アプリをダウンロードする
educalingo
sochaczewianka

"sochaczewianka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSOCHACZEWIANKAの発音

sochaczewianka


SOCHACZEWIANKAと韻を踏むポーランド語の単語

antonianka · arianka · augustianka · augustowianka · balucianka · bawelnianka · bazylianka · bedzinianka · belchatowianka · belzianka · berlinianka · bialogardzianka · bianka · blonianka · bochnianka · bocianka · borzecinianka · bratyslawianka · brukwianka · brzescianka

SOCHACZEWIANKAのように始まるポーランド語の単語

soc · soccer · socha · sochacz · sochaczew · sochaczewianin · sochaczewski · sochaczne · sochocin · sochocinski · societas leonina · socjal · socjaldarwinizm · socjaldemokracja · socjaldemokrata · socjaldemokratka · socjaldemokratyczny · socjaldemokratyzm · socjalista · socjalistka

SOCHACZEWIANKAのように終わるポーランド語の単語

brzezinianka · budziszynianka · bukowianka · bychawianka · bytomianka · bytowianka · chartumianka · chelmianka · chelmnianka · chlopianka · chocholowianka · chorzowianka · choszcznianka · chrzanowianka · ciechanowianka · cieszynianka · cmielowianka · czestochowianka · czluchowianka · czorsztynianka

ポーランド語の同義語辞典にあるsochaczewiankaの類義語と反意語

同義語

«sochaczewianka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOCHACZEWIANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sochaczewiankaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsochaczewiankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sochaczewianka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sochaczewianka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sochaczewianka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sochaczewianka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sochaczewianka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sochaczewianka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sochaczewianka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sochaczewianka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sochaczewianka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sochaczewianka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sochaczewianka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sochaczewianka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sochaczewianka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sochaczewianka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sochaczewianka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sochaczewianka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sochaczewianka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sochaczewianka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sochaczewianka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sochaczewianka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sochaczewianka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sochaczewianka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sochaczewianka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sochaczewianka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sochaczewianka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sochaczewianka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sochaczewianka
5百万人のスピーカー

sochaczewiankaの使用傾向

傾向

用語«SOCHACZEWIANKA»の使用傾向

sochaczewiankaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sochaczewianka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sochaczewiankaに関するニュースでの使用例

例え

«SOCHACZEWIANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsochaczewiankaの使いかたを見つけましょう。sochaczewiankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia nad lokalizacją regionalnych portów lotniczych na Mazowszu:
W połowie 2004 r. powołano Stowarzyszenie Port Lotniczy „Sochaczew”, którego celem było stworzenie portu dla samolotów cywilnych na bazie istniejącego lotniska wojskowego. Niecały rok później padły pierwsze deklaracje Ministerstwa ...
Tomasz Komornicki, ‎Przemysław Śleszyński, 2009
2
Puszcza Kampinoska. Przewodnik - Strona 306
Hnn-.riną na przccjazd pociągiem rnuzealnyrn na trasie socHACZEw-WILCZE TUŁowsKlE l z powrotem Wagon 4 _ Mlejscc „ř W Tułowicach jest stacyjka muzealnej linii kolei Wąskotorowej z Sochaczewa, a przy niej miejsce wypoczynku dla ...
Lechosław Herz, 2012
3
Wojna polska - Strona 795
Pułkownik Ajdukie- wicz zrozumiał, że Niemcy lada godzina przez Sochaczew wejdą na tyły jego dywizji walczącej na zachodnim brzegu Bzury, lecz mającej odwody, tyły i artylerię na brzegu wschodnim. Wydał więc rozkaz natychmiastowego ...
Leszek Moczulski, 2009
4
Śród żywych duchów
Yycie. Warszawy, zamie9ci o na pierwszej stronie zdjęcie wyróZnionych tym awansem. Skalski sta na nim obok Sokorskiego. Pytam, czy s ysza wersję Ludwika G owackiego o grzebaniu straconych w Skierniewicach lub Sochaczewie.
Małgorzata Szejnert, 2012
5
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...
Rezerwa pułku 4 piechoty liniowcy w Rawie i Brzezinach, 5 w Mszczo. nowie 6 w Rawie 7 w Mogielnicy i Przybyszewie 8 w Sochaczewie i Jłów 1 Strzelców pieszych w Sochaczewie, 2 w Studziannie 3 w Sochaczewie i Bolimowie 4 w ...
Adam-Tomasz Chledowski, 1831
6
Archiwa państwowe w Polsce: przewodnik po zasobach - Strona 482
Administracja ogólna — państwowa i samorządowa: □ zarządy powiatowe — stan szczątkowy: Błonie (1870-1915), Sochaczew (1914-1917); □ starostwa powiatowe: błońskie w Grodzisku Mazowieckim (1920-1938), Grodzisk Mazowiecki ...
Andrzej Biernat, ‎Anna Laszuk, 1998
7
Zauroczenie - Strona 22
Kiedy miałam dwanaście lat – wyjaśniam Igorowi – byłam wtedy w szóstej klasie, mamę potrącił samochód. Zmarła na miejscu. Później wychowywała mnie babcia. Dopiero dwa lata temu pojechałyśmy w Święto Zmarłych do Sochaczewa, ...
Aleksander Sowa, 2015
8
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego0: od roku ...
Soli Krakowfkiey zkład, gwoli Ziemie Sochaczewíkiey poftanowiono we wśi Kamioney, do Staroftwa Wyfogrodzkiego należącey. Ktora ma bydź przedawana, tak iako w infzych Komorach onę przedaią. A.1607.f35. Tit. Zkład Sochaczew/ki, - Na ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
9
Informator o bibliotekach i ośrodkach informacji w Polsce 1995
1977 96-500 SOCHACZEW, ul. PI. Kościuszki 2, woj. skierniewickie Tel. 23 309 Zakres zbiorów: specjalistyczny: historia, regionalia Zbiory: książki: 1.200 wol.; czasopisma: 6 tyt. 1388. Miejska Biblioteka Publiczna Rok zał. 1945 96-500 ...
Jadwiga Sadowska, ‎Elżbieta Stefańczyk, ‎Polskie Towarzystwo Czytelnicze, 1995
10
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Sochaczew nad Bzurą. Gród starożytny, lecz kiedy i przez kogo założony, nie masz pewności. Ruś i Litwa dopomogłszy 1286 r. Konradowi II ks. Mazow. w jego zaborach, wywarła okrucieństwo na samo Mazowsze i Sochaczew zburzyła.
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843

用語«SOCHACZEWIANKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsochaczewiankaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bezczelne złodziejki z domu opieki pod Sochaczewem aresztowane
Ciekawe co z tymi co ich na te stanowiska nominowali, przecież ta pani to Sochaczewianka roku, a kto ją lobbował? no kto?!. Łatwo się domyśleć kto, na tego ... «SE.pl, 1月 14»
2
Łowiczanka Miss Mazowsza
Jej faworytką była sochaczewianka Sylwia Korzybska z numerem 13. Zwycięstwo w gali Miss Mazowsza daje Roksanie prawo do startu w finale Miss Polski. «Nowy Wyszkowiak, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Sochaczewianka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sochaczewianka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA