アプリをダウンロードする
educalingo
rozslawic

"rozslawic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZSLAWICの発音

rozslawic


ROZSLAWICと韻を踏むポーランド語の単語

blogoslawic · dlawic · koslawic · koszlawic · kulawic · okulawic · oslawic · plawic · poblogoslawic · podlawic · pokoslawic · pokoszlawic · przydlawic · skoslawic · skoszlawic · skulawic · slawic · splawic · ublogoslawic · udlawic

ROZSLAWICのように始まるポーランド語の単語

rozskakac sie · rozskakiwac sie · rozskrzydlic sie · rozskubac · rozskubywac · rozsladzac · rozslawiac · rozslawianie · rozslawic sie · rozslawienie · rozslimaczyc sie · rozslocic sie · rozslodzic · rozsloneczniac · rozslonecznic · rozslonecznic sie · rozsloneczniony · rozsluch · rozsluchac sie · rozslynac

ROZSLAWICのように終わるポーランド語の単語

bawic · ciekawic · dawic · doprawic · dostawic · dotrawic · dzierzawic · dziurawic · jawic · kedzierzawic · krwawic · lzawic · wslawic · wydlawic · wykoslawic · wyplawic · wyslawic · zadlawic · zdlawic · znieslawic

ポーランド語の同義語辞典にあるrozslawicの類義語と反意語

同義語

«rozslawic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZSLAWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozslawicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozslawicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozslawic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

称赏
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ensalzar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

extol
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसा करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مجد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

превозносить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

exaltar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চপ্রশংসা করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exalter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memuji
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

preisen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

褒めそやします
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

칭찬하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

extol
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khen ngợi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போற்றினாலும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रशंसा करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

övmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esaltare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozslawic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

звеличувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

preamări
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επαινώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vul
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upphöja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Extol
5百万人のスピーカー

rozslawicの使用傾向

傾向

用語«ROZSLAWIC»の使用傾向

rozslawicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozslawic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozslawicに関するニュースでの使用例

例え

«ROZSLAWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozslawicの使いかたを見つけましょう。rozslawicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Styl językowy przekładu Nowego Testamentu Jakuba Wujka: (na ...
... uwielbić rozsławić uwielbić glorif icare J 11.4 uwielbić uwielbić rozsławić uwielbić glorificare J 12,16 uwielbić uwielbić uwielbić objaśnić uwielbić glorif icare J 12,23 uwielbić rozsławić objaśnić clarificare J 12,28 uwielbić uwielbić rozsławić ...
Danuta Bieńkowska, 1992
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 136
Sw. 5() b., ROZSLAWIC vz. dak?, anslawiaó Меда/ь; Нон. разсдавить. разславлять. расхвадить расхваливать; Sorab. 1. roz\ kwalu; тягот. Ьегйшттлфеп, befanntmadyen. спевшim, питии тафеп. Chwalnie pana, irozslawiajcie po ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 111
rozslawic dk Via. ~wie. ~wisz, ~slaw, ~wil, ~wiony — rozstawiac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «rozglosié slawç czyjas lub czegoá; sprawic, ze ktos stanie sic stawnym, ze coa stanie sic ogólnie zna- ne»: Rozslawic czyny bohatera.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 425
... nie rozskoczy L XVIII. rozslawic sic «roznieáé sic, rozglosié sic»: Tajemnica jest, gdy juz potym przydzie na drugiego wiedzieé, juz sic rozslawi ERot; Tak sic to bylo na wscho- dzie rozslawilo MBlb. rozsluchawaé «rozeznawac, rozpatry- waé, ...
Stefan Reczek, 1968
5
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
... mów mi po imieniu; [rozslawic] rozslawic czyjes imiç (na caly swiat); [zapomniec] nie pamiçtac, zapomniec czyjegos imienia; wy- mazac czyjes imiç z pamiçci; [posredniczyc] cos robic, zapraszac w imieniu przewodniczacego firmy (rodziców ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
6
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 332
ROZSLAWIC (1) cz «uczynié coá slaw- nym rozpowiadajac o tym»: To Ludzie rozslawili to moie myslistwo na calq Polskç ieszcze y wiçcey rzeczy przykla- daiac. 256v. formy: cz. prze. lm. 3 os. mos. ROZSLAWIC SIE (I) cz «staé siç slaw- nym, ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
7
Obrazy z życia i podrózy - Tom 2 - Strona 136
Sag co piszq 'swoje imie na olîladhach wydawanych xii;ìek, alc ci przylepilîby, gdyby mogli to imie, zarówno do czegoquikolwiek, przy cze'mb)r tylko mog-lo pójsc miedzy ludzi i rozslawic': ich. Z dwojga Wyhierajqc czasem panowic wolq pisné ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
8
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 136
Éw. 50 A, ROZSLAWIC es. dok., Rozsfawiaó niedok. ; Rom. разславить, разславлять , расхватить, расхваливать; Sorab. 1. roz- kwalu; rozgfosié, berü&mt тдфеп , befaimt тафеп . au8bref« ten, ШфЬаг тафеп. Ghwaloie pana, i rozsfawiajne ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
9
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 251
... nieostrozny, nie- opatrzny; prcdki, szybki. pochowac ^ (pochowac pieniadze) poukrywac, pokryc; У (pochowac zmarlego) zlozyc do grobu, pogrzebac. pochwalié ^wychwalic, zachwalic, rozslawic, wysiawic (kogos, cos); powie- dziec dobrze, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
10
Wokabularze ryskie na tle XVI- i XVII-wiecznej leksykografii polskiej
rozmawiac 105, 229 rozpadly 222 rozpalac 229 rozpalic 229 rozpasc siç 228 rozpustny 222 rozradzac 229 rozradzic 229 rozrywac 229 rozrzutny 222 rozslawiac 229 rozslawic 229 rozszczepac 230 roztropny 222 rozum 215 rozumny 222 ...
Włodzimierz Gruszczyński, 2000
参照
« EDUCALINGO. Rozslawic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozslawic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA