アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sejm koronacyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSEJM KORONACYJNYの発音

sejm koronacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSEJM KORONACYJNYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«sejm koronacyjny»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sejm koronacyjny

戴冠戴冠

Sejm koronacyjny

戴冠式席 - 最初の共和国では選挙人の戴冠式の前にSejmがあった。 彼はクラクフにいた。 セイムでは、選挙人は彼の戴冠式のすべての手続きを完了した。 彼はヘンリーの記事とパクトコンベントを誓った。 Sejm koronacyjny – w I Rzeczypospolitej był to sejm, poprzedzający koronację elekta. Odbywał się w Krakowie. Na sejmie tym elekt dopełniał wszystkich formalności przygotowujących jego koronację. Zaprzysięgał on artykuły henrykowskie i pacta conventa.

ポーランド語辞典で«sejm koronacyjny»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEJM KORONACYJNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

SEJM KORONACYJNYのように始まるポーランド語の単語

sejm
sejm czteroletni wielki
sejm elekcyjny
sejm konwokacyjny
sejm walny
sejmik
sejmik generalny
sejmik relacyjny
sejmik trybunalski
sejmikowac
sejmikowanie
sejmikowicz
sejmikowy
sejmikujacy
sejmokracja
sejmowac
sejmowanie
sejmowladztwo
sejmowy
sejmujacy

SEJM KORONACYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるsejm koronacyjnyの類義語と反意語

同義語

«sejm koronacyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEJM KORONACYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sejm koronacyjnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsejm koronacyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sejm koronacyjny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

饮食加冕
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

coronación de la dieta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

diet coronation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आहार राज्याभिषेक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النظام الغذائي التتويج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Диета коронации
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dieta coroação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খাদ্যের রাজ্যাভিষেক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

couronnement Diet
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Coronation coronation
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Diet Krönungs
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

国会の戴冠式
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

다이어트 대관식
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diet jumenengan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Diet đăng quang
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உணவில் முடிசூட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आहार राज्याभिषेक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

diyet taç giyme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dieta incoronazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sejm koronacyjny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дієта коронації
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dieta încoronare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στέψη διατροφή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dieet kroning
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

diet kröning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Diet kroning
5百万人のスピーカー

sejm koronacyjnyの使用傾向

傾向

用語«SEJM KORONACYJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sejm koronacyjny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sejm koronacyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«SEJM KORONACYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsejm koronacyjnyの使いかたを見つけましょう。sejm koronacyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i przemysłowi
Opisuje autor zjazd zwołany przez króla i jego abdykacyą, bezkrólewie i cenzurę kandydatów, zabiegi Olszewskiego, elekcyą Michała, nakoniec sejm koronacyjny i burze wzniecone przez niechętnych królowi. Następuje poselstwo o Eleonorę ...
Antoni Józef Szabrański, 1870
2
Rajnolda Hejdensztejna, sekreterza królewskiego, dzieje Polski od ...
O czem żeby go lepiej i chrześcijanstwo przekonać, posłano na Sejm Cesarski Wojciecha z Starożrebia So- biejuskiego ... Na ten także Sejm koronacyjny wezwano do zdania sprawy tych wszystkich, którzy groszem publicznym rozrządzali lub ...
Reinhold Heidenstein, ‎Michał Gliszczyński, ‎Vladimir Danilovich Spasovich, 1857
3
Dzieje Polski: od śmierci Zygmunta Augusta do roku 1594 : ksiąg XII.
Jeżeliby się zaś na owe sądy nie zgodzono, żeby każde Województwo przy swoich sądach pozostało. Odłożono także ugodę zatargów pomiędzy Stanami do następnego Sejmu koronacyjnego lub do jakiego innego, co gdyby za ogólną ...
Rajnold Hejdensztejn, 1857
4
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Królowie obieralni. ...
Nie było przeciwników Zygmuntowych na sejmie koronacyjnym. Jedni, z województw ruskich (neutraliści) zgromadzeni właśnie we Lwowie, rozeszli się gdy wiadomość o bitwie byczyńskiéj odebrali; drudzy, z litewskich województw, ...
Teodor Morawski, 1877
5
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 420
57–182. I 0 Z DZIAŁ W, Sejm konwokacyjny, elekcyjny i koronacyjny zaburzone od dyssydentów i dyzunitów. Krysztof Radziwiłł, hetman polny litewski, marszałkiem sejmu konwokacyjnego, mimo oporu prymasa Wężyka, biskupów i Jerzego ...
Józef Łukaszewicz, 1842
6
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte der ...
1627. podana. Smierć Zygmunta III. Uwagi nad jego panowaniem, Od str. 57–182. R 0 Z D Z I A Ł V, Sejm konwokacyjny, elekcyjny i koronacyjny zaburzone od dyssydentów i dyzunitów. Krysztof Radziwiłł, hetman polny litewski, marszałkiem ...
Jozef Lukaszewicz, 1842
7
Prawo pospolite Królestwa Polskiego - Strona 101
wnego stanu prawa przywracając (1) na sejmie zaś koronacyjnym, Konfederacyę Stanów w sprawie Króla po Elekcyi zawiązaną, potwierdził. - Czasem Exorbitancye odkładane bywają na sejm koronacyjny, których 21 sprostowanie, gdy po ...
Gottfried Lengnich, 1836
8
Krakowskie studia z historii panstwa i prawa - Tom 2 - Strona 74
W kwietniu do Krakowa na sejm koronacyjny przybył król elekt, Stefan Batory z rodu Batorych de Somlyo, wojewoda alias książę siedmiogrodzki. Wygrał w wyścigu do korony polskiej i litewskiej mitry książęcej ze swoim rywalem jeszcze z ...
Wacław Uruszczak, 2008
9
Historya panowania Jana Kazimierza: Tom pierwszy - Tom 2 - Strona 37
Tak Bóg VVszechmogacy, ze mowç odebral, nagrodzil 11111 с5еkawoácia. Zaczal sie; i sejm koronacyjny w Krakowie. Po wotywie до Ducha á. odprawionéj, senatorowie до вепаш, a stan rycerski, до izby poselskie'j udali siç, gdzie poslowie ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
10
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Gnieźnieński koronuje Króla. – Przysięga królewska (dosłownie włożona cała p. 136) – Tegoż dnia Marya Kazimira Krółowa przez Prymasa koronowana. – Mieszczamie Krakowscy hołd Królowi składają. – Sejm koronacyjny. (Listy zwoławcze ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1842

用語«SEJM KORONACYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsejm koronacyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Od wiecu do Sejmu. Jak powstał szlachecki parlament
Sejm koronacyjny Zygmunta August w 1548 r. (ostatni Jagiellon jako jedyny polski król został koronowany za życia ojca w 1530 r., a pełnię władzy przejął po ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
2
Patroni naszych ulic Marcin Kątski (1636-1710)
W 1676 r. był posłem na Sejm koronacyjny z woj. ruskiego, w tymże roku dowodzi artylerią w obozie pod Żórawnem. Za zasługi wojenne otrzymuje wieś ... «Nowa Gazeta Praska, 2月 05»

参照
« EDUCALINGO. Sejm koronacyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sejm-koronacyjny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż