アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"skecz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSKECZの発音

skecz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSKECZはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«skecz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スケッチ

Skecz

スケッチ - 聴衆の中で笑いを作り出すために作られたキャバレーやステージパフォーマンスの短いステージの歌。 生きた対話と漫画の状況に基づいています。 スキットの特徴は、ジョークのように驚くべきプエンテアです。 しかし、コンテンツや演技が聴衆の娯楽の意図された効果を誘発する場合、時には、プエンタは余分になる。 Skecz – kabaretowy lub estradowy krótki utwór sceniczny, stworzony w celu wywołania śmiechu u widzów. Oparty na żywym dialogu i komicznych sytuacjach. Cechą charakterystyczną skeczu jest zaskakująca puenta, podobnie jak w dowcipie. Niekiedy jednakże puenta staje się zbyteczna, jeżeli treść lub aktorstwo wywołuje zamierzony efekt rozbawienia publiczności.

ポーランド語辞典で«skecz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SKECZと韻を踏むポーランド語の単語


biecz
biecz
cala naprzod cala wstecz
cala naprzod cala wstecz
chodecz
chodecz
ciecz
ciecz
czwormecz
czwormecz
damoklesa miecz
damoklesa miecz
dwumecz
dwumecz
gjuwecz
gjuwecz
kecz
kecz
krecz
krecz
kwindecz
kwindecz
lecz
lecz
mecz
mecz
miecz
miecz
miedzyrzecz
miedzyrzecz
mlecz
mlecz
na odsiecz
na odsiecz
na rzecz
na rzecz
nalecz
nalecz
narecz
narecz

SKECZのように始まるポーランド語の単語

skazywanie
skeczowy
skeczyk
skedzierzawic
skedzierzawic sie
skeet
skejt
skeleton
skeletonista
skeletonistka
skene
skepca
skepe
skepiec
skepsis
skepski
skepstwo
skeptycyzm
skeptyczny
skeumorfizm

SKECZのように終わるポーランド語の単語

nie omal lecz
nie omalze lecz
nieciecz
niwecz
obrecz
odsiecz
ostromlecz
pecz
polobrecz
poprzecz
porecz
posiecz
precz
przecz
przedecz
przedmecz
przelecz
recz
rozciecz
rzecz

ポーランド語の同義語辞典にあるskeczの類義語と反意語

同義語

«skecz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKECZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skeczを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskeczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skecz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

素描
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bosquejo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sketch
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्केच
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رسم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эскиз
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esboço
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্কেচ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

croquis
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lakaran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Skizze
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スケッチ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스케치
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gambar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phác họa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்கெட்ச்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रेखाटन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kroki
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sketch
65百万人のスピーカー

ポーランド語

skecz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ескіз
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

schiță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκίτσο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skets
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skiss
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skisse
5百万人のスピーカー

skeczの使用傾向

傾向

用語«SKECZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«skecz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、skeczに関するニュースでの使用例

例え

«SKECZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskeczの使いかたを見つけましょう。skeczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 3 - Strona 1550
F minor (14763); Berceuse in F minor (14764); KOtYSANKA NIEZIDENTYFIKOWANA / KOMPOZYTOR NN Cradle song (4433); KOMANDIR (Marsz) / REINECKE Carl KOMEDIA TtUMACZONA Z WtOSKIEGO NA POESKI (Skecz, komiczna ...
Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002
2
Sercem dnia jest wieczór - Strona 93
Po wyjściu z teatru nie mogłem opędzić się zdumieniu: skecz, zwykły skecz; więc można zwykły skecz pokazać w ten sposób? Jak w skeczu, tak i tutaj konstrukcję rodzi sytuacja, nakłucie. Konstrukcja przez nakłucie jest to właściwie jedyna ...
Adolf Rudnicki, ‎Janusz Majcherek, 1988
3
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 583
... wrotkarz skeleton ]'skelytn) s. szkielet skeptic ]'skeptyk] adj. sceptyczny; s. sceptyk sketch ]'skecz] s. szkic; skecz; zarys; v. szkicowac; przedstawié w ogólnych zarysach (w krótkich stowach); robié wstqpny rysunek sketch block ]'skecz.b]ok] s.
Iwo Pogonowski, 1993
4
Nie pożegnani: - Strona 262
Secesja w krajach germańskich, a ponaturalizm czy postweryzm w krajach latyńskich wydały w dramatopi- sarstwie nowy rodzaj, powiedzmy, odmianę farsy: skecz, rozprowadzony na cały wieczór teatralny. Nie powstałby był ten okaz ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1972
5
Strachy
Poszła na widownię popatrzyć na skecz. Stanęła niedaleko Fensterglassa, ale tak, żeby jej nie zobaczył. Widownia była prawie pełna. Właściwie – powinna być pełna. „Czyżby...” – Teresa nie chciała dopuścić do siebie takiej myśli. Modecki ...
Maria Ukniewska, 2016
6
Helikopter w ogniu:
Niektórzy uważali, że to przesada. Nigdy nie nazywali go „trenerem” w jego obecności, z wyjątkiem skeczy, podczas których wszystkie chwyty były dozwolone. Nelson był scenarzystą, a Pilla gwiazdą. Choć był wysoki i miał posturę kulturysty, ...
Mark Bowden, 2013
7
Jadwiga w tle: szkicownik pisany przez plastyka z drzeworytami
na tejefon, który powinien być dostatecznie mocny, abyśmy zdążyli przyjechać do łódzkiej «Syreny», tzn. zyskać na tempie niesłychanie, aby uratować choć parę zwrotów z naszego skeczu. Czytaliśmy przysłany egzemplarz Pańskiego skeczu ...
Konstanty Maria Sopoćko, 1989
8
Clint Eastwood. Zycie Po Obu Stronach Kamery - Strona 211
Zamiast tego odegrał swój skecz Nuklearnego Elvisa w Las Vegas (który miał okazję powtórzyć w kolejnym filmie Eastwooda „Różowy Cadillac”). Skeczem tym zwrócił na siebie uwagę Eastwooda i dostał rolę muzyka rockowego, gdzie ...
Michal Talarek, 2012
9
Smażone zielone pomidory
Najzabawniejszy skecz przedstawia wielebnego Scrogginsa, którego graa Idgie Threadgoode, i Vestę Adcock, w którą wcielia się Pete Tidwell. Fryzury i makijaZ wykonaa Opal, a Ninny Threadgoode, Biddie Louise Otis i wasza szczerze ...
Fannie Flagg, 2015
10
Złota Maska: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Dajcie mi święty spokój, a cóż ja mogę!? – broniła się szczerze. Szczerze, gdyż nie wyobrażała sobie, by Bończa, pomimo wszystkiego, zechciał liczyć się z jej zdaniem. Raz jeden tylko, gdy Berczyński chciał w skeczu opuścić jedyny kawałek, ...
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014

用語«SKECZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskeczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kabareciarze śmieją się z Roberta Lewandowskiego
21.40 w TVP 2 we wspólnym skeczu o znakomitym polskim piłkarzu wystąpią: „Kabaret Ani Mru-Mru", „Kabaret Moralnego Niepokoju", „Kabaret Ciach", ... «fakt.pl, 10月 15»
2
Skecz polityczny i konferencja prasowa Łukasza Schreibera
"PO SIEDZENIE" - pod tym hasłem bydgoski radny PiS, Łukasz Schreiber zorganizował polityczny skecz obrazujący jego wizję zorganizowanego w Bydgoszczy ... «Radio PiK, 10月 15»
3
Polsat SuperHit Festiwal 2015 Dzień 3! Kabaretowa Prywatka …
Rozpoczynamy spotkanie z polskimi mistrzami humoru! Najpopularniejsze kabarety w Polsce zaprezentują swoje premierowe skecze. Gotowi na ubaw po ... «SE.pl, 5月 15»
4
Debata Duda-Komorowski! Prezydent strzela z dubeltówki do …
Skecz kończy się krótką wymianą zdań. Bronisław Komorowski jest odciągany do studia obok: Lis na pana czeka! — mówią „sztabowcy” prezydenta i zabierają ... «wPolityce.pl, 5月 15»
5
Chodzenie Komorowskiego po Warszawie przypomina skecz Monty …
Bronisław Komorowski od dwóch dni spaceruje po Warszawie. I rozdaje ulotki, a czasem autografy. Ale głównie występuje w roli Wujka Dobra Rada. I ten wujek ... «wPolityce.pl, 5月 15»
6
Skecz zamiast programu
Robimy skecz kabaretowy i staramy się dotrzeć do jak największej liczby polityków z pytaniem „a do kogo pan by strzelał?”. Tego typu materiały to specjalność ... «Gość Niedzielny, 4月 15»
7
Skecz śmieszy, ale rodzi się w bólach
Bawią nas scenkami, monologami, piosenką... I wydaje się, że cóż trudnego w stworzeniu skeczu? Tymczasem... - To ciężki kawałek chleba - przyznaje ... «Gazeta Lubuska, 4月 15»
8
Skecz z serialu "Key & Peele" podstawą filmu fabularnego
Wytwórnia Paramount Pictures szykuje pełnometrażową wersję niesamowicie popularnego skeczu z serialu komediowego Comedy Central "Key & Peele". «FilmWeb, 3月 15»
9
Rewiński o „Chodź szogunie!” prezydenta: „Ten skecz musieli …
prezydenta: „Ten skecz musieli wymyślić Trzaska-Wieczorek z Nałęczem”. ... Czy nie jest pan zazdrosny, że to nie pan wymyślił słynny dziś skecz z szogunem, ... «wPolityce.pl, 3月 15»
10
Skecz o ISIS nie podoba się internautom. "Niesmaczny!"
Taram Killiam, członek zespołu SNL, który występuje w skeczu jako ojciec bohaterki Johnson. W swoim wpisie na Twitterze zapewnił, że jest dumny z filmu. «Gazeta Wyborcza, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Skecz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skecz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż