アプリをダウンロードする
educalingo
scigac sie

"scigac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCIGAC SIEの発音

scigac sie


SCIGAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SCIGAC SIEのように始まるポーランド語の単語

sciezeczka · sciezek · sciezka · sciezka dzwiekowa · sciezka rowerowa · sciezka zdrowia · sciezyna · sciezynka · sciga · scigac · scigacz · sciganie · scigle · sciglosc · scigly · scignac · scil · scilicet · scillaren · scinac

SCIGAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるscigac sieの類義語と反意語

同義語

«scigac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCIGAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scigac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのscigac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«scigac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

竞赛
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

raza
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

race
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दौड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سباق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гонка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

corrida
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জাতি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

course
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perlumbaan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rennen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

レース
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

레이스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lomba
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cuộc đua
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இனம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शर्यत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yarış
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gara
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

scigac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гонка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cursă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αγώνας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wedloop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lopp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

løp
5百万人のスピーカー

scigac sieの使用傾向

傾向

用語«SCIGAC SIE»の使用傾向

scigac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scigac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、scigac sieに関するニュースでの使用例

例え

«SCIGAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からscigac sieの使いかたを見つけましょう。scigac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
po nad Dunaiem mieszkaioncych takìe Wolochow y Multanow do Polski wkroczyi, spodziewaionc sie ze Krul ... zostal, w Barze rezyduione ruszyl sie nie zastawszy onych, scigac rezolwowal sie we dwu tysiency Kwarcianego woyska, wkroczyl ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 390
Zamyka sie, i to bie- rzy, przez parnik bierzy, átieklany nie bierzy, a ot przez plonka bierzy, a przez ácieklany nie wchodzi (tuman) [Land484, JL26] - ros. cmeклянный scigac siç 'skradac sie, podchodzic ukrad- kiem'. Sciga sie lis do kurow, ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
3
New Approaches to Slavic Verbs of Motion - Strona 236
... chodzic 'walk' (113) toczyc sie 'roll' (8), dotrzec 'reach (with some difficulty)' (6), lezc creep' (6), gramolic sie clamber up, ... rwac sie 'tear, rush' (3), gonic speed' (2), puscic sie set olf, dart' (2), spieszyc sie fiurry' (2), scigac (sie) pursue, chase' ...
Viktoria Hasko, ‎Renee Perelmutter, 2010
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 411
Scigac lisa. O fraz. Scigac kogos docinka- mi, smiechem, woianiem, przekleñstwami itp.; scigaja kogos docinki, przeklefistwa itp. «woiac za kimá odcho- dzacym, obrzucac przekleñstwami odchodzacego; ktoá oddalajac sie sryszy za sob^ ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 556
With the exception of doganiac sie, all verbs of (141) can also be used to denote repeated sequences (see 10.2.2), regardless whether ... With regular reflexive derivatives of two- and three-place transitives (e.g., scigac sie, ustawiac sif, see ...
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007
6
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 86
alkohol, dziegiec', 'uganiac' sie za kobieta', ukr. aonúmu гошб гдниш (dzis liter. i dial. ... ros. dial. гонйться -mócb -нйться 'pçdzié za kims, gonic, scigac', 'pçdzió gdzies', 'latowac sie', 'rzucac kostki w grze' (SRNG), ukr. гонйтися -н›6ся ...
Franciszek Sławski, 2001
7
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 295
SZYPLAC 295 aCNflYWAC SIE 2. zrobic cos drobnego, mistemego: Calymi dniami szyple w tych malut- kich zygarkach. szyrokucny gór. bardzo szeroki: ... scigac sie 1. äerpiec: Ostatnióm noc przed smiercióm, bardzo sie mamie scigalo.
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
8
Spiéwt historyczne z Muzykd̨ i Rycinami - Strona 326
... mnier jnaiac, ie wódz Polski nie smiat scigac goza pañst\va iego granice j cofnat sie do Szlaska, Dognat go Zamoyski pod Byczyna, zniósl woy. sko iego, i twierdzç do któréy МахутШац sie schronit ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
9
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 539
0 Wydeptywac sciezke (sciezki) do kogos, dokads zob. wydeptac. SCIECIE Isc (gdzies) jak na sciecie «isc gdzies niechet- nie»: Szedl jak na sciecie. Wizyta nie zapo- wiadala sie specjalnie przyjemnie. T. Kostecki, Dom. SCIGAC SIC 0 Scigac ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
10
Parę lat z głowy - Strona 218
Ale i fundamentalne prawdy, które sta- rzenie sie tylko potwierdza. Wydaje mi sie, ze do poczucia szczescia ba.dz przynajmniej sensu istnienia na ziemi, potrzebne jest sciganie czegokolwiek. Czasami rytmem geparda, czasami mrówki.
Daniel Olbrychski, 1997
参照
« EDUCALINGO. Scigac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/scigac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA