アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sketch"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSKETCHの発音

sketch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKETCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSKETCHはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sketch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スケッチ

Sketch

このスケッチは、短い漫画または軽量コメディであり、1人または複数の俳優が演じている。 それは漫画独白と混同されるべきではありません。後者は、一度に別の場所にスケッチが設定されている間に、公衆と直接コミュニケーションを提供します。 シンプルさのおかげで、スケッチは以下のような状況で使用できます:▪他のエンターテイメントの番号と交互に▪深刻な状況の中学校として▪ショー、テレビ番組、または映画を作るために他のスケッチと組み合わせる。 スケッチの順序は、その自己決定的性質のために、すでに開始されているプログラムに一般に入る観客を捕らえるために、テレビ媒体によく適合している。 しかし、映画館や劇場では観客の平均視聴時間にぶつかりますが、一般的なプロットがない場合は50分です。 Lo sketch è una breve scenetta comica o comunque di contenuto leggero, interpretata da uno o più attori. Non va confuso con il monologo comico: quest'ultimo prevede una comunicazione diretta con il pubblico mentre lo sketch è ambientato in un tempo e in un luogo a parte. Grazie alla sua brevità, lo sketch può essere utilizzato in numerose situazioni: ▪ alternato con altri numeri di intrattenimento ▪ come intermezzo in contesti anche seri ▪ unito con altri sketch a formare uno spettacolo, un programma televisivo o un film. La sequenza di soli sketch, proprio per la loro natura autoconclusiva, ben si adatta al mezzo televisivo per catturare lo spettatore che generalmente entra a programma già iniziato. Nel cinema e nel teatro invece si scontra con la durata media dell'attenzione dello spettatore, che in mancanza di una trama generale si aggira sui 50 minuti.

イタリア語辞典でのsketchの定義

辞書の中のスケッチの定義は、バラエティ番組の中で唱えられたり歌われたりした部分のそれぞれです。

La definizione di sketch nel dizionario è ciascuna delle parti recitate o cantate di uno spettacolo di varietà.

イタリア語辞典で«sketch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SKETCHと韻を踏むイタリア語の単語


baywatch
baywatch
catch
catch
ketch
ketch
match
match
retour match
retour match
scotch
scotch
scratch
scratch
stretch
stretch
swatch
swatch
switch
switch

SKETCHのように始まるイタリア語の単語

ska
skai
skate-board
skating
skeleton
ski
ski-bob
ski-lift
ski-pass
ski-stopper
skiff
skilift
skiman
skimmer
skin popping
skinhead
skinneriano
skipper
skunk
sky cam

SKETCHのように終わるイタリア語の単語

Kirsch
Kitsch
Mach
Reich
biotech
brunch
clinch
coach
crouch
high-tech
loch
lunch
march
marsch
punch
ranch
reich
sandwich
trench
winch

イタリア語の同義語辞典にあるsketchの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SKETCH»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sketch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sketchのイタリア語での同義語

«sketch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKETCHの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sketchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsketchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sketch»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

素描
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bosquejo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sketch
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्केच
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رسم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эскиз
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esboço
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্কেচ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

croquis
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lakaran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Skizze
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スケッチ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스케치
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gambar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phác họa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்கெட்ச்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रेखाटन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kroki
70百万人のスピーカー

イタリア語

sketch
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szkic
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ескіз
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

schiță
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκίτσο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skets
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skiss
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skisse
5百万人のスピーカー

sketchの使用傾向

傾向

用語«SKETCH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«sketch»の使用頻度を示しています。
sketchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sketch»で最も広く使用されている表現です。

用語«SKETCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sketch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sketch»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sketchに関するニュースでの使用例

例え

«SKETCH»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsketchの使いかたを見つけましょう。sketchに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pulpito (10 exploitation sketch)
Carlo Eleuterio. Carlo Eleuterio PULPITO (10 EXPLOITATION SKETCH) U U I D : 3 f 0 f 6.
Carlo Eleuterio, 2014
2
Atlante pratico per tubisti, tracciatori, tecnici
Pagina Sviluppo di una tubazione con innesti a T e sua costruzione (B) 70 Sviluppo di una tubazione (sketch) e sua costruzione (C) 71 Sviluppo di una tubazione in pendenza (sketch) e sua costruzione (D) ... 72 Sviluppo di una tubazione in ...
G. Grossi, 1981
3
Scrivere testi comici
5. Pezzi. veloci,. sketch. e. sitcom. II suo copione è pieno di buone gag originali. Peccato che siano tutte buone gag (originali di Triends". Molti libri e corsi su come si redige il testo di uno sketch o di una sitcom iniziano col consigliarvi di buttare ...
John Byrne, 2003
4
Premiere 6.5. Con CD-ROM
Animazione. con. Sketch. a. Motion. L'opzione Skecth a Motion vi permette di disegnare il percorso a mano libera. Applicate le seguenti procedure per animare usando Sketch a Motion. 1. Create o caricate un nuovo progetto in After Effects. 2.
Seth Greenberg, Adele D. Greenberg, 2003
5
Una vita in Vacanza
3.2 IL CABARET Il Cabaret è una serata che tutti mettono in scena, ma pochi riescono a fare bene, molti animatori si fermano agli applausi di stima che fanno gli ospiti, ripresentando quasi a pappagallo i soliti sketch, che ormai sono fatti in tutti ...
Moreno Mari, 2010
6
Arduino. La guida ufficiale
getMessage()); } } Perché lo sketch di Processing venga eseguito correttamente, prima dovete fare due cose. Innanzitutto, dovete chiedere a Processing di generare il font utilizzato per lo sketch. Per farlo, create e salvate questo sketch. Quindi ...
Massimo Banzi, 2009
7
Baccio Bandinelli and art at the Medici court: a corpus of ...
Baccio Bandinelli or circle, Architectural Sketch. Stylus (on a sheet used for an autograph draft of a letter from BB to Jacopo Guidi). BNCF, Palatino Bandinelli 2/ 10, fol. 12 (see Doc. 1217). Figure 15. Baccio Bandinelli or circle, Sketch of a ...
Louis Alexander Waldman, 2004
8
Monty Python - L'Autobiografia dei Monty Python
Ascoltavamo sketch di Eric che ci facevano sbellicare dalle risate, Eric ascoltava materiale scritto da Graham e John che lo faceva sbellicare e così via. Nelle giornate buone era un vero piacere lavorare: passare in rassegna ottimo materiale ...
Monty Python, 2011
9
Java 2 SDK 1.4. Guida per il programmatore:
Questo metodo dovrà sostituire lo schizzo corrente con il nuovo schizzo passato come argomento; possiamo implementarlo nel modo seguente: public void insertModel (SketchModel newSketch) { sketch = newSketch; sketch . addObserver ...
Ivor Horton, 2002
10
Visual Basic 2010 e .NET 4: Guida professionale
FIGURA 18.13 [I] BasicTextBlock-Sketch I BasicTextBox-Skeîdl E] BodyCenter- Sketch [I] BodyLeft-Sketch [I] BodyRight-Sketch q ButtonASketch i CheckBox- Skekh R Unite-Sketch ' ComboBoxflem-Sketm E” ComboBox-Sketch 9 ...
Bill Sheldon, 2012

用語«SKETCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsketchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marò, Gasparri se la prende con Luca Bizzarri. Senza saperlo
Nel mirino dell'esponente forzista è finita infatti una foto di Luca e Paolo vestiti appunto da fucilieri di Marina che rimanda a un loro sketch (di ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
2
Terzo posto a Dro per il comico-ventriloquo Andrea Fratellini (e zio …
Dopo aver agguantato la finale grazie agli sketch in coppia con il suo alter ego Zio Tore, il pupazzo a cui presta la voce, Fratellini ha chiuso la ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»
3
Sotto i riflettori la comicità di Zelig
Sketch sulla paternità, vita di coppia e assurde quotidianità, fanno da prefazione al momento in cui coinvolge il pubblico con la sua ... «Il Tempo, 7月 15»
4
Reggio, Museo ed Ente Parco uniti per “Expo e Territori”: il cooking …
Per quanto riguarda l'animazione, oltre ai laboratori, alla musica, all'allestimento di una mostra in piazza, Benvenuto Marra e gli sketch comici ... «Stretto web, 7月 15»
5
Chieti Scalo ride: bagno di folla per Maccio Capatonda al Fuori corso
Chieti mi stupisce sempre e, con la sua gente, è ogni volta motivo di stimoli e spunti per i miei sketch”. Durante la bella serata i tre, oltre ... «Chietitoday, 7月 15»
6
La Festa dei Grest parrocchiali porta centinaia di giovani sul liston
... che si sono divertiti applaudendo e incitando le diverse squadre che si sono alternate nella proposta di divertentissimi e coloratissmi sketch. «Il Gazzettino, 7月 15»
7
Grave incidente per Martufello: ricoverato a Viterbo
Nel 1995 scrive un libro di barzellette intitolato Di più nin 'zo nel quale ripropone i suoi sketch basati sul "burino", come lui stesso si definisce; ... «il Giornale, 7月 15»
8
Estate sammartinese, due concerti in programma
... Duo Sconcerto con Matteo Ferrari alla chitarra e Andrea Candeli al flauto: esilaranti sketch, parodie duetti comici, canzoni ed improvvisazioni ... «Ottopagine, 7月 15»
9
Eutropia, un week end tra reggae e rock con i Queen Tribute e Shaggy
... galleria commerciale ospita una serata ad ingresso gratuito con i comici del programma tv Zelig intenti in sketch, monologhi e divertenti gag. «La Repubblica, 7月 15»
10
Come rimuovere l'app Podcast dalla home dell'iPad
... programmi radiofonici, per tanti contenuti (anche se non musicali) sempre interessanti o, in certi casi, ridicoli come gli sketch del Trio Medusa ... «iPaddisti, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sketch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sketch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z