アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"slawienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSLAWIENIEの発音

slawienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SLAWIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

SLAWIENIEのように始まるポーランド語の単語

slawecice
slawecicki
slawek
slawetny
slawianin
slawianski
slawianstwo
slawianszczyzna
slawic
slawiciel
slawienski
slawika
slawista
slawistka
slawistyczny
slawistyka
slawizacja
slawizm
slawizowac
slawka

SLAWIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるslawienieの類義語と反意語

同義語

«slawienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SLAWIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語slawienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのslawienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«slawienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Slawi酒店
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Slawi
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Slawi
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Slawi
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سلاوى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Славянская
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Slawi
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রশংসা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Slawi
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memuliakan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Slawi
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Slawi
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Slawi
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

memuji
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Slawi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புகழ்ந்தும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गौरव
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yücelterek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Slawi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

slawienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Слов´янська
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Slawi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Slawi
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Slawi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Slawi
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Slawi
5百万人のスピーカー

slawienieの使用傾向

傾向

用語«SLAWIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«slawienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、slawienieに関するニュースでの使用例

例え

«SLAWIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からslawienieの使いかたを見つけましょう。slawienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filozofia i modlitwa - Strona 10
Wyznania są niezwykłym dokumentem — świadectwem osobistych doświadczeń kogoś, kto szukał, szukając zaś znalazł, a znajdując począł sławić Boga. Dostrzegamy tu wyraźnie zaznaczoną chronologię etapów duchowego procesu: ...
Marek Jędraszewski, 1986
2
Bogurodzica: pierwszy polski hymn narodowy
a Deo celebrata, a w końcu dzisiejszemu sposobowi mówienia: przez Boga sławiona. W pieśni zamiast sławiona czytamy: sławiena, co niektórym dało powód do twierdzenia, że mamy tutaj, jak również w formie z następnego wiersza: ...
Jan Łoś, 1922
3
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tomy 5-6 - Strona 214
Wystçpki fafc oçôlnie wyrazone, ani poprawy, ani zawstydzenia nie sprawuja, dramatyczne wy- slawienie w jednym charakterze , tç nieszcze- rosc reprezcntiijacyin , byîoby prawdzivrsz«"} Satyra.. I Krasicki w podobnéj Safyrze 11'iek ze- psHty ...
Kazimierz Brodziński, 1842
4
Zywoty swietych Starego y Nowego Zakonu, nakazdy dzien przez caly ...
... Apostol zdzieka yzrädoščia dlaPänáy Bogáswego Jezusä: täkišie gostatccznosé éierpliwosé ywyznawcio nie 2Hogáiednego y slawienie Chrystusä Synäiegdzwielom bytoku podziwieniuy zbudowäniu. näkonieczly onpanz ßyje 5.
Piotr Skarga, 1603
5
Kurs drugoletni (1841-1842): literatury sławiańskiej wykładanéj w ...
Owoŕ., co jeslBoskìego w (Лапу, lo stanowi silç атоме Pnyl'òwnaé do рагу; la sila wyko-nywa wszyslkie dziela ludzkuáci, Майна wpnqgae' и w nóine apparaten , olrracné na slawienie cudów hudowniclwn, wznoszenie ogromnych gmachów ...
Adam Mickiewicz, 1842
6
Grammatyka francuzka i polska wytlomaczona i obiasniona przez ...
Wyiatki, Paté, pasztPt; été, lato; arrêté, wyiokj côté, strona ; comité,- kom- niissya ; thé, herbata ; trai- té, przymierze ; comté, hrabr stwo; bénédicité, poblogo.. slawienie; ьа rodzaiu çet'i» skiego. -lo. Zakoriczone na eur, sa takze rodzaiu, ...
Jean C. Hautepierre, 1806
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
B. vor Gericht zeznaé, cf. wypowiedzieé, wyznaé, opowiedzieé; ošwiadczyé. Aussägen, v. a. wypilowaé. Aussa,n. der, trd, g.tredu, L. auch tradu. 2) – wystawka, Ross. oder slawienie sie z. kul! na bilare. - 3) stawka. Diese Krankheit heißt Böhm.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
A gdy na wojenkę szli ojczyźnie służyć: pieśni i piosenki ... - Strona 47
Edmund Bieder: MODLITWA LEGIONISTÓW PRZED BITWA Boga Rodzico Dziewico, Bogiem sławiona Maryjo! Najmłodsi polscy żołnierze u Twych klęczymy stóp, Ziść nam wolna Ojczyznę — nim wrogi nam krew wypija, Ziść sen, za który ...
Adam Roliński, 1989
9
Prace z dziejów języka polskiego - Strona 131
Związek bogiem sławiena uważano przeważnie za mutację wyrazu błogosławiona i bogosławiona (od czasów V. Jagicia), dopiero Ostrowska widzi tu twór od tamtych niezależny, luźny związek imiesłowu sławiona z narzędnikiem wykonawcy ...
Stanisław Urbańczyk, 1979
10
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 273
3. 'podniosly, dostojny, alius, grandis': *Sla- wythna (PFV 30: slawyathna) mowa rethoricus sermo 1488—9 PFV 39. Siawçtni cf. Slawetny Slawçtnosc cf. Slawetnosc Slawctny cf. Slawetny Slawiçtny cf. Slawctny Slawic for my :praes. ind.
Kazimierz Nitsch, 1977

参照
« EDUCALINGO. Slawienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/slawienie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż