アプリをダウンロードする
educalingo
rozpadac

"rozpadac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZPADACの発音

rozpadac


ROZPADACと韻を踏むポーランド語の単語

dopadac · napadac · naspadac · nawpadac · odpadac · opadac · padac · podpadac · podupadac · poodpadac · poopadac · popadac · poprzepadac · pospadac · poupadac · powpadac · powypadac · pozapadac · przepadac · przypadac

ROZPADACのように始まるポーランド語の単語

rozpaczanie · rozpaczliwie · rozpaczliwosc · rozpaczliwy · rozpacznie · rozpacznik · rozpacznosc · rozpaczny · rozpad · rozpad promieniotworczy · rozpadac sie · rozpadanie · rozpadlina · rozpadlisko · rozpadnica · rozpadniecie sie · rozpadowy · rozpajac · rozpajanie · rozpakowac

ROZPADACのように終わるポーランド語の単語

badac · biadac · dobadac · dogadac · dogladac · dojadac · dokladac · dokradac · dopowiadac · dosiadac · doskladac · gadac · jadac · nadac · nadgladac · spadac · upadac · wpadac · wypadac · zapadac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozpadacの類義語と反意語

同義語

«rozpadac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZPADACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozpadacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozpadacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozpadac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

崩溃
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desmoronarse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

crumble
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़े टुकड़े करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تفتت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

крошиться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esmigalhar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টুকরা টুকরা করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

émietter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

runtuh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bröckeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

崩れます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무너질
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

crumble
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bóp vụn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கரைக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चुरा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ufalamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sgretolarsi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozpadac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кришитися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nărui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θρυμματίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verkrummel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

falla sönder
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

smuldre
5百万人のスピーカー

rozpadacの使用傾向

傾向

用語«ROZPADAC»の使用傾向

rozpadacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozpadac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozpadacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPADAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozpadacの使いかたを見つけましょう。rozpadacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 416
Bliskoznaczne: rozpaprac siç, rozbabrac siç, rozpaskudzic siç, rozgniesc siç. rozpad poch, od rozpadac siç,; rzecz. r. m.; D. rozpadu, Ms. rozpadzie, bez l. mn.; 1. „podzial czegos na czçáci, utrata spójnos- ci; zaprzestanie funkcjonowania jako ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Polszczyzna dawna i współczesna - Strona 510
Tak np. podane bez kontekstu donosić, narzucać, rozpadać się są niejasne co do wartości aspektowej, dopiero konteksty wskazują, że czasowniki te są bądź niedokonane (donosisz mi w liście, że...; narzucali mu swoje poglądy; ich wspólnota ...
Marian Kucała, 2000
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
3. chem., fiz. disintegration, decay; rozpad promieniotwórczy radioactive disintegration /. decay; okres połowicznego rozpadu half-life. rozpadać się1 ipf. 1. (= dzielić się na części) disintegrate, fali (apart); (= zawalić się) collapse; (= rozlecieć ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 150
8. rozpadać się ndk — rozpaść się dk: Dom był tak stary, że się prawie rozpadał, rozpadać się dk — padać ndk: Rozpadał się rzęsisty deszcz. 9. schodzić ndk — zejść dk: Ostrożnie schodził z dachu. schodzić dk — chodzić ndk: Tatry schodził ...
Roman Zawliński, 1985
5
Dzieje Greków i Rzymian
ciągle na nowo się rozpada a. I ciągle moZe się rozpadać, roztrzaskiwać, jak dzban. Jestto dzban bogiego napoju,nieraz poraZającego nas goryczą. Lecz w a9niewtedy, gdynas poraZa, rozpoznajemy smak trzeXwo9ci i przenika do naszych ...
Zygmunt Kubiak, 2014
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 99
Л Rozpad promieniotwórczy «samorzuma przemiana jednych jader atomowych w inne роЦсгопа z emisjq promieniowania jadrowego» I rozpadac sic p. rozpasc sic. П rozpadac sic dk /, --da sic, --al sic «о opadach atmosferycznych: zaczac ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 710
'rozpadac sic p. rozpasé sic. 'rozpadac sic dk I tylko w 3 os., w bezok. i nieos. «o opadach atmosferycznych: zaczaó padaé cingle, bez ustanku»: Rozpadal sic rzçsisty deszcz. Rozpadalo sic na dobre. rozpadlina i IV, rozpadlisko n 77 ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
8
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 152
Typ A — odmiany sałatkowe o wyraźnie zwięzłej konsystencji miąższu (nie rozpadają się w czasie gotowania); ich wadą jest zbyt duża wilgotność. Typ B — wszechstronnie użytkowe, po ugotowaniu lekko pękają na powierzchni; mają ...
Aleksandra Procner, 2005
9
Trening. Mistrzowski umysł network marketingu.: Jak zbudować ...
rozpadają. Marzeniem każdego lidera i budującego zespoły biznesowe przedsiębiorcy jest tak ułożony zespół, aby budował się cały czas, gwarantując pasywny przychód. Czy jest możliwe? Tak, widać to po firmach działających w tym modelu ...
Sławomir Luter, 2014
10
Działalność terrorystyczna i sabotażowa nacjonalistycznych ...
Okręgowe Kolegia tworzyły „POWIATOWE KOLEGIA" A więc: I) OKRĘGOWE KOLEGJUM Nr. I. rozpadało się na KOLEGIA POWIATOWE z siedzibami w: Czortkowie, Borszczowie, Husiatynie i Zaleszczykach. II) OKRĘGOWE KOLEGJUM Nr. II ...
Lucyna Kulińska, ‎Fundacja Centrum Dokumentacji Czynu Niepodległościowego, 2009
参照
« EDUCALINGO. Rozpadac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozpadac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA