アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sejm konwokacyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSEJM KONWOKACYJNYの発音

sejm konwokacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSEJM KONWOKACYJNYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«sejm konwokacyjny»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

会議のセム

Sejm konwokacyjny

Conjocation Sejm - ポーランドの最初の共和国で、来る瞬間に最初に開催されたSejm。 彼は権力の候補者が築かれた自由選挙の前にSeymでした。 彼はまた、選挙の時間と場所を決め、将来の王のパクトコンベントを定義した。 その目的は、将来の選挙委員会の規則を決定することでした。 重要なのは、Sejmは過半数の憲法を通過する権限を持っていることです。 それを壊すことは不可能でした。 最初の大会はZygmunt II Augustの死後1573年に行われ、最後はStanisławAugust Poniatowski前の1764年に行われました。 ワルシャワで会議が開催されました。 Sejm konwokacyjny – w I Rzeczypospolitej pierwszy sejm odbywający się w momencie nastania bezkrólewia. Był sejmem poprzedzającym wolną elekcję, gdzie ustalani byli kandydaci do władzy. Ustalał także czas i miejsce elekcji oraz określał pacta conventa obowiązujące przyszłego króla. Jego celem było ustalenie zasad obrad przyszłego sejmu elekcyjnego. Co ważne, sejm ten miał możliwość uchwalania konstytucji większością głosów. Dzięki temu nie można było go zerwać. Pierwszy sejm konwokacyjny odbył się w 1573 roku po śmierci Zygmunta II Augusta, ostatni miał miejsce w roku 1764 przed obiorem na króla Stanisława Augusta Poniatowskiego. Sejmy konwokacyjne odbywały się w Warszawie.

ポーランド語辞典で«sejm konwokacyjny»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEJM KONWOKACYJNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

SEJM KONWOKACYJNYのように始まるポーランド語の単語

sejm
sejm czteroletni wielki
sejm elekcyjny
sejm koronacyjny
sejm walny
sejmik
sejmik generalny
sejmik relacyjny
sejmik trybunalski
sejmikowac
sejmikowanie
sejmikowicz
sejmikowy
sejmikujacy
sejmokracja
sejmowac
sejmowanie
sejmowladztwo
sejmowy
sejmujacy

SEJM KONWOKACYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるsejm konwokacyjnyの類義語と反意語

同義語

«sejm konwokacyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEJM KONWOKACYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sejm konwokacyjnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsejm konwokacyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sejm konwokacyjny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

饮食评议会
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dieta Convocatoria
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

diet Convocation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आहार दीक्षांत समारोह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النظام الغذائي الدعوة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Диета Созыв
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dieta Convocação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমাবর্তন সংসদ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Diet Convocation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Konvokesyen Sejm
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Diet Einberufung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

国会招集
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

다이어트 소집
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

convocation parlemen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Chế độ ăn uống Convocation
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பட்டமளிப்பு விழா பாராளுமன்றத்தில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दीक्षांत संसद
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Convocation parlamento
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dieta Convocazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sejm konwokacyjny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дієта Скликання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dieta Convocarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διατροφή Σύγκληση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dieet Konvokasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

diet Convocation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Diet Convocation
5百万人のスピーカー

sejm konwokacyjnyの使用傾向

傾向

用語«SEJM KONWOKACYJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sejm konwokacyjny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sejm konwokacyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«SEJM KONWOKACYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsejm konwokacyjnyの使いかたを見つけましょう。sejm konwokacyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geografia ogólna i statystyka ziem dawnej Polski - Strona 253
a takie przedłużenie sejmu, jakiego przykładem jest sejm czteroletni, zwano limitą. d) Sejmiki relacyjne kończyły czynności ... w porozumieniu z senatem, a od roku 1775 za zdaniem rady nieustającej, uniwersały zwołujące sejm konwokacyjny, ...
Lucjan Tatomir, 1868
2
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Królowie obieralni. Sasi
Interrex, Floryan książę Czartoryski, przepisał wszyst- Konwokacya. kie zwyczajne w berkrólewiu ostrożności, a, zwołując sejm konwokacyjny, przypomniał narodowi, że wojna z potężnym nieprzyjacielem dopiero poczęta: wzywał przeto ...
Teodor Morawski, 1877
3
Prawo pospolite Królestwa Polskiego - Strona 40
Po odjezdzie jednak Króla Henryka, jako żadnéj nie pisano Konfederacyi, tak téż nie znajdujemy żadnéj, gdyż sejm konwokacyjny z r. 1575, dla małej liczby Senatorów i Posłów, we dwa dni skończył się. Zgodzono się tylko na czas i miejsce ...
Gottfried Lengnich, 1836
4
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, gospodarka w ...
Zalecano również w instrukcji posłom wybranie dwóch komisarzy na sejmie konwokacyjnym, którzy mieli by być wysłani do Kamieńca podolskiego i okopów św. Trójcy aby fortyfikacje zlustrowawszy, magazyny i cekauzy zrewidowawszy, sumy ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
5
Dyaryusz Wojewody Witepskiego, Jana Antoniego dwoch imion ...
zbija go z tonu Prymas uwagą że sejmu nie połączonego ,z Królem uie'można zrywać. str. ... Prymas Prażmowskž ogłasza bezkrólewíe, obwoluje sejmiki na dzier'rlă Października, a sejm konwokacyjny na dzień 5 Listopada r. 1668.
Jan Antoni Chrapowicki, 1845
6
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 420
57–182. I 0 Z DZIAŁ W, Sejm konwokacyjny, elekcyjny i koronacyjny zaburzone od dyssydentów i dyzunitów. Krysztof Radziwiłł, hetman polny litewski, marszałkiem sejmu konwokacyjnego, mimo oporu prymasa Wężyka, biskupów i Jerzego ...
Józef Łukaszewicz, 1842
7
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte der ...
1627. podana. Smierć Zygmunta III. Uwagi nad jego panowaniem, Od str. 57–182. R 0 Z D Z I A Ł V, Sejm konwokacyjny, elekcyjny i koronacyjny zaburzone od dyssydentów i dyzunitów. Krysztof Radziwiłł, hetman polny litewski, marszałkiem ...
Jozef Lukaszewicz, 1842
8
Dzieła Karola Szajnochy: Dwa lata dziejów naszych. (Dokończenie). ...
... rozpocząć się sejm konwokacyjny. Rozpoczął się on dnia 16 lipca we czwartek w szczupłéj liczbie niespełna trzydziestu senatorów i ledwie w połowie, zwyczajnie razem 224, zgromadzonych na sejm konwokacyjny posłów izby rycerskiéj.
Karol Szajnocha, 1878
9
Sejm czteroletni - Tom 1,Część 1 - Strona 400
1669 na sejm konwokacyjny do Warszawy, aby auto omnia starali się, iżby JMść Metropolita Lucr ciscopos romanos miejsce w senacie miał, coby futurus Aguas aprobował, i żeby to w fact comena wpisane było, tak protr gregia Metropolity ...
Walerian Kalinka, 1992
10
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 221
W styczniu 1573 roku na wniosek prymasa Uchańskiego zebrał się w Warszawie sejm konwokacyjny w celu ustalenia zasad przyszłej elekcji króla. Na wniosek stronnictwa egzekucyjnego uchwalono, i monarcha będzie wybrany metodą ...
Włodzimierz Sochacki, 2007

用語«SEJM KONWOKACYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsejm konwokacyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strzelanina wśród senatorów. Sejm elekcyjny Michała Korybuta …
Słał on uniwersały na sejmiki przedkonwokacyjne, na których szlachta obierała swoich przedstawicieli na sejm konwokacyjny. Na sejmie owym uzgadniano ... «Wprost 24, 6月 15»
2
Koniecpol, hetmańskie gniazdo
... wzięciu do niewoli hetmanów, sejm konwokacyjny wyznaczył trzech regimentarzy, księcia Władysława Dominika Zasławskiego-Ostrogskiego, czyli „Pierzynę”, ... «PCh24.pl, 6月 14»
3
Rymkiewicz, Sienkiewicz i upadek Rzeczypospolitej
A szczególnie niepokoiły go reformy (przyznajmy, w dość ograniczonym zakresie, ale realne) podjęte przez sejm konwokacyjny z 1764 roku, opanowany przez ... «PCh24.pl, 6月 13»
4
Wyciągajmy wnioski. Wykład prof. Zofii Zielińskiej o Rzeczpospolitej …
Sejm, który miał zatwierdzić traktat wiedeński, został zerwany przez rosyjskich ... Sejm konwokacyjny, działając pod węzłem konfederacji, przeprowadził ... «wPolityce.pl, 12月 11»
5
NBP: Czas na warszawską starówkę
W Zamku sejm konwokacyjny zatwierdził w 1573 r. Konfederację warszawską – pierwszą na świecie ustawę gwarantująca wolność i równość wszystkich ... «Inwestycje.pl, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Sejm konwokacyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sejm-konwokacyjny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż