アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lastkahn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLASTKAHNの発音

Lastkahn  Lạstkahn [ˈlastkaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LASTKAHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLASTKAHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lastkahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Lastkahn

独自のドライブなしで出荷

Schiff ohne eigenen Antrieb

独自の推進力を持たない船舶は、主に内陸航行に使用されている。 彼らは引っ張られるか押され、主に人や物資の輸送に役立ちます。 アプリケーションによっては、指定が異なります。 Schiffe ohne eigenen Antrieb werden überwiegend in der Binnenschifffahrt verwendet. Sie werden entweder gezogen oder geschoben und dienen hauptsächlich dem Transport von Menschen und Gütern. Je nach Einsatz unterscheiden sich die Bezeichnungen.

ドイツ語辞典でのLastkahnの定義

カーンは荷物を運んでいます©CORBIS /ロイヤリティフリー©CORBIS /ロイヤリティフリー Kahn, der Lasten befördert© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.
ドイツ語辞典で«Lastkahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LASTKAHNと韻を踏むドイツ語の単語


Elbkahn
Ẹlbkahn
Frachtkahn
Frạchtkahn [ˈfraxtkaːn]
Fährkahn
Fä̲hrkahn
Ruderkahn
Ru̲derkahn
Schleppkahn
Schlẹppkahn [ˈʃlɛpkaːn]
Stechkahn
Stẹchkahn [ˈʃtɛçkaːn]
Stocherkahn
Stọcherkahn [ˈʃtɔxɐkaːn]

LASTKAHNのように始まるドイツ語の単語

Lastesel
Lastex
Lastexhose
Lastfuhre
lästig
lästig fallen
Lastigkeit
Lästigkeit
Lasting
Lastkraftwagen
Lastkran
Lästling
Lastpferd
Lastschiff
Lastschrift
Lastschriftverfahren
Lastschriftverkehr
Lastschriftzettel
Lastspitze
Lasttier

LASTKAHNのように終わるドイツ語の単語

Achterbahn
Auerhahn
Autobahn
Bahn
Eisenbahn
Flugbahn
Galopprennbahn
Hahn
Jahn
Kahn
Lahn
Laufbahn
Modellbahn
S-Bahn
Schlitterbahn
Straßenbahn
U-Bahn
Wildbahn
Zahn
rahn

ドイツ語の同義語辞典にあるLastkahnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LASTKAHN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lastkahn»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Lastkahnのドイツ語での同義語

«Lastkahn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LASTKAHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lastkahnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLastkahnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lastkahn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

驳船
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barcaza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

barge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बजरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البارجة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

баржа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barcaça
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কিশতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

péniche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tongkang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lastkahn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

はしけ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

짐배
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

barge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chen lấn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெப்பம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घुसणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mavna
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chiatta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

barka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

баржа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șlep
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορτηγίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pråm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lekter
5百万人のスピーカー

Lastkahnの使用傾向

傾向

用語«LASTKAHN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Lastkahn»の使用頻度を示しています。
Lastkahnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lastkahn»で最も広く使用されている表現です。

用語«LASTKAHN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lastkahn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lastkahn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lastkahnに関するニュースでの使用例

例え

«LASTKAHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLastkahnの使いかたを見つけましょう。Lastkahnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Am Fluss des Schicksals: Roman
»Bestimmt muss man ein erfahrener Schiffer sein, um einen Lastkahn zu ziehen. « »Natürlich. Aber wenn du meinen Anweisungen folgst, schaffst du das schon.« »Begreifst du denn nicht, dass ich mich überfordert fühle, Dad? Ich war darauf ...
Elizabeth Haran, 2010
2
Der falsche Spiegel: Roman
»Würdest du etwa gehen, wenn ich nein sage?« »Selbstverständlich nicht. Außerdem schuldest du mir noch was. Eine Goldmünze. Noch aus den Zeiten vom Lastkahn.« »Ich schulde dir überhaupt nichts«, entgegnete Dschingis mit breitem ...
Sergej Lukianenko, 2011
3
Das Netz: Roman
Paula konnte den Blick nicht von dem riesigen Lastkahn nehmen, der jetzt wie ein lang gestreckter Leviathan auf die Waterloo Bridge zufuhr. Die Wellen des Flusses ließen sein Deck bedenklich schaukeln. »Wäre alles sicher einfacher, wenn ...
Colin Forbes, 2009
4
Sammlung sämmtlicher Drucksachen des Herrenhauses
Ferner ein Lastkahn, ein Wasserhahn nebst Wasserleitung beim neuen Lokomotivschuppen, eine Einsriedigungsmauer mit 5 Einfahrtsthoren zum Güterbahnhof und Portierhäuschen, Pflasterung zweier Kohlenplätze, ein Holzschuppen, eine ...
Preußen Herrenhaus, 1870
5
Das Globalisierungs-Paradox: die Demokratie und die Zukunft ...
Oder man betrachte einen Lastkahn auf einem schiffbaren Fluss. Fünf Männer auf dem Lastkahn können so viel Fracht befördern wie 100 Männer mit 100 Pferden an Land. Würden wir den Fluss nicht nutzen, könnten wir so viele Männer und ...
Dani Rodrik, 2011
6
Abraham Lincoln - Vampirjäger: Roman
Die drei jungen Männer waren von einem Bekannten namens Denton Offutt beauftragt worden, einen Lastkahn zu bauen, mit dem sie Waren den Sangamon hinunter bis nach New Orleans befördern sollten, was ein Unterfangen von etwa  ...
Seth Grahame-Smith, 2011
7
Eragon - Das Erbe der Macht:
Daher hatte er zwei kräftige Baumstämme unter dem ersten Lastkahn anbringen lassen. Da der Kahn tief im Wasser lag, würden die Stämme die untere Hälfte des Tors im gleichen Moment rammen wie der Bug des vordersten Lastkahns die  ...
Christopher Paolini, 2011
8
DEAD SEA - Meer der Angst: Thriller
Hart wenden! Derfährt ohne verdammte Lichter, keine verdammten Lichter ...« all das geschah innerhalb weniger sekunden, und da befand sich Gosling schon auf den beinen. er sah den mysteriösen Lastkahn auf dem radarschirm. sah ihn, ...
Tim Curran, 2013
9
Elfenkönigin: Roman
Der schwere Lastkahn war in der Mitte des Stroms vor Anker gegangen. In der Dämmerung hatte der Schiffer die Ruder einziehen lassen. Drei Tage waren es noch bis Feylanviek. Anderan kauerte sich an die Bordwand. Es regnete wieder.
Bernhard Hennen, 2011
10
Bis zum bitteren Tod
Es würde Stunden dauern, bis sich alles wieder geklärt hatte. Glücklicherweise war das zweite Kabelpaar bereits befestigt. Langsam stieg Coulson auf und folgte dem zerstörten Rumpfabschnitt. Ein Lastkahn wurde in Position gebracht, damit ...
Patrick Robinson, 2010

用語«LASTKAHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLastkahnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chinas Energiepolitik: Kohlekraftwerke als Exportschlager
Kohle für China und die Welt auf einem Lastkahn auf dem Fluss Huangpu in Schanghai. (Bild: Kevin Lee / Bloomberg). Die Mächtigen in Peking und ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
2
Lastkahn wird in Kleinteile zerlegt
Bereits am Freitagnachmittag soll der ausgediente Lastkahn, der seit 1989 als Anleger für das Ausflugsfloß „Onkel Toms Hütte“ am Timmermanufer diente, ... «Münsterländische Volkszeitung, 9月 16»
3
Lastkahn droht zu sinken: Schweißarbeit unter Wasser
Lastkahn droht zu sinken: Schweißarbeit unter Wasser. THW-Helfer im Bergungseinsatz. Helfer vom Technischen Hilfswerk sind an der Hafeneinfahrt im Einsatz ... «Dewezet.de, 8月 16»
4
16:10 Uhr die nordstory - Kreuzfahrt im Schneckentempo Mit dem ...
Thomas Magner hat sich einen Traum erfüllt, er ist Besitzer des Kreuzfahrtschiffes MS "Liberté". Das Motorschiff ist 1935 als Lastkahn vom Stapel gelaufen. «ARD.de, 6月 16»
5
Der Lastkahn Keisar kommt nicht weg vom Weserhafen ...
Hann. Münden. Das Motorschiff MS Keisar liegt schon einige Tage im Weserhafen in Hann. Münden. An Bord hat es einen über 180 Tonnen schweren ... «HNA.de, 5月 16»
6
Ein Hotelboot für den Binnenhafen
Vorbild wäre der umgebaute Lastkahn "Vita Nova" aus den Niederlanden. Marcel Klovert möchte ein Schiff ähnlichen Typs erwerben und zu einer kleinen ... «Hamburger Abendblatt, 4月 16»
7
Dieses Gewächshaus schwimmt und versorgt sich selbst mit Energie
Ein junges Designerteam aus Serbien hat einen Lastkahn entwickelt, der als schwimmende Fläche für „Urban Gardening“ dienen kann, sich selbst mit Energie ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 4月 16»
8
Ruderboot kollidiert mit Lastkahn: Unfall mit Ruderboot
Am Dienstagabend fuhr ein Ruderboot, besetzt mit zwei Frauen und drei Männern, am linken Ufer des Mains aus Richtung Schleuse Griesheim kommend ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»
9
Lastkahn legt Schiffsverkehr auf Elbe lahm
Bereits am Montagabend kam es auch noch ungeklärter Ursache zu einer Havarie an der Albertbrücke. Ein tschechischer Lastkahn stellte sich an der Brücke ... «Lausitznews.de, 3月 16»
10
Erste Bergungsversuche von Lastkahn auf Elbe misslungen
A4 Dresden Richtung Chemnitz zwischen Rastplatz Am Steinberg und Siebenlehn Brückenarbeiten, geänderte Verkehrsführung, auf ... «Radio Dresden, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lastkahn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lastkahn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z