アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozslawianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZSLAWIANIEの発音

rozslawianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZSLAWIANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

ROZSLAWIANIEのように始まるポーランド語の単語

rozskakac sie
rozskakiwac sie
rozskrzydlic sie
rozskubac
rozskubywac
rozsladzac
rozslawiac
rozslawic
rozslawic sie
rozslawienie
rozslimaczyc sie
rozslocic sie
rozslodzic
rozsloneczniac
rozslonecznic
rozslonecznic sie
rozsloneczniony
rozsluch
rozsluchac sie
rozslynac

ROZSLAWIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozslawianieの類義語と反意語

同義語

«rozslawianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZSLAWIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozslawianieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozslawianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozslawianie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hacer famosa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

make famous
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसिद्ध बना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جعل الشهيرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сделать известным
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tornar famoso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিখ্যাত করতে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rendre célèbre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membuat terkenal
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

machen berühmt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

有名にします
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유명한 확인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggawe misuwur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm cho nổi tiếng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரபல செய்ய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रसिद्ध करा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ünlü olmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rendere famoso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozslawianie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зробити відомим
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

face celebru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κάνει διάσημο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

maak beroemde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

göra känd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre kjent
5百万人のスピーカー

rozslawianieの使用傾向

傾向

用語«ROZSLAWIANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozslawianie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozslawianieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZSLAWIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozslawianieの使いかたを見つけましょう。rozslawianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Samoidentyfikacja mniejszości narodowych i religijnych w Europie ...
promowanie i symboliczne nagradzanie brązowym medalem „Serce dla Serc" ludzi, którzy działają na rzecz potrzebujących pomocy, ratują życie ludzkie, rozsławiają imię Polski. W takich m.in. kategoriach Kapituła przyznaje ...
Andrzej Czarnocki, ‎Instytut Europy Środkowo-Wschodniej, 1998
2
Kultura polityczna Polaków: praca zbiorowa - Strona 51
Nie chodzi tu tylko o przypisywanie sobie sukcesów niezasłużonych w stylu Zagłoby. Istotniejszą była działalność apologetyczna dotycząca najczęściej protoplastów oraz rozsławianie własnych zasług m.in. poprzez twórczość panegiryczną, ...
Bronisław Gołębiowski, ‎Janusz Tazbir, ‎Stanisław Zagórski, 2004
3
Niech Kraków zawsze Kraków znaczy - Strona 215
Towarzyszył mu w tych podziękowaniach burmistrz Salonik Michelis Papadopulos. Olbrzymie kosze kwiatów po wieczorze artystycznym, serdeczności i nade wszystko słowa reprezentanta Polski: dziękuję Wam za rozsławianie polskiej sztuki, ...
Olgierd Jędrzejczyk, 1981
4
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
2) rozsądź pro- Rozsławianie, n. Rozsławienie, n. Auss fzę przyczynę zwady nafzey 3. w rozu- breitung eines Ruhmes, einer Seitung. mie fwoim dobrze co rozsądzić. ' publication des louanges de qu, ou zdanie rozsądzaiące. „entscheidendes ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
5
Pamięć zbiorowa społeczeństwa polskiego w okresie transformacji
... zmienił się pomiędzy rokiem 1987 a 2003: powodem do dumy z tych osób są ich dzieła, ale też - rozsławianie imienia Polski w świecie. Szczególne znaczenie w popularyzacji ojczystej kultury przypisuje się Fryderykowi Chopinowi.
Piotr Tadeusz Kwiatkowski, 2008
6
Harcerski słownik biograficzny - Tom 2 - Strona 123
Minister spraw zagranicznych wyróżnił go nagrodą „Za Rozsławianie Imienia Polski w Świecie". Pośmiertnie został Honorowym Członkiem Polskiego Związku Alpinizmu. Ponadto otrzymał tytuł Zasłużonego dla Woj. Katowickiego.
Janusz Wojtycza, ‎Muzeum Harcerstwa, 2006
7
Encyklopedia polskiej emigracji i Polonii: K-O. T. 3 - Strona 477
... nadany przez Urząd Kultury Fizycznej i Sportu, (2002) Medal Jubileuszowy 75 lat Związku Podhalan w Poroninie, (2002) odznaczenie Zasłużony dla Kultury Podhalańskiej, (2002) statuetkę Za rozsławianie dobrego imienia Polskich Górali.
Kazimierz Dopierała, 2004
8
Liturgia Rzymska - Strona 57
Bóg zawsze miał, nawet przed stworzeniem, chwałę wewnętrzną, podmiotową, która się nigdy ani zmniejszyć ani powiększyć nie może; lecz chwała zewnętrzna, inaczej rozsławianie chwały wewnętrznej, zaczęło się ze stworzeniem. Najprzód ...
Antoni Mojszewski, 1903
9
Szkoła w okowach ideologii: szkolna propaganda komunistyczna w ...
Akcja propagandowa dotycząca powyższych zmian dotknęła również szkoły. Czynnie w propagandę konstytucyjną włączył się również „Głos Nauczycielski"261. Przedstawiano rozliczne wystąpienia nauczycieli, mające na celu rozsławianie ...
Mieczysław Ryba, 2006
10
Pożar serca: 16 smutnych esejów o miłości, o pisarzach rosyjskich i ...
... Snitkina - przysięgłam sobie żyć dla naszych dzieci, przyrzekłam, że resztę mojego życia i wszystkie moje siły poświęcę na rozsławianie pamięci mojego niezapomnianego męża oraz rozpowszechnianie jego szlachetnych idei" [W., 438).
Tadeusz Klimowicz, 2005

参照
« EDUCALINGO. Rozslawianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozslawianie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż