アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozwloczyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZWLOCZYCの発音

rozwloczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZWLOCZYCと韻を踏むポーランド語の単語


boczyc
boczyc
broczyc
broczyc
domoczyc
domoczyc
doskoczyc
doskoczyc
dotloczyc
dotloczyc
dotoczyc
dotoczyc
droczyc
droczyc
istoczyc
istoczyc
jednoczyc
jednoczyc
kroczyc
kroczyc
kwoczyc
kwoczyc
moczyc
moczyc
mroczyc
mroczyc
nadskoczyc
nadskoczyc
nadtoczyc
nadtoczyc
nafioczyc
nafioczyc
namoczyc
namoczyc
napatoczyc
napatoczyc
napsioczyc
napsioczyc
naskoczyc
naskoczyc

ROZWLOCZYCのように始まるポーランド語の単語

rozwisnac
rozwitka
rozwlec
rozwlec sie
rozwleczenie
rozwlekac
rozwlekanie
rozwlekle
rozwleklosc
rozwlekly
rozwloczyc sie
rozwlokly
rozwlokniac
rozwloknianie
rozwlokniarka
rozwloknic
rozwloknic sie
rozwloknienie
rozwod
rozwodka

ROZWLOCZYCのように終わるポーランド語の単語

natloczyc
natoczyc
nawloczyc
nazwloczyc
obloczyc
obmoczyc
obroczyc
obskoczyc
obtoczyc
obwloczyc
oczyc
odmoczyc
odroczyc
odskoczyc
odtloczyc
odtoczyc
odtroczyc
odwloczyc
okroczyc
omoczyc

ポーランド語の同義語辞典にあるrozwloczycの類義語と反意語

同義語

«rozwloczyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZWLOCZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozwloczycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozwloczycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozwloczyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozwloczyc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozwloczyc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozwloczyc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozwloczyc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozwloczyc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozwloczyc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozwloczyc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozwloczyc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozwloczyc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozwloczyc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozwloczyc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozwloczyc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozwloczyc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozwloczyc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozwloczyc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozwloczyc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozwloczyc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozwloczyc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozwloczyc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozwloczyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozwloczyc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozwloczyc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozwloczyc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozwloczyc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozwloczyc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozwloczyc
5百万人のスピーカー

rozwloczycの使用傾向

傾向

用語«ROZWLOCZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozwloczyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozwloczycに関するニュースでの使用例

例え

«ROZWLOCZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozwloczycの使いかたを見つけましょう。rozwloczycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 897
(i)rozwłóczyć - się) rozwlekać (się) / 1 63 ((i)rozwłóczyć - się / 260; zob. rozwlec - się) (2)(rozwłóczyć się) / 260 (rozwodnić) / 288 war. a rozwodzić (się) / 1 92 (rozwolnić) / 288 war. a rozwozić / 1 62 (rozw rzeszc zeć się) / 254; pot. (rozwścieczyć ...
Stanisław Mędak, 1997
2
Sezonowa miłość
Muzykanci w orkiestrze, przystrojeni po „zakopiańsku”, naziewawszy się i nakrzywiwszy dostatecznie, zaczęli rozwłóczyć swoją nudę tonami jakiejś niewyraźnej uwertury. Kurtyna ciemna i posępna, wyobrażająca Morskie Oko, poruszała się ...
Gabriela Zapolska, 2017
3
Trylogia nordycka. Tom 2. Świt po bitwie
Jak tylko ucichną odgłosy walk i uchwycę ster rządów, każe rozwłóczyć wasze flaki po polu, wy obdartusy... Sędziwi godi nadal stali niewzruszeni, a wiatr targał ich siwymi brodami. Pokrzykiwania hufca, z którym przybył do Frosta, mieszały się ...
Marcin Mortka, 2015
4
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
w wiersz, zwięzłość polskiego języka płonnemi przymiotnikami rozwłóczyć, a granice między prozą a poezyą, samym rymem oznaczać. Z przepolszczonego tryumwiratu trzech francuzkich tragików ieden tylko Kornel zdołał podbić scenę ...
Kazimierz Brodziński, 1843
5
Chłopi:
Insi zaś rozbiegli się po porębie gasić ogniska i rozwalać poukładane sążnie, a baby, z Kozłową na przedzie, dojrzawszy budy zbite z desek na kraju poręby pognały tam i nuż je rozdzierać a rozwłóczyć po lesie, by i śladu nie zostało. Boryna ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
6
Pokój światów:
obawiał się złośliwości wiejących od Wiekuistej Puszczy wiatrów, które mogłyby rozwłóczyć jego skarby po całych Dzikich Polach, a może nawet zagarnąć je nad Puszczę. Prawiewszyscy ludziezgromadzili sięna zewnętrznych pokładach.
Paweł Majka, ‎Michał Cetnarowski, 2014
7
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
Lecz gdyśmy to wyciągać zaczęli, tamto, ktore było w dziurkach, nie znayduiąc żadney zawady, poczęło wychodzić przez wfzyftkie dziurki y rozwłoczyć fię po całey bani, według włafności wfzyftkim rozciekom pofpolitey, aby (gdy żadney ...
Józef Feliks Rogaliński, 1771
8
Sępie gniazdo:
Mgła tymczasem nagromadzona przez dzień cały w powietrzu, poczęła częściowo wznosić się do góry, częściowo zaś wieszać się po wierzchołkach skał i rozwłóczyć po wąwozach. Noc zapowiadała się ciemna, a w dodatku powietrze ...
Edmund Bogdanowicz, 2014
9
Ziemia obiecana:
... nagle zawisały w cieniach i skrzyły się w próżni. Białe dymy zaczęły bić z kominów i rozwłóczyć się pomiędzy tym potężnym kamiennym lasem, co tysiącami kolumn zdawał się podpierać i jakby chwiał się w drganiach światła elektrycznego.
Władysław Reymont, 2013
10
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu straconego czasu
„Nie do pojęcia, jak można tak rozwłóczyć swoje rzeczy; niech pan spróbuje, czyby inna co znalazła w takim bigosie. Sam diabeł by się tu nie odnalazł." Albo przybierała twarz królowej rzucając mi płomienne spojrzenia i zachowując milczenie ...
Marcel Proust, 1974

参照
« EDUCALINGO. Rozwloczyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozwloczyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż