アプリをダウンロードする
educalingo
rzeznictwo

"rzeznictwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRZEZNICTWOの発音

rzeznictwo


RZEZNICTWOと韻を踏むポーランド語の単語

agrolotnictwo · awanturnictwo · bandazownictwo · bartnictwo · bezboznictwo · bialoskornictwo · bimbrownictwo · biogornictwo · brazownictwo · browarnictwo · budownictwo · buntownictwo · bursztynnictwo · cegielnictwo · celnictwo · celulozownictwo · cementownictwo · chalturnictwo · chalupnictwo · charakternictwo

RZEZNICTWOのように始まるポーランド語の単語

rzezbotworczy · rzezec · rzezenie · rzezic · rzezimieszek · rzezimieszkostwo · rzeznia · rzezniany · rzeznica · rzeznicki · rzezniczka · rzezniczy · rzeznik · rzezny · rzezucha · rzezuchowiec · rzezun · rzezuszka · rzezwiaco · rzezwiacy

RZEZNICTWOのように終わるポーランド語の単語

chlodnictwo · ciagownictwo · cieplolecznictwo · cieplownictwo · cierpietnictwo · cieslictwo · cmentarnictwo · cukiernictwo · cukrownictwo · cyrulictwo · czapnictwo · czarownictwo · czasopismiennictwo · czeladnictwo · czerwonoskornictwo · czynownictwo · czynszownictwo · czytelnictwo · dannictwo · domownictwo

ポーランド語の同義語辞典にあるrzeznictwoの類義語と反意語

同義語

«rzeznictwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RZEZNICTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rzeznictwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrzeznictwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rzeznictwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

屠杀
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

carnicería
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

butchery
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कसाईखाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مجزرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

скотобойня
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

carnificina
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কসাইখানা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

boucherie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyembelihan besar-besaran
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schlächterei
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

肉屋
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도살장
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

butchery
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự tàn sát
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொலைகளை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भयंकर कत्तल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kasaplık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

macello
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rzeznictwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бойня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

măcel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σφαγή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

slaghuis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

slakt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

slakteri
5百万人のスピーカー

rzeznictwoの使用傾向

傾向

用語«RZEZNICTWO»の使用傾向

rzeznictwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rzeznictwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rzeznictwoに関するニュースでの使用例

例え

«RZEZNICTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrzeznictwoの使いかたを見つけましょう。rzeznictwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace rolniczo-lesne - Wydania 22-28 - Strona 297
Rzeźnicy Czynności rzeźników można podzielić na 2 grupy: 1) handlowe, 2) rzemieślnicze. W miarę rozwoju stosunków stanowisko rzeźników i ich znaczenie jako etapu, który przebywa żywiec od producenta do konsumenta, powoli się ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1937
2
çZydzi w wojewâodztwie lwowskim w okresie miñedzywojennym: ...
Spośród zawodów związanych z produkcją i przetwarzaniem żywności Żydzi najliczniej reprezentowani byli wówczas w rzeźnictwie. Zatrudnionych w nim było 2665 osób wyznania mojżeszowego, w tym 570 we Lwowie, co daje 35,5% ...
Wacław Wierzbieniec, 2003
3
Prace rolniczo-leśne - Wydania 22-24 - Strona 297
Rzeznicy Czynnoéci rzezników mozna podzielié na 2 grupy: 1) han- dlowe, 2) rzemieálnicze. W miarç rozwoju stosunków stanowisko rzezników i ich znaczenie jako etapu, który przebywa zywiec od producenta do konsumenta, powoli sie ...
Polska Akademia Umiejętności, 1937
4
Struktura gospodarcza i funkcje rynkowe mniejszych miast województwa ...
... głównie w położonym na krawędzi urodzajnych Żuław Tczewie. c) Rzeźnictwo. Rzemiosło rzeźnickie, obok piekarniczego i szewskiego, stanowiło dziedzinę o najstarszych metrykach pisanych. Te bowiem branże z reguły były uwzględniane ...
Stanisław Gierszewski, 1966
5
Dziennik urzedowy - Tom 19 - Strona 1104
142 prawa przemysłowego, według którego „rzeźnictwo i wyrąb mięsa” jest rzemiosłem. Otóż Trybunał stwierdza, że „wyrąb mięsa” nie jest wymieniony w art. 142 prawa przemysłowego, jako odrębny rodzaj rzemiosła. Mowa tam jest jedynie o ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1937
6
Gospodarstwo chłopskie w dobrach królewskich na Mazowszu w XVI i na ...
Lustracja 1564 r. wymieniła ich tylko przy wsi Korytnica 201, tymczasem w każdym niemal miasteczku oprócz rzeźników miejskich posiadających i nie posiadających jatki, wymienia się rzeźników wiejskich, którzy dostarczali mięso na targi i ...
Alina Wawrzyńczyk, 1962
7
Drugi powszechny spis ludnosci z dn. 9.XII 1931 r - Tom 18 - Strona 234
X. Przemysl spozywczy Rzeznictwo . . . XII. Przemyst budow- lany Budownictwo domów Dzial E. Komunikacja r i transport» m F — N. Pozostale dzialy Powiat Radziechów Miasca i wies Ogólem .... Dzial С. Górnictwo i przemysl w tym: II.
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1938
8
Zaopatrzenie i konsumpcja w Poznaniu w drugiej połowie XVIII wieku
że rzeźnictwo praktycznie jako takie nie istniało. Zapewne, tak jak to sformułowano wstępnie, tylko kilku rzeźników uprawiało ten zawód, dwóch do trzech, którzy pracowali tylko dla zaspokojenia potrzeb najza- moż*niejszycn mieszkańców.
Bogusław Więcławski, 1989
9
Drugi powszechny spis ludnosci z dn. 9.XII 1931 r - Tom 78 - Strona 234
Przeniysl odziezowy 470 247 235 Szewstwo itd. . . . 180 72 232 Krawiectwo . . . 182 123 1—2 Dzial C. Górnictwo r 935 413 24—25 X. Przemysl spozywczy 136 39 235 Szewstwo itd. . . . 247 108 i przemysl m 501 329 254 Rzeznictwo . . . 85 20 ...
Poland. Glowny Urzad Statystyczny, 1938
10
Pogranicze śląsko-małopolskie w średniowieczu - Strona 263
W Czestochowie rzeznictwo bylo najwczeániej, bo juz w latach 1385-93 r. ujawnionq w zródlach galezia rzemiosla26. Od czasów lokacji wójt Gliwic pobieral czynsze z jatek rzezniczych. Gliwicki cech rzezniczy, posia- dajacy wlasna ksiçgç ...
Jerzy Rajman, 2000
参照
« EDUCALINGO. Rzeznictwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rzeznictwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA