アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozwleklosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZWLEKLOSCの発音

rozwleklosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZWLEKLOSCと韻を踏むポーランド語の単語


nabrzeklosc
nabrzeklosc
nadcieklosc
nadcieklosc
namoklosc
namoklosc
nawyklosc
nawyklosc
niezwyklosc
niezwyklosc
niklosc
niklosc
obrzeklosc
obrzeklosc
ocieklosc
ocieklosc
opeklosc
opeklosc
podmoklosc
podmoklosc
przeniklosc
przeniklosc
przewleklosc
przewleklosc
przywyklosc
przywyklosc
smuklosc
smuklosc
spieklosc
spieklosc
wscieklosc
wscieklosc
wyniklosc
wyniklosc
wypuklosc
wypuklosc
wysmuklosc
wysmuklosc
zacieklosc
zacieklosc

ROZWLEKLOSCのように始まるポーランド語の単語

rozwiozly
rozwirowac
rozwisnac
rozwitka
rozwlec
rozwlec sie
rozwleczenie
rozwlekac
rozwlekanie
rozwlekle
rozwlekly
rozwloczyc
rozwloczyc sie
rozwlokly
rozwlokniac
rozwloknianie
rozwlokniarka
rozwloknic
rozwloknic sie
rozwloknienie

ROZWLEKLOSCのように終わるポーランド語の単語

barwoczulosc
bialosc
bieglosc
calosc
ciaglosc
cieplosc
czulosc
dbalosc
dlugotrwalosc
dojrzalosc
donioslosc
doroslosc
doskonalosc
dostalosc
dotrwalosc
golosc
ilosc
jego milosc
zapieklosc
zwyklosc

ポーランド語の同義語辞典にあるrozwlekloscの類義語と反意語

同義語

«rozwleklosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZWLEKLOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozwlekloscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozwlekloscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozwleklosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

罗嗦
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prolijidad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

prolixity
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

prolixity
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إطناب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

многословие
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prolixidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাগ্বাহুল্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prolixité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hal bertele-tele
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Weitschweifigkeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

冗長
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

prolixity
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

prolixity
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tính rườm rà
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

prolixity
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

prolixity
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

söz uzunluğu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prolissità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozwleklosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

багатослівність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plictiseală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πρώλιξ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvoerig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

prolixity
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

prolixity
5百万人のスピーカー

rozwlekloscの使用傾向

傾向

用語«ROZWLEKLOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozwleklosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozwlekloscに関するニュースでの使用例

例え

«ROZWLEKLOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozwlekloscの使いかたを見つけましょう。rozwlekloscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Wyd. zupełne poprawne i dopelnione z ...
Jest w wielu pisarzach pewna rozwlekłość, nie już w samych wyrazach, ale i w myślach, która rzecz zawsze oziębia czytelnika i nudzi, n. p. Teraz gdy już wszelka trwoga ominęła, gdy się już niczego więcéj obawiać nie mogli. Któż tu nie czuje ...
Kazimirz Brodziński, 1873
2
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Proza. Literatura Polska (1822-1829)
Jest w wielu pisarzach pewna rozwlekłość, nie już w samych wyrazach, ale i w myślach, która rzecz zawsze oziębia czytelnika i nudzi, n. p. Teraz gdy już wszelka trwoga ominęła, gdy się już niczego więcéj obawiać nie mogli. Któż tu nie czuje ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
3
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 153
Jest w wielu pisarzach pewna rozwlekłość, nie już w samych wyrazach, ale i w myślach, która rzecz zawsze oziębia czytelnika i nudzi, n. p. Teraz gdy już wszelka trwoga ominęła, gdy się już niczego więcej obawiać nie mogli. Któż tu nie czuje ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 122
1: Rozwlekloáó sprawozdania, utworu. Rozwleklosc stylu. A Rozwleklosc informacji «w teorii informacji: nadmiar informacji zawarty w wiadomosd (wystepujgcy np. w wyrazeniu w miesiqcu maju), wpro- wadzany niekiedy celowo dla eliminacji ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Wyrażać się zrozumiale - Strona 30
Jedną skrajnością są wypowiedzi zbyt krótkie, telegraficzne, drugą - wypowiedzi drobiazgowe i rozwlekłe. Taka rozwlekłość może przejawiać się na przykład w postaci zbędnych szczegółów, przesadnych wyjaśnień, szerokich wywodów, ...
Inghard Langer, ‎Friedemann Schulz von Thun, ‎Reinhard Tausch, 2004
6
Dziś i jutro telekomunikacji: - Strona 43
Kodowanie w systemach wielodostępowych Problem kodowania w systemach wielodostępowych polega na tym. by w sygnałach przenoszących poszczególne informacje wprowadzić rozwlekłość w taki sposób, aby z jednej strony dzięki tej ...
Stanisław Bellert, 1973
7
Listy zebrane - Tom 8 - Strona 263
To, że wydaje się rozwlekłą, chociaż niekiedy taką nie jest, że wywiera wrażenie daleko słabsze, niż z powodu innych przymiotów swoich wywrzeć powinna. Niedostatkiem najbardziej wyrzucanym mi przez krytykę była rozwlekłość. Zarzut ten ...
Eliza Orzeszkowa, 1976
8
Roczniki - Tomy 28-30 - Strona 162
Musiano uznawać pewne dobre strony tych wykładów mimo ich rozwlekłości, skoro ich si" trzymano, choć nie brakło już podręczników o wiele krótszych i dogodniejszych. Aby sobie zdać sprawę z obojętności późniejszych czytelników tego ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1902
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
2. in a drawl; mówić rozwlekle drawl, speak in a drawl. rozwlekłość/! 1. (= zbytnia szczegółowość) wordiness, verbosity, prolixity. 2. (sposób wymowy) drawling. rozwlekły a. 1. (= zbyt obszerny) wordy, ver- bose, lenghty, prolix. 2. (o wymowie) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Metaforyczne konceptualizacje pojęcia 'tekstu' a przemiany stylów ...
Glosy zdaniowe są jedną z przyczyn rozwlekłości tekstu polskiego w stosunku do oszczędnej łaciny (Karplukówna 1971, 1, Z127). — porównując tekst łaciński z wersją polską, doznajemy wrażenia nużącej rozwlekłości (Karplukówna 1971, 1, ...
Paweł Jarnicki, 2014

参照
« EDUCALINGO. Rozwleklosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozwleklosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż