アプリをダウンロードする
educalingo
sfinksowy

"sfinksowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSFINKSOWYの発音

sfinksowy


SFINKSOWYと韻を踏むポーランド語の単語

ampeksowy · audioteksowy · boksowy · boraksowy · cyrkumfleksowy · faksowy · galluksowy · iksowy · indeksowy · keksowy · kodeksowy · koksowy · komiksowy · kompleksowy · koreksowy · lateksowy · lureksowy · mastyksowy · meleksowy · metapleksowy

SFINKSOWYのように始まるポーランド語の単語

sfilcowanie · sfilistrzec · sfilistrzenie · sfilmowac · sfilmowanie · sfinalizowac · sfinalizowac sie · sfinalizowanie · sfinansowac · sfinansowac sie · sfinansowanie · sfingolipid · sfingomieliny · sfingowac · sfingozyna · sfinks · sfinksowatosc · sfinksowaty · sfinksowosc · sfioletowiec

SFINKSOWYのように終わるポーランド語の単語

minimaksowy · nawoz kompleksowy · oniksowy · onyksowy · polkoksowy · prefiksowy · pumeksowy · refleksowy · relaksowy · seksowy · simpleksowy · skunksowy · styksowy · styraksowy · sufiksowy · sztruksowy · taksowy · teleksowy · uniksowy · uniseksowy

ポーランド語の同義語辞典にあるsfinksowyの類義語と反意語

同義語

«sfinksowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SFINKSOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sfinksowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsfinksowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sfinksowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

神秘
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enigmático
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

enigmatic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रहस्यपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ملغز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

загадочный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enigmático
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হেঁয়ালিপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

énigmatique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membingungkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rätselhaft
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不可解な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수수께끼의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

enigmatic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người bí ẩn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புதிரான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गूढ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

esrarengiz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

enigmatico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sfinksowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

загадковий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

enigmatic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αινιγματικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

raaiselagtige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gåtfull
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gåte
5百万人のスピーカー

sfinksowyの使用傾向

傾向

用語«SFINKSOWY»の使用傾向

sfinksowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sfinksowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sfinksowyに関するニュースでの使用例

例え

«SFINKSOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsfinksowyの使いかたを見つけましょう。sfinksowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sfinks bez tajemnicy:
SFINKS. BEZ. TAJEMNICY. Pewnego popołudnia, siedząc w „Café de la Paix“ i przyglądając sięwspaniałościom i lichocie paryskiego życia, rozmyślałem nad tymdziwnym kalejdoskopem próżności i nędzyludzkiej, który przesuwał ...
Oscar Wilde, 2014
2
Atlantyda - Strona 26
W owym środowisku powszechne by ło przekonanie, że Sfinks i wielka piramida w Gizie są wytworami dużo starszej cywilizacji niż egipska. Świadczyłyby o tym ślady erozji, wskazując na żywot o co najmniej pięć–dziesięć tysięcy lat dłuższy ...
Valerio Zecchini, 2008
3
Mitologia Greków i Rzymian
Edyp i Sfinks iLajosai pojecha dalej do Teb. Tonieznane mu miasto zasta w trwodzei zamęcie.Pod nieobecno9ć Lajosa sprawowa regencjęKreon, syn Menojkeusa, bratkrólowej Jokasty, adręczy Teby straszny, nasany przez Herępotwór, ...
Zygmunt Kubiak, 2013
4
The Law of the Looking Glass: Cinema in Poland, 1896–1939
Cameraman Stanisław Sebel. (This film was probably made in an earlier year.) Skandal w eleganckim świecie (A Scandal in an Elegant World). Sfinks. Szpieg (The Spy). Sfinks. Zaczarowane koło (The Magic Wheel). Sfinks. Żona (The Wife).
Sheila Skaff, 2008
5
Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 2 - Strona 649
Maskwa SFINKS 2318 - Sfinks-Rekord. Nagr.: [1914 SfinksRec]. Prod.: [1914 Wwa SfinksRec]. Wyd.: [1914 SfinksRec] Wwa. Pł. [ak.] 2 s. [0 25 cm]; et. dwustr. num. GrM'14nr9s.4 7804. Na tichom ozere. Walc. Na tichom ozierie SFINKS 2326 ...
Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002
6
Samhain: Rytuały, przepisy i zaklęcia na początek pory zimowej
odrobinę wosów, kolejną monetę, sznurówkę, guzik czy moZe inny drobiazg. Sko"czywszy, zwiedzający ma i9ć do ko"ca labiryntu, poruszając się drugą stroną 9cieZki. Gdy dojdzie do zakrętu, blokuje mu przej9cie osoba przebrana za Sfinksa.
Diana Rajchel, 2015
7
Jó­zef Ben­dzie­cha po­trze­ba two­rze­nia: - Strona 3
Sfinks Choć obydwie prace osadzone są w abstrakcyjnej tematyce, to jednak sposób ich wykonania uwydatnia znaczne różnice stylistyczne. „Sfinks” (rys.1), zgodnie z ikonograficznymi wzorcami, ukazuje sprzęgnięcie w jednym wizerunku ...
Mar­ty­na Łu­ka­sie­wicz, 2014
8
Literatura, symbol, natura: twórczość Edwarda Okunia wobec Młodej ...
Przeciwnie, jest to wielka i nad wszelki wyraz doskonała symfonia, której pojedynczymi akordami są piramidy, Sfinks, księżyc i pustynia. Bierze ona duszę ludzką i kołysze ją, jak do snu.23 W polskim malarstwie około roku 1900 Sfinksa ...
Małgorzata Biernacka, 2004
9
Historical Dictionary of Polish Cinema - Strona 210
210 • SFINKS (SPHINX) STUDIO (TOWARZYSTWO UDZIAŁOWESFINKS) tions, such as With Fire and Sword (1999, Jerzy Hoffman), Pan Tadeusz (1999), and Revenge (2002), both directed by Wajda. His role as Primate Stefan Wyszyński in ...
Marek Haltof, 2015
10
Brązownicy
Sfinks. towianizmu. Pisząc. tę moją serię artykułów „mickiewiczowskich”, dzielę się po prostu z czytelnikami faktami i refleksjami, jakie mi się kolejno nastręczają; raczej stawiam pytania, niż odważam się je rozwiązywać; mam uczucie, że po ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
参照
« EDUCALINGO. Sfinksowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sfinksowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA