżeń Garretona Silva, He r.v ć i Del S o 1 a r a (9) ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1946
4
Psychologia i psychopatologia życia codziennego - Strona 90
Rozkojarzenie ujawnia się raczej w dłuższych wypowiedziach dotyczących zagadnień abstrakcyjnych. I tu McConaghy czyni dość zaskakującą uwagę. Stwierdza mianowicie, że wielu spośród jego znajomych, ludzi zdrowych, inteligentnych i ...
Marek Jarosz, 1976
5
Informator o wynikach badań naukowych - Strona 232
Celem niniejszej pracy było wykazanie czy w doświadczeniu można wywołać rozkojarzenie tych cykli. Badania przeprowadzono na zwierzętach przetokowanych rejestrując ruchy przedżołądków metodą balonikową. Baloniki do kanału ksiąg i ...
Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Rolniczych i Leśnych, ‎Poland. Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki, 1974
6
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 83
Mowa zdezorganizowana (np. częste uskoki myślowe lub rozkojarzenie) 4. Znaczna dezorganizacja zachowania lub objawy katatoniczne. 5. Objawy negatywne (tj. spłycenie afektu, alogia, abulia [brak woli]). Uwaga: jeśli treść urojeń jest ...
Karen Marcdante, 2013
7
Obsesja doskonałości
... się znajduje, wpływa bezpośrednio na jakość treningu. Opuszczona głowa, wolniejsze ruchy, rozkojarzenie są tego przykładem. Nie wolno takiej postawy bagatelizować. Motywującą rozmową napędzam zawodników do ciężkich treningów.
Dawid Piątkowski, 2015
8
Czas Żelaza:
Jakby wyczuwając chwilowe rozkojarzenie uczniczki, Ogr okręci się na ko"skim grzbiecie i rzuci noZem. Lowa zassaa powietrze, widząc, jak klinga zagębia się po rękoje9ć w prawym oku jej konia. Przednie nogi ugięy się pod zwierzęciem, ...
Angus Watson, 2015
9
Lekarz kwantowy: Fizyk kwantowy wyjaśnia, na czym polega ...
Vata • wysokie, smukłe ciało; • cienkie, suche włosy i skóra; • małe oczy, nieregularna linia zębów; • Zmienny apetyt, • niska wytrzymałość; • lekki Sen; • odczuwanie strachu, niepokój; • rozkojarzenie, • zmienność upodobań Pitta • średnia, ...
Dr Amit Goswami, 2013
10
Trzecie stadium ewolucji
Mieściło się to jeszcze w granicach tolerancji, lecz kiedy się pod presją ostatnich wydarzeń bliżej temu przyjrzano, wyszło na jaw, iż fakt ten prędzej lub później musi spowodować poważne rozkojarzenie całego systemu, zwłaszcza w ...
Janusz Szablicki, 2015

用語«ROZJARZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozjarzenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premiera literacka: "Królowa śniegu" Michaela Cunninghama
... fosforyzował, ale na różowo, w sposób ludzki, nie było w tym nic ze świetlików bagiennych, jedynie delikatne rozjarzenie krwi tuż pod powierzchnią skóry. «Gazeta Wyborcza, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rozjarzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozjarzenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż