アプリをダウンロードする
educalingo
rozkraka

"rozkraka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZKRAKAの発音

rozkraka


ROZKRAKAと韻を踏むポーランド語の単語

baraka · ciaza mnoga wieloraka · draka · karaka · karraka · maraka · mraka · nieboraka · pokraka · samotraka · sraka · tragidraka · zararaka · zolnieraka · zwrotnik raka · żararaka

ROZKRAKAのように始まるポーランド語の単語

rozkraczac · rozkraczenie · rozkraczyc · rozkraczyc sie · rozkraczysty · rozkradac · rozkradanie · rozkradzenie · rozkrajac · rozkrajanie · rozkranczenie · rozkrasc · rozkrawac · rozkrawacz · rozkrawanie · rozkrecac · rozkrecanie · rozkrecenie · rozkrecic · rozkrecic sie

ROZKRAKAのように終わるポーランド語の単語

abaka · alpaka · amalaka · baka · biedaka · czarwaka · debowa laka · dhaka · grzebien helmu szyszaka · gumilaka · hajdamaka · haka · hulaka · itaka · izoopaka · jaka · kabaka · kanaka · karawaka · karnataka

ポーランド語の同義語辞典にあるrozkrakaの類義語と反意語

同義語

«rozkraka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZKRAKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozkrakaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozkrakaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozkraka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozkraka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozkraka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozkraka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozkraka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozkraka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozkraka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozkraka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozkraka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozkraka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozkraka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozkraka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozkraka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozkraka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozkraka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozkraka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozkraka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozkraka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozkraka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozkraka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozkraka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozkraka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozkraka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozkraka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozkraka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozkraka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozkraka
5百万人のスピーカー

rozkrakaの使用傾向

傾向

用語«ROZKRAKA»の使用傾向

rozkrakaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozkraka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozkrakaに関するニュースでの使用例

例え

«ROZKRAKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozkrakaの使いかたを見つけましょう。rozkrakaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik gwar polskich - Strona 241
9;rozczochrany, nieuczesany': Wlosy rozkosmane, jo nie bede sie plys, sie ino przyczesze Stara Jamka niem; Ё], Мр pd-zach. ww rozkoscierzyé (sie) 'zapuscic' korzenie, zakorzenié sie': Kasz. ww rozkraka 'pień drzewa ...
Jadwiga Wronicz, 2009
2
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 257
vTiie H fśysko roskope, £eby byyo ńe vym ialie ylańe 104. rozkoszny, -a, -e 'wesoły': roskosny 13-Op. rozkraczyć się 'stanąć z rozstawionymi nogami": coś śe tak roskraeyu 168. rozkraka, -i 'odnoga drzewa, konar': zob. AGKiel mp. 563 ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
3
Prace slawistyczne - Wydania 41-43 - Strona 121
*kestimas 'rozkraka, rozwidlenie, rozdroże, rozwarcie, rozszerzenie' od lit. khti = skesti 'rozkraczać, rozwierać, rozszerzać, rozrzucać itp.' Zob. podobnią utworzone n. terenowe: Degimy, Lidymy, Wiercimy albo n. pola Kistine, Kestine na Litwie ...
Michał Kondratiuk, 1985
4
Projekt reformy alfabetu polskiego - Strona 17
W polskiem piśmie mamy tylko jedno w; poco ta rozkraka? do pięknych ona nie należy. Litera ta mogłaby być używana jedynie w wyrazach cudzoziemskich, które z tego lub innego względu zachowują swoją pisownię; np. moglibyśmy pisać ...
Zygmunt Żegilewicz, 1936
5
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 29-32 - Strona 199
„Rzepicha rzepkę skrobie" lub też „Krak w rozkraku" (szukalszczycy), albo „Maciuś i cielisia" (zakopiańczycy). Najbardziej niebezpieczny jest - wywodził Przyboś — typ hucuła-modernisty, tj. takiego, który potrafi maskować swój epigonizm ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1975
6
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych
„Rzepicha rzepkę skrobie" lub też „Krak w rozkraku" (szukalszczycy), albo „Maciuś i cielisia" (zakopiańczycy). Najbardziej niebezpieczny jest - wywodził Przyboś - typ hucuła-modernisty, tj. takiego, który potrafi maskować swój epigonizm ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1976
7
Literatura i język - Strona 142
k trzçsie kir ogrodzie... Bulkiem dole wilgorechy wodna^ Zabojada dyma srebrze grdykiem, Posuliscie, rosiácie, przemiodno Sowi piórze omlaánie slowikiem... [...] [Zabioslowie, sowiowronie...PW 439] 22 Jçzykoznawcy zwracaja^ ...
Katarzyna Meller, ‎Krzysztof Trybuś, 2004
8
Wspomnienia - Strona 589
Tuwimowi Mgliwonocą osłotną, omajną, w ślizie ścieża, o ćmaku pochodzie, krakowronie bryżdże Ciszkiem łajno krak i rozkrak trzęsie kir ogrodzie... Bulkiem dole wilgorechy wodną, żabie rada dyma srebrze grdykiem, posuliście Wiersze ...
Maryla Wolska, ‎Beata Obertyńska, 1974
9
Wspomnienia wiciarza - Strona 147
Do i drugiego końca kłody dolnej przyczepiony był klocek iz przymocowanym dębowym lub bukowym poprzecznym kołkiem. Obsługujący stępę musiał dobrze umieć #to robić. Stojąc rozkrakiem na jednym końcu górnego klocka – powodował ...
Wawrzyniec Cichy, 1980
10
Znaki przeszłości: odchodzące ślady zatrzymać w pamięci - Strona 188
Idź do góry!" Odmawianie „siekiernicy" Siekiernica był to guz w posze2. Kto dostał takiej siekiernicy, nic mógł chodzić, bo to bardzo bolało. Kiedy cierpiący udał się do znanej kobiety4, ta kazała mu stanąć rozkrakiem nad cebrzykiem z wodą, ...
Franciszek Kotula, 1976

用語«ROZKRAKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozkrakaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Grunt, to dobre wychowanie…” (czyli metro w Nowym Jorku)
W Ameryce Rozkraka piętnuje się za jego brak manier z nieco innego niż w Polsce powodu, ponieważ za oceanem chodzi głównie o to, że siadając w rozkroku ... «naTemat, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rozkraka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozkraka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA