アプリをダウンロードする
educalingo
sciekanie

"sciekanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCIEKANIEの発音

sciekanie


SCIEKANIEと韻を踏むポーランド語の単語

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

SCIEKANIEのように始まるポーランド語の単語

scieg za igla · sciegienny · sciegnisty · sciegno · sciegno achillesa · sciegnowy · sciegowy · sciek · sciek uliczny · sciekac · scieki · sciekiewka · scieknac · sciekniecie · sciekowy · sciel · scielac · scielenie · scielic · scielic sie

SCIEKANIEのように終わるポーランド語の単語

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

ポーランド語の同義語辞典にあるsciekanieの類義語と反意語

同義語

«sciekanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCIEKANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sciekanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsciekanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sciekanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

污水
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aguas residuales
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sewage
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الصرف الصحي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

канализация
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esgoto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ড্রেনের ময়লা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

eaux d´égout
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kumbahan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abwasser
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

下水
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하수 오물
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

limbah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nước thải
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கழிவுநீர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सांडपाणी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kanalizasyon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

liquame
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sciekanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

каналізація
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

canalizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απόβλητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

riool
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avloppsvatten
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kloakk
5百万人のスピーカー

sciekanieの使用傾向

傾向

用語«SCIEKANIE»の使用傾向

sciekanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sciekanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sciekanieに関するニュースでの使用例

例え

«SCIEKANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsciekanieの使いかたを見つけましょう。sciekanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 230
Tarn strumyk mru- czac z daleka Na ziflona trawke zcicka. Teat. 55. b, 4. Leszez. Class. 18. Woda Druzbacka scieka do blizkiéj rzé- ki. Petr. Wod. 6. Sciekanie, ob. Seiek. •— Allegor. Krew' Chryslusa na nas s'ciekajac, grzechy nasze obmy- wa.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Historja naturalna lodu: z 340 rycinami w tekscie, bibljografja̧ i ...
229), lub przeciwnie, w poprzeczne terasy i wały; pomiędzy .temi formami ściekania, których stopniowanie zależy głównie od pochyłości Fig. 229. „Strumienie gruntowe" na wyspie Snow Hill w Antarktydzie. Fot. O. Nordenskjdlda. gruntu ...
Antoni Bolesław Dobrowolski, 1923
3
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 230
10, sciEKAC _semana wody, nie moìe heden na sasiedzki grunt puszczaé. 250 scie-scies лавками торговыми); [tE/ym. szedl. 2]; ber (Sang, ber clllrg. Obawiam sie, abyó na bezdroiach strudzonemu, do °seia prawdziwym goscińccm stawalo ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Hippika, to jest Księga o koniach, potrzebna i krotochwilna młodości ...
A ma być na przedzie ku głowie wyższy, ku zadowi powodzistszy, bo takie stanie koniowi ra- żniejsze i pożyteczniejsze, i woda abo mocz łacniej sama przez się ściekać będzie w rynsztok.Między przewo- rzynami aboli staniem końskiem, jeśli ...
Krzysztof Moniwid Dorohostajski, ‎Kazimierz Jósef Turowski, 1861
5
Pisma Ł. Gornickiego - Tom 3 - Strona 667
wa woda sciekac mogîa, a dach sic nie kn- ^iî: a wszako« ku temu pozytkowi, wnet y ozdoba przyslqpiîa , tak iz owe dachy eo ie TTloskiemi zowa., a nie sa, .y stoia. by kominy; abo studnie nie pokryte, ni- gdy tey piçknosci , tego ksztal'tu, ani ...
Łukasz Górnicki, 1828
6
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 144
... zdanie, sianie, wianie, zianie, dzianie • sie- kanie, sciekanie, szczekanie, czekanie • jasny, ciasny, wlasny» Iqcze, klq- cze, pna_cze • drqg, krqg, pstrqg • bieg, pieg, szpieg, scieg • bród, próg, wróg, stóg, ozóg • dlug, plug • dech, mech, miech, ...
Janina Wójtowicz, 1993
7
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
2) zusammena fließen. 1) distiller, défcendre, dégoutter, découler, écouler. 2) couler enfemble; fe joindre enfemble; joindre fes eaux. : fcieka fluks z głowy; z gory ściekała woda. 2) ściekła w ten row wszystka woda. Sciekanie, m, ścieknienie, n.
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
8
Słownik górnołużycko-polski - Strona 149
~ojry kroplisty kapk/ować ~uje vi 1. dawać a. brać kroplami; sączyć się, ściekać kapkowc ~a m grzyb m (w domach) kapkowy kroplisty kapłan ~a m kapłan, kapelan m kapłan ić ~i vi' być kapłanem kapłanski kapłański kapłanstw/o ~a n ...
Henryk Zeman, 1967
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 221
'spadać, ściekać kroplami; lać wolno kroplami', kasz. kapac 'spadać kroplami, kapać; powoli się schodzić'; z przedr. nakapać, pokapać, skapać; jednokr. kapnąć. Ogsł.: cz. kapat 'kapać; wkraplać, sączyć', r. kdpat' 'kapać', scs. kapati, kapljp ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Sciekać, bie vollcnb. $anbI. Sciec, Scieknąć, attricfcn. attröpfcIn. atfídern. abflicfen. – bavon Sciekanie, Scieczenie, n.,,baś 216tricfen cet. Scielę, bie ą;äfenéform ju Slać. Sciemnieć, Scieńczyć, finN volícitb. $anbI. von Ciemnieć, Cieńczyć.
Jan Kajetan Trojański, 1835
参照
« EDUCALINGO. Sciekanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sciekanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA