アプリをダウンロードする
educalingo
siak

"siak"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSIAKの発音

siak


ポーランド語でSIAKはどんな意味ですか?

・シアク・

Siak - スマトラの真中のインドネシアの川。 長さ225km。 バリサン山脈の麓にある源泉は東にペカンバルの町に流れ、その後沼地の低地で北東に流れます。 河口はマラッカの背骨であるパンジャン海峡に達する。 スマトラの最も深い川。 海軍はほぼ全長。 ペカンバルからは船舶が利用可能です。

SIAKと韻を踏むポーランド語の単語

agenciak · agresciak · agresniak · ajerkoniak · albo tak albo siak · alfonsiak · amoniak · andrusiak · armaniak · arseniak · austriak · azotniak · babiak · bagniak · baniak · barciak · bawelniak · bekoniak · benzyniak · bereziak

SIAKのように始まるポーランド語の単語

siadac · siadanie · siadlo · siadowy · siadywac · siadywanie · siadzenie · siag · siagac · siakac · siakanie · siaki · siaki taki · siaknac · siakniecie · siako · siako tako · siakti · siaktyzm · siakuhaci

SIAKのように終わるポーランド語の単語

betoniak · bezpieczniak · biedniak · blizniak · blotniak · bochniak · boczniak · bodiak · bodziak · borowiak · bosniak · bratniak · broniak · brudniak · bruzdziak · brzeziniak · brzezniak · buksiak · bursiak · busiak

ポーランド語の同義語辞典にあるsiakの類義語と反意語

同義語

«siak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsiakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«siak»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无论如何
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de todos modos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

anyway
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वैसे भी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

على أي حال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

в любом случае
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de qualquer maneira
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যাহাই হউক না কেন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de toute façon
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anyway
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sowieso
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

とにかく
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

어떻게해서든지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tho
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dù sao
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எப்படியும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तरीही
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

neyse
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

comunque
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

siak
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

в будь-якому випадку
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oricum
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οπωσδήποτε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

in elk geval
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ändå
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uansett
5百万人のスピーカー

siakの使用傾向

傾向

用語«SIAK»の使用傾向

siakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siak»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、siakに関するニュースでの使用例

例え

«SIAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsiakの使いかたを見つけましょう。siakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contesting Malayness: Malay Identity Across Boundaries - Strona 111
Johor and the diversity of their populations are addressed in the second section of the Hikayat Siak, which unsurprisingly includes little detail concerning the period of Malay rulers in Johor. The story only begins again with the death of Sultan ...
Timothy P. Barnard, 2004
2
Było i tak i siak: wspomnienia nauczyciela 1945-1950
wspomnienia nauczyciela 1945-1950 Mieczysław Woźniakowski. Było i tak i siak MIECZYSŁAW — » WOŹNIAKOWSKI] było i tak i siak wspomnienia.
Mieczysław Woźniakowski, 1982
3
Piracy and surreptitious activities in the Malay Archipelago and ...
Perang Siak presents a picture of a society driven by conflict as various princes vied for leadership, each able to garner support from different communities.15 While VOC records leave no doubt that the Dutch were intent on vengeance, the ...
Y.H. Teddy Sim, 2014
4
Multiple Centres of Authority: Society and Environment in Siak and ...
"This book, based on VOC (Dutch East Indies Company) archives and traditional Malay texts, examines the rise of a 'Malay' state in the early modern era.
Timothy P. Barnard, 2003
5
Geopopulation Marketing Data of Malaysia, Singapore, Brunei ...
... 14,112 TUALANG SIAK 116,317 KANDIS SIAK 79,441 DAYUN SIAK 29,914 SUNGAI APIT SIAK 29,454 MINAS SIAK 29,322 KERINCI KANAN SIAK 24,511 SIAK SIAK 24,339 BUNGA RAYA SIAK 23,531 KOTO GASIB SIAK 21,735 LUBUK ...
Khairul Faizi A Rahman, 2014
6
Borderlands in World History, 1700-1914 - Strona 96
River to circumvent the Siak capital would be under his control.54 The presence of Raja Ismail supplemented the authority of the Siak sultan; it directed the violence against the enemies of Siak and allowed for a closer administration of its vast ...
P. Readman, ‎C. Radding, ‎C. Bryant, 2014
7
The Last Stand of Asian Autonomies: Responses to Modernity in the ...
By this time Siak had reached the full limits of its growth. The kingdom remained characteristically a loose confederation of chiefs heading jajahan and engaged in the coordination of resource flow between coast and interior. The ruler, backed ...
Anthony Reid, 1997
8
The Territories of Indonesia - Strona 295
The formal establishment of the sultanate of Siak is normally dated to 1725, when the first of the 12 Sultans, Abdul Jalil Rahmad Syah, ascended the throne. Occupying a strategic position on the great international shipping conduit of the ...
Iem Brown, 2004
9
Bibliography of the Rhinoceros - Strona 99
Ward 1896: 283. Wycherley 1969: 146. Records: Andersen 1963 (R. Siak). Anderson (1826) 1971: 284 (east coast). Basjarudin 1968: 391. Bickmore 1868: 495, 508 (Agar Sumpur). Bock 1881: 279 (Sidjoengdjoeng). Borner 1974c, d, e, 1975a ...
L.C. Rookmaaker, 1983
10
Siak Sri Indrapura - Strona 9
One researcher working in the area compares the situation in Siak with a Minang saying: "The point of adat (customary law) is syarak (Islamic canonical law); the point of syarak is Kitabullah (the Book of Allah)." GOVERNMENT OF SIAK ...
Sapardi Djoko Damono, ‎Marco Kusumawijaya, 2007

用語«SIAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ini Agenda MTQ ke-34 Provinsi Riau di Siak Sri Indrapura
SIAK SRI INDRAPURA, GORIAU.COM - Panitia Musabaqah Tilawatil Quran (MTQ) ke-34 Provinsi Riau di Siak Sri Indrapura, Kabupaten Siak, yang ... «GoRiau, 11月 15»
2
Indonesia uses trained elephants to control forest fires
10, 2015 photo, forestry officials ride on the back of elephants laden with hoses and a water pump as they patrol an area affected by forest fire in Siak, Riau ... «The Seattle Times, 11月 15»
3
Persiapan MTQ Provinsi Riau, Bupati Siak Gelar Rapat Sinkroniasi
COM, SIAK - Sebelas hari jelang helat MTQ XXXIV Provinsi Riau di Siak, Bupati Siak gelar rapat sinkroniasi, Rabu (4/11/2015). Kegiatan ini menghadirkan ... «Tribun Pekanbaru, 11月 15»
4
Tour de Siak called off due to dangerous levels of haze
Chairman of Indonesian Cycling Federation (ISSI) Siak, Yan Pranajaya claimed that the federation was trying their best to successfully held the event, but the air ... «fourthofficial.com, 9月 15»
5
Tour de Siak Uncertain Due to Haze
TEMPO.CO, Pekanbaru - International cycling competition Tour de Siak which is to be held in Riau starting from September 15 to 20 may be canceled due to ... «Tempo.co, 9月 15»
6
Gangguan Asap, Balap Sepeda Tour de Siak Terancam Batal
TEMPO.CO, Pekanbaru - Penyelenggaraan balap sepeda bertaraf internasional, Tour de Siak, yang direncanakan berlangsung pada 15-20 September 2015 ... «Tempo Sport, 9月 15»
7
Kabut Asap Tebal, Seluruh Sekolah di Siak Riau Diliburkan
Liputan6.com, Siak - Seluruh sekolah di Kabupaten Siak, Riau, diliburkan pemerintahan setempat karena kabut asap dari kebakaran hutan dan lahan kian ... «News Liputan6.com, 8月 15»
8
Sah, Suhartono-Syahrul 'Tantang' Syamsuar-Alfedri di Pilkada Siak
COM - Pasangan Suhartono-Syahrul dan Syamsuar-Alfedri resmi bertarung di Pilkada Siak, 9 Desember 2015 mendatang. Suhartono-Syahrul yang keduanya ... «GoRiau, 8月 15»
9
Justin Siak Receives the Charles Taylor “Master Mechanic” Award
NetJets Maintenance Technician Justin Siak recently received the Charles Taylor “Master Mechanic” Award, for 50 years in aviation maintenance, from the ... «AviationPros.com, 8月 15»
10
Siak River in Riau 'sick', says environmental NGO
The Indonesian Forum for the Environment (Walhi) has claimed that the 400-kilometer Siak River dividing the resource-rich province of Riau is in a condition of ... «Jakarta Post, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Siak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/siak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA