アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salwatorianin"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSALWATORIANINの発音

salwatorianin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALWATORIANINと韻を踏むポーランド語の単語


arianin
arianin
arminianin
arminianin
augustianin
augustianin
augustowianin
augustowianin
balucianin
balucianin
bazylianin
bazylianin
bedzinianin
bedzinianin
belchatowianin
belchatowianin
belzianin
belzianin
bialogardzianin
bialogardzianin
blonianin
blonianin
bochnianin
bochnianin
borzecinianin
borzecinianin
bratyslawianin
bratyslawianin
brzescianin
brzescianin
brzezinianin
brzezinianin
budziszynianin
budziszynianin
bukowianin
bukowianin
bychawianin
bychawianin
bytomianin
bytomianin

SALWATORIANINのように始まるポーランド語の単語

salvo iure tertii
salvo regressu
salvus conductus
salwa
salwador
salwadorczyk
salwadorka
salwadorski
salwarsan
salwator
salwatorianka
salwinia
salwowac
salwowac sie
salwować się
salwowanie
salzburczyk
salzburg
salzburka
salzburski

SALWATORIANINのように終わるポーランド語の単語

bytowianin
chartumianin
chelmianin
chelmnianin
chocholowianin
chorzowianin
choszcznianin
chrzanowianin
ciechanowianin
cieszynianin
cmielowianin
czestochowianin
czluchowianin
czorsztynianin
dabrowianin
deblinianin
debnianin
dzialdowianin
eutychianin
fabianin

ポーランド語の同義語辞典にあるsalwatorianinの類義語と反意語

同義語

«salwatorianin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALWATORIANINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salwatorianinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsalwatorianinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«salwatorianin»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Salvatorian
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

salvatoriano
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Salvatorian
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Salvatorian
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Salvatorian
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сальваторианцев
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

salvatoriano
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Salvatorian
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

salvatorien
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Salvatorian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Salvatorianer
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Salvatorian
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Salvatorian
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Salvatorian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Salvatorian
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Salvatorian
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Salvatorian
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Salvatorian
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Salvatoriani
65百万人のスピーカー

ポーランド語

salwatorianin
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Сальваторіанцев
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Salvatorian
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Salvatorian
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Salva
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Salvatorian
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Salvatorian
5百万人のスピーカー

salwatorianinの使用傾向

傾向

用語«SALWATORIANIN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«salwatorianin»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、salwatorianinに関するニュースでの使用例

例え

«SALWATORIANIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsalwatorianinの使いかたを見つけましょう。salwatorianinに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Droga do stabilizacji administracji kościelnej na Ziemiach ... - Strona 43
Pojawiły się m.in. w Internecie opracowania ks. Jana Koniecznego, chrystusowca, notariusza w procesie beatyfikacyjnym kard. Hlonda46. Ksiądz Antoni Kiełbasa, salwatorianin, ogłosił nawet osobny artykuł o pełnomocnictwach kard. Hlonda ...
Wojciech Kucharski, 2013
2
Cyberbezpieczeństwo administracji publicznej w Polsce. Wybrane ...
czasem w archaicznym związku frazeologicznym „salwować się ucieczką” oraz – poprzez „Salvator” („Zbawiciel”) - słowach takich jak „salwatorianie” (członkowie zgromadzenia zakonnego Towarzystwa Boskiego Zbawiciela), „salwator” ...
Dominika Lisiak-Felicka, ‎Maciej Szmit, ‎Dorota Zygmunt, 2016
3
Żar. Oddech Afryki
... Bachtin –na Zanzibarze; ksiądz Stanisław Góral, księża salwatorianie z Instytutu Filozoficzno-Teologicznego w Morogoro, JosephPascal Mugasa –wTanzanii;rektorJoão Teta, ksiądzAndrzej Fecko – w Angoli; MichaelOwusou, Marcin i Anna ...
Dariusz Rosiak, 2011
4
Tabletki z krzyżykiem
Z czego zrobiłem TABLETKI O SŁAWNYCH LUDZIACH Dawid •„Dawid, anatomia grzechu” – Bruna Costacurta, konferencjaw Centrum Formacji Duchowej Salwatorianów w Krakowie (kasety magnetofonowe) •Wszystkie panie króla Dawida– ...
Szymon Hołownia, 2011
5
W nieustajacej trosce o polską diasporę: tom studiów historycznych i ...
Ponadto są także Polacy (jak i zakonnicy polskiego pochodzenia, już urodzeni w tym kraju) w następujących wspólnotach zakonnych: dominikanie, filipini, jezuici, kombonianie, misjonarze Ducha Św., orioniści, salwatorianie, passioniści, ...
Roman Nir, ‎Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2012
6
Afryka Nowaka
... ósmy dzień sztafety] Epizodem zdecydowanie najbardziej emocjonującym było jednak spotkanie z królową. Nic dziwnego. W dodatku zgodziła się założyć specjalne ciuchy. Mirek z ekipą rozgościli się akurat w pokojach misji salwatorianów ...
Piotr Tomza, 2014
7
Święci się nie skarżą - Strona 110
... XIX (dynamiczne zgromadzenia misyjne jak werbiści, salwatorianie, a przede wszystkim salezjanie)”. [...] Dziś odnowa spoczywa w istotnym stopniu na ludziach „świeckich żyjących w małżeństwie i pracujących w różnych zawodach”7.
G. J. M. van den Aardweg, 2010
8
Beskid Myślenicki: przewodnik - Strona 331
Miejscową parafię prowadzą księża salwatorianie. Zabytki. Najbardziej znanym zabytkiem, choć położonym wysoko i przez to nie zawsze kojarzonym z Więciórką jest kaplica św. Anny na Polanie, murowana z kamienia, pierwotnie była kryta ...
Dariusz Dyląg, 2005
9
Nachhaltige Entwicklung in Polen und Deutschland: Landwirtschaft - ...
1 Auf der Grundlage von Untersuchungen aus den Jahren 2003 bis 2004. www.niepokalanów.pl [Januar 2004] www.salwatorianie.pl [Mai 2003] Nachhaltige Raumentwicklung von Wallfahrtsorten 217 Touristische Bewirtschaftung von ...
Gerhard Banse, ‎Andrzej Kiepas, 2007
10
Niemieccy Zakonnicy: Niemieccy Augustianie, Niemieccy Benedyktyni, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

用語«SALWATORIANIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalwatorianinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uroczystości jadwiżańskie rozpoczęte. Do grobu św. Jadwigi …
We wstępie do Eucharystii, kustosz sanktuarium, ks. Jerzy Olszówka, salwatorianin, przypomniał, że tegoroczne hasło obchodów "Święta Jadwiga patronką ... «Radio eM 107,6 FM, 10月 15»
2
Sztuka w urzędzie
Bogdan Giemza, salwatorianin, który razem z Januszem Łozowskim, „Jasiem od aniołów”, już po raz czwarty był kuratorem wakacyjnego spotkania artystów. «Gość Wrocławski, 10月 15»
3
Krąg Uczniów Ratzingera o tym, jak mówić o Bogu
... koordynator Kręgu 80-letni bawarski salwatorianin Stephan Otto Horn, były asystent (w latach 1972-77) ks. prof. Ratzingera na uniwersytecie w Ratyzbonie. «Katolicka Agencia Informacyjna, 8月 15»
4
Pielgrzymka konna w Licheniu
Krzysztof Dorna, salwatorianin z parafii Koczurki, prywatnie miłośnik koni. Do tej pory pielgrzymi przyjeżdżali do Lichenia wierzchem. Jednak tegoroczna ... «Gość Wrocławski, 6月 15»
5
Rozpoczął się III Kongres Nowej Ewangelizacji
Rekolekcje dla ewangelizatorów poprowadzi ceniony kierownik duchowy ks. Krzysztof Wons, salwatorianin. - Bez rekolekcji nie ma najmniejszego sensu nasze ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 5月 15»
6
Skarb w roli
Rekolekcje poprowadzi salwatorianin ks. Krzysztof Wons. Wykład na temat religijności, pobożności i duchowości ludowej wygłosi bp Grzegorz Ryś, ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, 4月 15»
7
Uwaga! Jezus zmartwychwstał!
Liturgię Wielkiej Soboty w parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa prowadził salwatorianin ks. Kazimierz Kubat, który pochodzi z Nowego Targu, a przez wiele ... «Gość Krakowski, 4月 15»
8
Bieda nad rozlewiskiem
Naszym jest salwatorianin ks. Adam Januś, który na Filipinach pracuje od 10 lat. Jesteśmy jakieś 70–80 km od stolicy. Na terenie prowincji Cavite, w regionie ... «Gość Niedzielny, 2月 15»
9
Pamięci zasłużonego trzebniczanina
Dla mieszkańców miasta zasłużony salwatorianin, trzebnicki dziekan, pozostaje ... Tam też zetknął się z salwatorianami, którzy przybyli do tego miasta w 1903 r. «Gość Wrocławski, 1月 15»
10
radioem.pl » Filipińska fiesta
A Manila z pewnością stanie w jednym wielkim korku – mówi nam salwatorianin ks. Adam Januś, z którym jedziemy do katedry Wniebowzięcia NMP, w której ... «Radio eM 107,6 FM, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Salwatorianin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/salwatorianin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż