アプリをダウンロードする
educalingo
rurykowicz

"rurykowicz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRURYKOWICZの発音

rurykowicz


RURYKOWICZと韻を踏むポーランド語の単語

abakanowicz · aferowicz · autostopowicz · axentowicz · balowicz · bankietowicz · bazarowicz · biwakowicz · bohatyrowicz · bulwarowicz · butrymowicz · czajka stachowicz · czechowicz · czesnikowicz · deputatowicz · dolega mostowicz · domkowicz · dorobkowicz · drobiazgowicz · dunin wasowicz

RURYKOWICZのように始まるポーランド語の単語

rurkowato · rurkowaty · rurkowy · rurkozebne · rurkozebny · rurmistrz · rurmus · rurociag · rurociagowy · rurosuszarka · rurowac · rurowanie · rurowatosc · rurowaty · rurowka · rurownia · rurowy · rury · ruryk · rurytania

RURYKOWICZのように終わるポーランド語の単語

dwojkowicz · dzialkowicz · ezofowicz · fedorowicz · flirtowicz · forumowicz · frazesowicz · gapowicz · gawedowicz · generalowicz · gieldowicz · gombrowicz · gondowicz · grypowicz · harasimowicz · harasymowicz · hetmanowicz · imprezowicz · jachowicz · janowicz

ポーランド語の同義語辞典にあるrurykowiczの類義語と反意語

同義語

«rurykowicz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RURYKOWICZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rurykowiczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrurykowiczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rurykowicz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

留里克王朝
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rúrikovich
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Rurik Dynasty
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Rurik राजवंश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سلالة روريك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Династия Рюриковичей
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Dinastia Rurik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Rurik রাজবংশের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

riourikides
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Dinasti Rurik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rurik -Dynastie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リューリク朝
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

류 리크 왕조
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rurik Dinasti
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Dynasty Rurik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Rurik வம்சம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Rurik राजवंश
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rurik hanedanı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rjurikidi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rurykowicz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

династія Рюриковичів
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Dinastia Rurik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρουρικίδες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Rurik Dynasty
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rurikdynastin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Rurik Dynasty
5百万人のスピーカー

rurykowiczの使用傾向

傾向

用語«RURYKOWICZ»の使用傾向

rurykowiczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rurykowicz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rurykowiczに関するニュースでの使用例

例え

«RURYKOWICZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrurykowiczの使いかたを見つけましょう。rurykowiczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zasady dziejów Polski i innych krajów słowiańskich: Ab Cz. 2 m. d. ...
sinów, Rusinami; lecz Ksiażęta Rurykowicze, ich bojarowie, drużyny uważalibyto za nieznajomość ich historyi, i nie przestaliby nazywać swych poddanych Smerdami, sobie tylka zostawując nazwę Rusinów. Rźecz się dziś nie zmieniła w ...
Franciszek Henryk Duchiński, 1859
2
Zasady dzięjów Polski i innych krajów słowiańskich i Moskwy: Część ...
Tymczasem Dzieje Busi pod Rurykowiczami i Dzieje Moskwy pod Rurykowiczami, są zupełnie różne; bo, jak powiedzieliśmy, a co wypadnie nam często powtarzać i udowadniać – Książęta Rurykowicze panowali w Nowogrodzie, ...
Franciszek Henryk Duchiński, 1858
3
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
Niewątpliwe jest tylko jedno: spory dynastyczne u Piastów i Rurykowiczów, często przyjmujące dramatyczne, wojenne formy, szybko połączyły się w jeden wielki węzeł. Zapoczątkowało to okres trwałego zbliżenia i współpracy obu dynastii.
Leszek Moczulski, 2007
4
Poglad na dzieje Slowian i ich stosunki czasow. (Ein Blick auf die ...
To wszystko dowodzi, że Rurykowicze Rusi słowiańskiéj miłowali się, ale i grabili. Zaprowadzili oni chrześciaństwo na Rusi w obrzędzie wschodnim, i tak na gruzach dawnéj Scytyi i Chrobacyi Czerwonéj założyli państwo polityczne dosyć ...
Wojciech Michna, 1873
5
Historia Polski 2.0. Polak, Rusek i Niemiec - Tom 1
Fakty: W 1598 roku zmar car Fiodor # przedstawiciel panującej od zawsze, dynastii Rurykowiczów. Tak się jako9 przypadkiem stao, Ze Dymitr, modszy, przyrodni brat Fiodora, a zatem taki, który mógby się ubiegać o tron jako czystej krwi ...
Jan Wróbel, 2015
6
Jezuici w Polsce: cz. 2. Kolegia i domy założone w pierwszej dobie ...
Rurykowicz Wasyl , kniaż — IV, 1638. Rurykowicze, książęta ruscy — III, 1258, 1400. — IV, 1551, 1638. Rurykowicze, mińscy — IV, 1502. Rurykowicze, połoccy - IV, 1553. Rurykowicze, smoleńscy — IV, 1553. Ruś, kraj i naród — I, 12, 13, 16, ...
Stanisław Załęski, 1905
7
Kniaz i Xiaze. (Der Fürst und der Prinz.) pol. - Krakau, Czas-Dr. 1876
Upadły więc z kolei wszystkie rodowody litewskie od Giedymina i od Olgierda. Dzisiaj w nie wierzyć jest trudno. Zostali na placu sami Rurykowicze. Niezawodnie wiele rodzin kniaziowskich od nich pochodziło. Dzisiaj wiele ich wygasło, ale są ...
Julian Bartoszewicz, 1876
8
Ziemia lwowska - Strona 70
Inne znaczące postacie spośród Rurykowiczów to książę Wołodymirko Wołoda- rowicz, któremu jeszcze w I poł. XII w. udało się stworzyć silne księstwo ze stolicą w Dźwinogrodzie, oraz książę bełski Aleksander Wsiewołodowicz, oponent ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
9
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich żon i córek ...
Przede wszystkim jednak nie wolno zapominać jeszcze o jednym – w imiennictwie Rurykowiczów przyjęta zasada dwuimienności, polegająca – w uproszczeniu – na tym, że każde dziecko otrzymywało dwa imiona: jedno świeckie, rodowe, ...
Grzegorz Pac, 2013
10
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region polityczny
Przy założeniu, iż Czetwertyńscy nie byli Rurykowiczami, lecz rodem zachodnioruskiego pochodzenia, a Woronieccy i Massalski nie posiadali już księstw w ramach Rzeczpospolitej,(84) należałoby uznać Wiśniowieckich za ostatnich ...
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013

用語«RURYKOWICZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrurykowiczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pożyteczni idioci trzymają się mocno
W 1918 r. przyjechał do Londynu rosyjski arystokrata kniaź Rurykowicz, Dymitr Światopełk, literat. Wykładał literaturę rosyjską w szkole slawistyki, wydał ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Korpomarnotrawni: Rzucili korporacje, teraz do nich wracają
~Rurykowicz - 16.08 (13:25). Większość zatrudnionych w koproracjach to debile w białych kołnierzykach,zadaniowcy ślepo wykonywujacy bezmyślnie zadnia ... «Interia, 8月 15»
3
Kremlowskie ostatki, czyli imperialne przesilenie Rzeczypospolitej
... Rurykowiczów. Śmierć ostatniego Rurykowicza zainicjowała bowiem pasmo politycznych przetasowań, które zaprowadziły Polaków na moskiewski Kreml. «Interia, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Rurykowicz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rurykowicz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA