アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prolijidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PROLIJIDADの語源

La palabra prolijidad procede del latín prolixĭtas, -ātis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPROLIJIDADの発音

pro · li · ji · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROLIJIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROLIJIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«prolijidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprolijidadの定義

辞書の拡張性の定義はprolixです。 En el diccionario castellano prolijidad significa cualidad de prolijo.

スペイン語辞典で«prolijidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROLIJIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actividad
ac·ti·vi·dad
actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
cantidad
can·ti·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complejidad
com·ple·ji·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
entidad
en·ti·dad
localidad
lo·ca·li·dad
navidad
na·vi·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
perplejidad
per·ple·ji·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
realidad
re·a·li·dad
seguridad
se·gu·ri·dad

PROLIJIDADのように始まるスペイン語の単語

proletarizar
proliferación
proliferante
proliferar
prolífero
prolífica
prolífico
prolija
prolijamente
prolijear
prolijo
prologal
prologar
prólogo
prologuista
prolonga
prolongable
prolongación
prolongada
prolongadamente

PROLIJIDADのように終わるスペイン語の単語

autoridad
claridad
comodidad
conformidad
continuidad
creatividad
diversidad
electricidad
especialidad
estabilidad
facilidad
felicidad
identidad
modalidad
responsabilidad
solidaridad
trinidad
unidad
universidad
velocidad

スペイン語の同義語辞典にあるprolijidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PROLIJIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«prolijidad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prolijidadのスペイン語での同義語

スペイン語で«PROLIJIDAD»の反義語

次のスペイン語の単語は、«prolijidad»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prolijidadのスペイン語での反義語

«prolijidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROLIJIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prolijidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprolijidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prolijidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

罗嗦
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

prolijidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

prolixity
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

prolixity
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إطناب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тягучесть
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prolixidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাগ্বাহুল্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

prolixité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hal bertele-tele
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Weitschweifigkeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

冗長さ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

prolixity
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

prolixity
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự dông dài
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

prolixity
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

prolixity
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

söz uzunluğu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prolissità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przewlekłość
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тягучість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prolixitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απεραντολογία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvoerig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

prolixity
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

prolixity
5百万人のスピーカー

prolijidadの使用傾向

傾向

用語«PROLIJIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«prolijidad»の使用頻度を示しています。
prolijidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prolijidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROLIJIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prolijidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prolijidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、prolijidadに関するニュースでの使用例

例え

«PROLIJIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprolijidadの使いかたを見つけましょう。prolijidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia moderna, 14: diccionario universal de ...
Ambos términos se refieren á los defectos que prolongan innecesariamente un discurso, un poema, mía obra cualquiera de literatura; pero la difusión no es lo mismo que prolijidad: difuso, en latín diffusus, de diffumlere, esparcirse, difundirse, ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Prolissamente. PROLIJIDAD, largura, difusión. Fr. Prolixité. Lat. Prolixitas. It. Prolissita. Prolijidad, impertinencia, demasiado cuidado en alguna cosa. V. Prolijidad , se toma también por esmero. V. PROLIJO , mui largo, enfadoso. Fr. Prolixe.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
3
Diccionario Akal de Estética
Finalmente, existe una prolijidad en la forma cuando ésta está de tal manera diluida que su estructura llega a borrarse. La prolijidad del contenido no es siempre prolijidad de la forma: en Eneas, V. 1339 sqq., las repeticiones inútiles ...
Étienne Souriau, 1998
4
Sociedad, cultura y literatura
Significa que hay cabida para otro relato, y ese justamente es Respiración artificial que puede ser leído, que debe ser leído, como el contra-relato de La prolijidad de lo real. Si seguimos en Borges diríamos: La prolijidad de lo real más ...
Carlos Arcos Cabrera, 2009
5
Las novelas y sus narradores
El original de 1554 dice así: «Y por evitar prolijidad, desta manera estuvimos ocho o diez días». El uso del término prolijidad en ambos ejemplos es justificación de una economía en el relato que inevitablemente llevará a la infidencia ...
Juan Bautista Avalle-Arce, 2006
6
Asedios a la obra de Ricardo Piglia
Or, il est intéressant de constater que lorsque l'auteur mentionne ce dernier récit il le relie à la version fictionnelle donnée dans Respiración selon laquelle Renzi aurait écrit un livre qui fut un échec et qui avait pour titre La prolijidad de lo real.
Teresa Orecchia Havas, 2010
7
Clarín, crítico de Emilia Pardo Bazán
Su conducta en todo tiempo es digna y lógica; el autor se ha atrevido con las grandes dificultades de su empeño y las ha vencido en este punto. Nada en este libro revelaría el sexo del autor, a no ser la prolijidad en la descripción de la ropa  ...
Leopoldo Alas, Ermitas Penas, 2003
8
La fe por la palabra: estudios y traducciones literarias
y prolijidad trazarán el dibujo elíptico de una utopía. Expuestas al escalofrío de lo irrealizado, confiarán sus anhelos a la densidad o a la intensidad de lo producido. Teniendo a la vista estas reflexiones, quiero aventurar hoy unas anotaciones ...
Basilio Tejedor B., 2008
9
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Sin embargo de la tediosa prolijidad con que se hace esta faena, los trabajadores son tan diestros que una persona práctica recoje al dia de diez á quince libras, pero las mugeres y los que no tienen mucha práctica no suelen recojer mas de ...
10
Antonio de Guevara y Europa
Para llenar un verso repite elementos oracionales enteros y a causa de la rima cae en pleonasmos con muletillas y hasta reconoce su prolijidad cuando su Mileno al describir su vida diaria añade un pensamiento que falta en el original.
Simón A. Vosters, 2009

用語«PROLIJIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprolijidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interior y ley reservada Cobre: "No se puede señalar que esto va a ...
Además, insisitó en que "las cosas que se debaten con seriedad y con prolijidad toman su tiempo. Entonces no se puede señalar que esto va a despacharse de ... «Economía y Negocios online, 9月 16»
2
El trabajo, un privilegio no una carga
Cuando vemos gente trabajando como obligados, sin prolijidad ni dedicación, entendemos que no valoran su labor. Valoremos la posibilidad de trabajar, ... «El Litoral, 9月 16»
3
Nueva Mayoría: continuidad o cambio
En los tiempos en que la centroizquierda hacía las cosas de mejor manera o con más prolijidad, la cuestión presidencial se resolvía conjugando tres variables ... «El Mostrador, 8月 16»
4
DC asegura que "les faltó" revisar con mayor prolijidad programa de ...
Un Consejo Extraordinario marcado por diferencias internas se realizó en la Democracia Cristiana, luego de las críticas del ex secretario de Estado, Jorge ... «BioBioChile, 8月 16»
5
Pérez Corradi "no se negó a la extradición, pide más prolijidad", dijo ...
El abogado que representa a Ibar Esteban Pérez Corradi ante la justicia de Paraguay aseguró hoy que su defendido "no se negó a la extradición", sino que al ... «Diario NORTE, 6月 16»
6
Excónsul chileno critica falta de prolijidad en demanda de su país
Excónsul chileno critica falta de prolijidad en demanda de su país. “Habría sido más razonable abordar todos los casos y resolverlos definitivamente. Si no lo ... «Diario Pagina Siete, 6月 16»
7
Paraguay y Costa Rica igualan 0-0
Costa Rica mostró más prolijidad en el trato del balón pero la rojiblanca paraguaya exhibió más objetividad en los contragolpes. Costa Rica mostró más ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 6月 16»
8
"Con prolijidad, Grupo Junín tiene que dar ganancias", afirmó Pablo ...
En una conferencia de prensa realizada esta tarde en la sede de la empresa, la cual estuvo encabezada por el intendente de nuestra ciudad, Pablo Petrecca, ... «Diario Democracia, 5月 16»
9
Juan Pablo Cinelli
Un policial que avanza de manera vertiginosa y aferrado a un guión de hierro, en donde todas las piezas encastran de manera perfecta con una prolijidad poco ... «Página 12, 4月 16»
10
Por Diego Brodersen
Con su prolijidad expositiva, una fotografía puntillosa y cierta gravedad académica, Mandarinas es el clásico exponente del film entregado en cuerpo y alma al ... «Página 12, 4月 16»

PROLIJIDADの画像

prolijidad

参照
« EDUCALINGO. Prolijidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prolijidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z