アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enigmático"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENIGMÁTICOの語源

La palabra enigmático procede del latín aenigmatĭcus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENIGMÁTICOの発音

e · nig ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENIGMÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENIGMÁTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enigmático»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenigmáticoの定義

スペイン語辞書の謎の定義は、それが謎を含んでいるか、または含まれているということです。 辞書に謎めいたもう一つの意味は、あいまいで神秘的な意味合いであり、浸透することは非常に困難です。 La definición de enigmático en el diccionario castellano es que en sí encierra o incluye enigma. Otro significado de enigmático en el diccionario es también de significación oscura y misteriosa y muy difícil de penetrar.

スペイン語辞典で«enigmático»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENIGMÁTICOと韻を踏むスペイン語の単語


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

ENIGMÁTICOのように始まるスペイン語の単語

enhoto
enhuecar
enhuerar
enhuesar
enhuevar
enhuinchar
enhumedecer
enigma
enigmática
enigmáticamente
enigmatista
enigmística
enjabar
enjabonada
enjabonado
enjabonadura
enjabonar
enjaezamiento
enjaezar
enjaguadura

ENIGMÁTICOのように終わるスペイン語の単語

adriático
aerostático
antiestático
antipático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

スペイン語の同義語辞典にあるenigmáticoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ENIGMÁTICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«enigmático»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enigmáticoのスペイン語での同義語

スペイン語で«ENIGMÁTICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«enigmático»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enigmáticoのスペイン語での反義語

«enigmático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENIGMÁTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enigmáticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenigmáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enigmático»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

神秘
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enigmático
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

enigmatic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रहस्यपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ملغز
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

загадочный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enigmático
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হেঁয়ালিপূর্ণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

énigmatique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

membingungkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rätselhaft
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

謎めい
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수수께끼의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enigmatic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người bí ẩn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புதிரான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गूढ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

esrarengiz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enigmatico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zagadkowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

загадковий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

enigmatic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αινιγματικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

raaiselagtige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gåtfulla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gåte
5百万人のスピーカー

enigmáticoの使用傾向

傾向

用語«ENIGMÁTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«enigmático»の使用頻度を示しています。
enigmáticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enigmático»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENIGMÁTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enigmático»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enigmático»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enigmáticoに関するニュースでの使用例

例え

«ENIGMÁTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenigmáticoの使いかたを見つけましょう。enigmáticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El enigmático griego
Le ofreció una exclusiva a cambio de unas cuantas noches en su compañía.
Catherine George, 2013
2
El paraíso maldito: Un viaje al rincón más enigmático de ...
Iker Jiménez nos invita a embarcarnos en un viaje de investigación al corazón de Las Hurdes recorriendo pueblos y parajes donde conviven lo sobrenatural con conocimientos ancestrales de unas gentes en íntimo contacto con la naturaleza.
Iker Jiménez, 2003
3
Conspiración Maine: Dos agentes secretos, una periodista y ...
Conspiración Maine es un thriller histórico en el que dos investigadores, el español Hércules Guzmán y el norteamericano George Lincoln, recorrerán los bajos fondos de La Habana y los lujosos hoteles coloniales de fin de siglo para ...
Mario Escobar Golderos, 2010
4
El Enigmático mundo de los hedge funds: beneficios y riesgos
El origen de los hedge funds (HF), que acaban de cumplir su primer año en España, se remonta a mitad del siglo XX. Desde entonces, la industria de los fondos de inversión libre (FIL), designación oficial de los HF en España, no ha ...
Marta Noguer, Caixa de Pensions per a la Vellesa i d'Estalvis de Catalunya i Balears, Caja de Ahorros y Pensiones de Barcelona. Servicio de Estudios, 2008
5
Sacro chronologico enigma descifrado: con la mathematica ...
36 Nuncfic : En todo cüe myíte- riolo enigmático artificio , nada fe encuentra de faltedad , ni que pueda con fundamento juzgarfe opueíto á la verdadera Hittoria , y Chronologia- Sagrada de Moysés ; y únicamente le dexa admira* una verdad ...
Juan García Picazo ((O.F.M.)), 1754
6
El Renacimiento y la otra España: visión cultural ...
Esto explica que le demos aquí el título de Dr. Enigmático, pues es este reformador que, juntamente con el otro más temprano caso de Juan de Valdés, presenta un gran enigma tanto en sus biografías como en sus escritos. En el fondo la raíz ...
José C. Nieto, 1997
7
Valparaíso: la ciudad de mis fantasmas, memorias, 1951-1971
Metí la mano extraño. Palpé el ob- las escaleras. la varita mágica. Se veía muy rara una varita mágica. Por esos años, Laura iba todos los días a buscarnos. V ALPARAÍSO 265 , LA CIUDAD DE MIS FANTASMAS XVI. EL ENIGMÁTICO TÍO ...
Manuel Peña Muñoz, 2004
8
Un chino en bicicleta
Las. lecciones. de. Li. i: El. enigmático. Dr. Woo. Si yo creía que todo lo que habíamos hecho ese domingo había sido a título de mera diversión, y a juzgar por mi cara Li creía acertar que así era, y así era, estaba muy equivocado, me dijo Li ...
Ariel Magnus, 2007
9
El libro negro de los templarios
El. enigmático. Jacobo. de. Molay. El gran maestre de la orden del Temple el 13 de octubre de 1307, al alba, estaba en la cama cuando Guillermo de Nogaret en persona fue a apoderarse de él. Inmediatamente lo llevaron a la prisión ...
Laurent De Vargas, 2006
10
Vidas enigmáticas y emotivas
... de la irresponsabilidad cometida por ambas partes. Como ella era un poquitín gordita, podría disimularlo en. Nacimiento. enigmático. casa, sin hacer comentario de ningún tipo, vistiendo más holgadita. 37. 5. Nacimiento enigmático.
María Victoria Lozano, 2010

用語«ENIGMÁTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenigmáticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El nuevo y enigmático mensaje de Alexis Sánchez contra la ...
De vez en cuando, Alexis Sánchez se manda un mensaje sin destinatario o sin objetivo claro. El delantero del Arsenal utilizó su cuenta de Instagram para ... «ADN Chile, 7月 16»
2
Enigmático supuesto llamado de Nabila Rifo
Enigmático supuesto llamado de Nabila Rifo. Primo del principal imputado aseguró que Nabila lo llamó para aclarar que Mauricio Ortega no sería culpable. «Chilevision, 7月 16»
3
YouTube: el enigmático selfie que se hizo un reto viral ¿Puedes ver ...
El enigmático selfie que se hizo un reto viral ¿Puedes ver lo extraño? YouTube nos trae el nuevo reto viral que se ha hecho tendencia en los últimos días ya ... «Perú.com, 7月 16»
4
Pogba, enigmático con su futuro
Paul Pogba ha asistido a la gala de los premios ESPYS, los galardones deportivos que anualmente concede la cadena ESPN. El futbolista de la Juventus ha ... «Mundo Deportivo, 7月 16»
5
Chimento enigmático
Actriz morocha, de rulos, que actualmente trabaja en la ficción más nueva de Pol-Ka, se defendió de un usuario de Twitter que la trató de “idiota” y militante K. «Diario El Día, 7月 16»
6
Gillian Anderson desvela una nueva imagen de su enigmático ...
... pues ese será uno de los tantos colores de pelo del enigmático personaje al que la intérprete dará vida, concretamente a "Media" (medios de comunicación). «FórmulaTV, 7月 16»
7
Enigmático tuit de los isleños de Malvinas: «Falklands tomará ...
Enigmático tuit de los isleños de Malvinas: "«Falklands tomará control de la Argentina tras el Brexit»". Los kelpers preferían que el Reino Unido se quedara en ... «LA NACION, 6月 16»
8
Youtube: Los objetos malditos del enigmático matrimonio Warren
Shadow es un muñeco aparentemente inocente, pero una investigación da cuenta de lo escalofriante que puede llegar a ser. Según esta, y tal y como recoge ... «ABC.es, 6月 16»
9
Enigmático crimen del Transantiago: cocinero sería asesino
Enigmático crimen del Transantiago: cocinero sería asesino. Un confuso incidente se produjo en un bus del Transantiago que terminó con un joven de 18 años ... «Chilevision, 5月 16»
10
YouTube: el enigmático truco de la botella que tiene medio millón ...
El enigmático truco de la botella que tiene medio millón de reproducciones YouTube nos trae el video en el que un muchacho hace el truco máximo y ... «Perú.com, 5月 16»

ENIGMÁTICOの画像

enigmático

参照
« EDUCALINGO. Enigmático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enigmatico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z