アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozmakanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZMAKANIEの発音

rozmakanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZMAKANIEと韻を踏むポーランド語の単語


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

ROZMAKANIEのように始まるポーランド語の単語

rozmaicic
rozmaicie
rozmaitosc
rozmaitosci
rozmaity
rozmaj
rozmajaczyc
rozmajenie sie
rozmajtac
rozmakac
rozmamany
rozmamlanie
rozmamlany
rozmamrany
rozmarnic
rozmarszczac
rozmarszczanie
rozmarszczenie
rozmarszczyc
rozmarudzic sie

ROZMAKANIEのように終わるポーランド語の単語

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozmakanieの類義語と反意語

同義語

«rozmakanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZMAKANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozmakanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozmakanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozmakanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozmakanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozmakanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozmakanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozmakanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozmakanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozmakanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozmakanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozmakanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozmakanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozmakanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozmakanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozmakanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozmakanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozmakanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozmakanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozmakanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozmakanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozmakanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozmakanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozmakanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozmakanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozmakanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozmakanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozmakanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozmakanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozmakanie
5百万人のスピーカー

rozmakanieの使用傾向

傾向

用語«ROZMAKANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozmakanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozmakanieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZMAKANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozmakanieの使いかたを見つけましょう。rozmakanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
2-2. Makroskopowe oznaczanie gruntów spoistych polega na ocenie spoistości gruntu na podstawie ręcznej próby wałeczkowania i rozcierania gruntu w wodzie. W przypadkach wątpliwych wykonuje się dodatkowo próbę rozmakania zgodnie ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
2
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
W sytuacjach wątpliwych należy dodatkowo wykonać próbę rozmakania gruntu w wodzie. Próba wałeczkowania polega na formowaniu 3-milimetrowego wałeczka z 7-milimetrowej kulki gruntu przez przetoczenie jej kciukiem na dłoni.
Krzysztof Tauszyński, 2012
3
Prace - Tom 1 - Strona 29
Dodatkowo przeprowadzono próby szybkości rozmakania brykietów. Brykiety sprasowane pod różnymi ciśnieniami wrzucone były do czystej wody (z wodociągów miejskich m. st. Warszawy) o temperaturze ok. 24 °C. Tablica 2/II Następnie ...
Instytut Przemysłu Cukrowniczego (Warsaw, Poland)., ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Filologiczny, 1959
4
Archiwum Hydrotechniki - Tomy 32-33 - Strona 470
Nie bez znaczenia jest tu również, orientacja powierzchni ścinania z kierunkiem przemarzania. Potwierdzić mogą powyższe sugestie fotografie ilustrujące proces rozmakania (rys. 6). Postępy rozmakania prób dają możliwość obserwowania ...
Instytut Budownictwa Wodnego (Gdańsk), 1985
5
Wszystkie kolory snów
Lampki w ogóle nie chcą się palić, obwarzanki rozmakają... – Byłem kiedyś w Meksyku w czasie Wszystkich Świętych. Mówiono mi, że tam to święto jest też ważne. Rzeczywiście było ważne, tylko że zupełnie inaczej obchodzone, radośnie.
Urszula Jaworska, 2016
6
Zorkownia
Otwieram okno na deszcz. Pranie nasiąka wilgocią, gliniane donice w rumie"cach, trawa napita kolorem. Ptakiprzycupki wrastają w jab o";cierpliwa drzemka. Rozmakają kwiatyidrewno. Kamienie rodzą sięna nowo. Lubię wyj9ć na deszcz.
Agnieszka Kaluga, 2014
7
Doswiadczania chemiczne i wynalazki (etc.) - Strona 227
Linn.).examinowałem. Ten zboża gatunek rozmoknie w prawdzie łatwiey niż jęczmień, ale pod czas rozmakania utraci część znaczną rozpuszczającego fię kału kleiowatego, przez co fiosunek ilościowy bezsrednych składających części iego ...
Johann Nepomuk Jassnüger, 1809
8
Morfodynamika strefy brzegowej zbiornika Włocławek: - Strona 66
Towarzyszył temu proces rozmakania, a nawet rozpuszczania skał. Tak działo się w całym okresie spiętrzania rzeki, kiedy to fale z powodu permanentnego podnoszenia zwierciadła nie zdążyły wytworzyć nawet najdrobniejszego pasma ...
Mieczysław Banach, 1994
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się, ebenb. /. Rozmakanie, RozmoknieIll6. Rozmaluję. ować, s. d. czę. 2. breit, ober mię qué einamber mablen, freiden •id. Prim, u. Roz; fonfi Ş d)çû, RożRozmącywam, Rozmamocę, tam; Rozmamrzę, ram, t. d. ni. wid. Prim. , 125o R o * R ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Demon ruchu
Tytul: Demon ruchuAutor: Stefan Grabiński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Stefan Grabiński, 2015

用語«ROZMAKANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozmakanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Małopolska. Rzeki przekraczają stany alarmowe w 14 miejscach
Szlaki w wielu miejscach są podtopione, a miejscami zupełnie zalane, co może powodować rozmakanie i osuwanie gruntu. W wyższych partiach gór panują ... «Gazeta Krakowska, 5月 14»
2
Podhale: w Brzegach osuwisko zagraża budynkowi. Ewakuowano …
Ze względu na intensywne opady deszczu powodujące rozmakanie i osuwanie gruntu oraz lokalne podtopienia zamknięte zostały szlaki do dolin Kościeliskiej, ... «Gazeta Krakowska, 5月 14»
3
Alarmy powodziowe nadal obowiązują. Sienkiewicz: Spodziewamy …
Szlaki w wielu miejscach są podtopione, a miejscami zupełnie zalane, co może powodować rozmakanie i osuwanie gruntu. W wyższych partiach gór panują ... «Gazeta.pl, 5月 14»
4
W Tatrach niekorzystne warunki, zamknięto szlaki
... potoki i stawy powodują, że szlaki w wielu miejscach są podtopione, a miejscami zupełnie zalane, co może powodować rozmakanie i osuwanie gruntu. «Onet.pl, 5月 14»
5
Przybiera Wisła, w Małopolsce osuwa się ziemia. Teraz na wysoką …
Szlaki w wielu miejscach są podtopione, a miejscami zupełnie zalane, co może powodować rozmakanie i osuwanie gruntu. W wyższych partiach gór panują ... «TVN Meteo, 5月 14»
6
"Na południu kraju dalej groźnie". Jak teraz wygląda sytuacja …
Szlaki w wielu miejscach są podtopione, a miejscami zupełnie zalane, co może powodować rozmakanie i osuwanie gruntu. W wyższych partiach gór panują ... «Gazeta.pl, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rozmakanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozmakanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż